590498-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste – Assistance à maîtrise d'ouvrage Gestion, administration et exploitation des données des réseaux 2025
OJ S 173/2025 10/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEure-et-Loir Numérique
E-Mailachatpublic@eurelien.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAssistance à maîtrise d'ouvrage Gestion, administration et exploitation des données des réseaux 2025
BeschreibungLa procédure de passation utilisée est l'appel d'offres restreint, soumise aux dispositions des articles L. 2124-2, R. 2124-2 2°, R. 2161-6 à R. 2161-9 et R. 2161-11 du Code de la commande publique. La procédure est décomposée en deux phases distinctes : - Une phase de candidature au terme de laquelle les candidats admis à présenter une offre seront sélectionnés (5 maximum) ; - Une phase d'offre pour les candidats admis à présenter une offre, au terme de laquelle l'attributaire sera choisi. Le marché est un accord-cadre mono-attributaire avec maximum, exécuté par l'émission de bons de commande et par la conclusion de marchés subséquents. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. L'accord-cadre est conclu pour une durée initiale de 24 mois à compter de sa date de notification. Il est ensuite reconductible 1 fois dans les conditions précisées ci-après. Le montant maximum pour chaque période d'exécution est de 300 000 euro(s) HT
Kennung des Verfahrensd85ed2a0-d5e7-46af-b440-2e9451a54420
Interne Kennung2025-117_ELN2025-001
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72315000 Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48612000 Datenbankverwaltungssystem, 71354100 Digitalisierte Kartenerstellung, 72310000 Datenverarbeitung
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftDépartement d'Eure-et-Loir  
StadtChartres
Postleitzahl28000
Land, Gliederung (NUTS)Eure-et-Loir (FRB02)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen- En cas de groupement, il n'est pas imposé de forme de groupement. Toutefois, en application de l'article R2142-24 du Code de la commande publique, le mandataire du groupement sera solidaire de l'ensemble des membres. - Niveau minimum de capacité : En raison de l'objet du marché, la maîtrise du périmètre défini ci-après est indispensable à la bonne exécution des prestations : Programmation et scripts avec les langages Sql, Python, Bash et Go (golang) / Systèmes de gestion de bases de données Postgresql / Postgis et Spatialite / Gestion de serveur sous Debian (mises à jour système et logiciel, etc.) / Qgis Server / Lizmap, Qgis / Formats shape, tableurs csv et xlsx / Mise en place de services Sftp / Outil de planification Cron+. La maîtrise de ce périmètre constitue un niveau minimum de capacité au sens de l'article R2142-2 du Ccp. A ce titre, le candidat doit fournir une attestation sur l'honneur de la maîtrise de ce périmètre et tout moyen de preuve de cette maîtrise (références similaires, attestation de capacité…). - Aucune prestation supplémentaire ou alternative n'est prévue. - L'intégralité des documents de la consultation se trouve sur le profil d'acheteur. - La présentation des offres par catalogue électronique est interdite. - La signature électronique est obligatoire au moment de l'attribution (non obligatoire au moment de la remise de la candidature et de l'offre). - Prime Phase Offre : Par application de l'article R2151-15 Ccp, il est prévu le versement d'une prime au bénéfice des candidats non-retenus en phase offre d'un montant de 1 700,00 euro(s) Euros Ht. Conditions de versement de la prime détaillées à l'article 8.4 du règlement de la consultation. - Renseignements complémentaires et point de contact : se référer à l'article 9.1 du règlement de la consultation. Contact : Direction des affaires juridiques - 0237235842
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelAssistance à maîtrise d'ouvrage Gestion, administration et exploitation des données des réseaux 2025
BeschreibungLa procédure de passation utilisée est l'appel d'offres restreint, soumise aux dispositions des articles L. 2124-2, R. 2124-2 2°, R. 2161-6 à R. 2161-9 et R. 2161-11 du Code de la commande publique. La procédure est décomposée en deux phases distinctes : - Une phase de candidature au terme de laquelle les candidats admis à présenter une offre seront sélectionnés (5 maximum) ; - Une phase d'offre pour les candidats admis à présenter une offre, au terme de laquelle l'attributaire sera choisi. Le marché est un accord-cadre mono-attributaire avec maximum, exécuté par l'émission de bons de commande et par la conclusion de marchés subséquents. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. L'accord-cadre est conclu pour une durée initiale de 24 mois à compter de sa date de notification. Il est ensuite reconductible 1 fois dans les conditions précisées ci-après. Le montant maximum pour chaque période d'exécution est de 300 000 euro(s) HT
