590736-2025 - Ergebnis
Frankreich – Landschaftsgärtnerische Arbeiten – Travaux de restauration et d'entretien des espaces naturels en zones humides
OJ S 173/2025 10/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen - Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCOMMUNAUTE DE COMMUNES ILE DE RE
E-Mailmarchespublics@cc-iledere.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelTravaux de restauration et d'entretien des espaces naturels en zones humides
BeschreibungLa présente consultation a pour objet de restaurer et d'entretenir les espaces naturels en zone humide, gérés par la Communauté de Communes de l'ile de Ré (Cdc), et dans le but de conserver ou de restaurer leurs intérêts biologiques et/ou paysagers.
Kennung des Verfahrens22d193ee-8070-4176-96f8-52860da8e406
Vorherige Bekanntmachung52e3fe90-26a7-496e-9660-ae6a1f1b0729-02
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung600 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLot 1 - Restauration et entretien des zones humides par moyens mécaniques et manuels
BeschreibungRestaurer et d'entretenir les espaces naturels en zone humide, gérés par la Communauté de communes de l'ile de Ré (Cdc),
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Informationen über frühere Bekanntmachungen
Kennung der vorherigen Bekanntmachung52e3fe90-26a7-496e-9660-ae6a1f1b0729-02
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère 1 : Valeur technique - Sous-critère 1 : Qualité du personnel (30%) - Sous-critère 2 : Qualité de l'outillage (40%) - Sous-critère 3 : Qualité des modalités d'exécut°(30%)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCritère 2 : Prix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère 3 : Performances en matière de protection de l'environnement
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Poitiers
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pour obtenir des renseignements relatifs à l'introduction des recours, les candidats devront s'adresser à : Greffe du tribunal administratif de Poitiers 15 rue de BLOSSAC - BP 541 86 020 POITIERS CEDEX E-mail : greffe.ta-poitiers@juradm.fr Tél : 05 49 60 79 19 Fax : 05 49 60 68 09 URL : http://poitiers.tribunal-administratif.fr . Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Le candidat peut aussi saisir le Tribunal administratif de Poitiers par la voie de l'application « Télérecours citoyens » sur le site www.telerecours.fr.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCOMMUNAUTE DE COMMUNES ILE DE RE
5.1.
LosLOT-0002
TitelLot 2 - Fourniture de matériel
BeschreibungFourniture de matériel pour assurer la restauration et l'entretien des espaces naturels en zone humide, gérés par la Communauté de communes de l'ile de Ré (Cdc),
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44163000 Rohrleitungen und Formstücke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44212400 Spundbohlen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Informationen über frühere Bekanntmachungen
Kennung der vorherigen Bekanntmachung52e3fe90-26a7-496e-9660-ae6a1f1b0729-02
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCritère 1 : Prix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère 2 : Valeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère 3 : Performance environnementale
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Poitiers
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pour obtenir des renseignements relatifs à l'introduction des recours, les candidats devront s'adresser à : Greffe du tribunal administratif de Poitiers 15 rue de BLOSSAC - BP 541 86 020 POITIERS CEDEX E-mail : greffe.ta-poitiers@juradm.fr Tél : 05 49 60 79 19 Fax : 05 49 60 68 09 URL : http://poitiers.tribunal-administratif.fr . Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Le candidat peut aussi saisir le Tribunal administratif de Poitiers par la voie de l'application « Télérecours citoyens » sur le site www.telerecours.fr.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCOMMUNAUTE DE COMMUNES ILE DE RE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge600 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung600 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung480 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungAEMA Association Syndicale des Etangs et Marais
Angebot
Kennung des AngebotsAEMA - Lot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots480 000,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsLOT1
Datum der Auswahl des Gewinners25/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses17/07/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat52e3fe90-26a7-496e-9660-ae6a1f1b0729-02
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCOMMUNAUTE DE COMMUNES ILE DE RE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge5
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung120 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEIFFAGE ROUTE SUD-OUEST Etablissement Poitou-Charentes-Limousin
Angebot
Kennung des AngebotsOffre EIFFAGE ROUTE SUD-OUEST - Lot 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots120 000,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsLOT2
Datum der Auswahl des Gewinners25/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses16/07/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat52e3fe90-26a7-496e-9660-ae6a1f1b0729-02
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCOMMUNAUTE DE COMMUNES ILE DE RE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCOMMUNAUTE DE COMMUNES ILE DE RE
Registrierungsnummer24170045900043
Postanschrift3 rue du père ignace
StadtSaint martin de re
Postleitzahl17410
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics@cc-iledere.fr
Telefon0546090097
Profil des Erwerbershttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Poitiers
Registrierungsnummer178 600 045 00011
StadtPoitiers
Postleitzahl86020
Land, Gliederung (NUTS)Vienne (FRI34)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungAEMA Association Syndicale des Etangs et Marais
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer29170015100025
PostanschriftZA - 9 rue de Gâte Grenier
StadtARS-EN-RÉ
Postleitzahl17590
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungEIFFAGE ROUTE SUD-OUEST Etablissement Poitou-Charentes-Limousin
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer39930737000219
PostanschriftZAC de Belle-Aire Nord rue Christophe Colomb
StadtAYTRÉ
Postleitzahl17441
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung2cc02b41-7be5-4735-ac03-606a1910a77b  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung09/09/2025 10:49:50 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung590736-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe173/2025
Datum der Veröffentlichung10/09/2025