1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché public composite de maitrise d'œuvre pour l'aménagement des voies et réseaux de l'avenue du 8 mai et des centralités dans la ZAC ENCAGNANE à Aix-en-Provence
Beschreibung: Marché composite de maîtrise d'œuvre ayant pour objet la requalification de l'avenue du 8 mai 1945 (de la place Romée de Villeneuve à la rue Saint Exupéry) et des placettes de centralités qui sont les 5 places à requalifier réparties dans le quartier d'Encagnane à Aix-en-Provence (13)..
Kennung des Verfahrens: f9e8ea8e-7dcb-44d2-a662-f8be25368bae
Interne Kennung: 26/26/LC22
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Avenue du 8 mai - ZAC Encagnane
Stadt: Aix-en-Provence
Postleitzahl: 13100
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 381 968,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 370 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché public composite de maitrise d'Oeuvre pour l'aménagement des voies et réseaux de l'avenue du 8 mai et des centralités dans la ZAC ENCAGNANE à Aix-en-Provence
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la requalification de l’avenue du 8 mai 1945 (de la place Romée de Villeneuve à la rue Saint Exupéry) et des placettes de centralités qui sont les 5 places à requalifier réparties dans le quartier d’Encagnane à Aix-en-Provence. Il s’agit d’un marché public composite correspondant : - Pour partie à un marché ; - Pour partie à un accord-cadre au sens de des articles R. 2162-2 et suivants du Code de la commande publique conclu avec un opérateur économique. La partie « accord-cadre » sera exécuté en partie par la conclusion de marchés subséquents et en partie par l'émission de bons de commande.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Avenue du 8 mai - ZAC Encagnane
Stadt: Aix-en-Provence
Postleitzahl: 13100
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 381 968,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 370 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Les compétences suivantes sont requises : • Architecte urbaniste (mandataire) • Paysagiste • BE technique VRD
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le critère prix sera apprécié au regard : - du montant indiqué dans l’acte d’engagement et du détail des quantités estimatives, - de la décomposition générale des prix forfaitaires, - du bordereau des prix plafonds, - du bordereau des prix unitaires, - du bordereau de prix plafonds.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique décomposée en 2 sous-critères : Sous-critère 1 : Compréhension et appropriation du projet, qualité de la méthodologie proposée pour réaliser la prestation (40 %) Sous-critère 2 : Composition et organisation de l’équipe proposée, qualification et expérience professionnelle des intervenants dans la conduite d’études d’importances équivalentes (60%)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Il sera fait application des dispositions de l'article L. 2112-2 du Code de la commande publique en incluant dans le CCAP et dans le cahier des charges une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer au règlement de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPLA - Pays d'Aix Territoires
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Registrierungsnummer: 52066844300010
Postanschrift: 2 Rue Lapierre BP 80251
Stadt: Aix en provence cedex 1
Postleitzahl: 13608
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33442160551
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Registrierungsnummer: 17130005600024
Postanschrift: 31 rue Jean François LECA
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13002
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33491134813
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: La date limite de réception des offres initialement fixée au 15 septembre 2026 est reportée au 05 octobre 2026
Änderung der Auftragsunterlagen am: 13/08/2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Les compétences requises sont : - conception urbaine et aménagements d'espaces public ( mandataire) : La compétence " conception urbaine et aménagements d'espaces publics pouvant être portée par un architecte, architecte -urbaniste, un urbaniste ou un paysagiste concepteur justifiant des qualifications, références adaptées et justifié par un diplôme. - paysage -Ingénierie VRD.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 13/08/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 134e6fd6-d7e8-46c1-8055-a1157ae6f62e - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 09:37:12 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 590427-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026