Interne KennungS-PF-1689437
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72315000 Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48612000 Datenbankverwaltungssystem, 71354100 Digitalisierte Kartenerstellung, 72310000 Datenverarbeitung
Optionen
Beschreibung der OptionenLe contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. Variantes : Les candidats pourront présenter, lors de la phase offre et conformément aux articles R. 2151-8 à R. 2151-11 du Code de la commande publique, une ou des offre(s) variante(s) portant sur les prestations précisées à l'article 3.4.2 du Cctp à savoir, le type d'hébergement de la base de données des synoptiques. En cas de présentation d'une offre variante, les candidats n'ont pas l'obligation de répondre à la solution de base (hébergement sur les serveurs du maître d'ouvrage). Toute autre variante est interdite
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftDépartement d'Eure-et-Loir  
StadtChartres
Postleitzahl28000
Land, Gliederung (NUTS)Eure-et-Loir (FRB02)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns05/01/2026
Laufzeit24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungLe nombre de périodes de reconduction est fixé à 1 (reconduction tacite). La durée de la période de reconduction est de 24 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
BeschreibungLe calendrier n'est pas connu à ce jour
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Informationen über frühere Bekanntmachungen
Kennung der vorherigen Bekanntmachung525991-2025
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1689437
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1689437
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote19/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags- L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat pour une durée initiale de 24 mois. - Aucune clause de garantie financière prévue. -Une avance peut être accordée, sur sa demande, au titulaire pour chaque bon de commande ou marché subséquent dont le montant est supérieur à 50 000 euro(s) HT et dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois. - Les prix sont révisables dans les conditions prévues au CCAP. - Les prestations seront financées comme suit : Règlement par mandat administratif, financement prévu au budget principal d'Eure-et-Loir Numérique. Les demandes de paiement devront être transmises par voie dématérialisées sur le portail Chorus Pro
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal administratif d'Orléans
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
RegistrierungsnummerC8F24711-E939-B185-828C55B8A5F5B354
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungEure-et-Loir Numérique
Registrierungsnummer27871
PostanschriftHôtel du Département
StadtChartres
Postleitzahl28028
Land, Gliederung (NUTS)Eure-et-Loir (FRB02)
LandFrankreich
KontaktpersonLEMARE Jacques
E-Mailachatpublic@eurelien.fr
Telefon0237201162
Internetadressehttp://www.eurelien.fr
Profil des Erwerbershttps://eurelien.fr/mon-departement/marches-publics/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
RegistrierungsnummerC8F24733-A03C-9288-9690C8059955E46B
Postanschrift28 rue de la Bretonnerie
StadtOrléans
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon0238775900
Fax0238538516
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
RegistrierungsnummerC8F24743-90C7-80C9-13DC48380DA0596B
Postanschrift28 rue de la Bretonnerie
StadtOrléans
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
KontaktpersonService Médiation
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon0238775900
Fax0238538516
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung983dc0f7-2024-476f-8bb2-fb19ee8644de-01
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenRemise des offres: Au lieu du 15/09/2025 à 12h00 au plus tard. Lire 19/09/2025 à 12h00 au plus tard.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc2789a8b-9f55-403d-a71c-a75547cc05e5  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung09/09/2025 10:57:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung590498-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe173/2025
Datum der Veröffentlichung10/09/2025