591142-2026 - Vorankündigung
Italien – Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte – Manifestazione di interesse per l’individuazione di un'impresa per l 'erogazione delle prestazioni di fornitura di lavoro temporaneo alle imprese di cui agli artt. 16 e 18 per l'esecuzione delle operazioni portuali e dei servizi portuali autorizzati ai sensi dell'articolo 16, co. 3 nel Porto di Gioia Tauro (RC), ai sensi dell'art. 17, co. 2, della legge 28.1.1994, n. 84, e successive modificazioni
OJ S 165/2026 27/08/2026
Bekanntmachung über vorherige Marktkonsultation
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Autorità di Sistema Portuale dei Mari Tirreno Meridionale e Ionio
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Manifestazione di interesse per l’individuazione di un'impresa per l 'erogazione delle prestazioni di fornitura di lavoro temporaneo alle imprese di cui agli artt. 16 e 18 per l'esecuzione delle operazioni portuali e dei servizi portuali autorizzati ai sensi dell'articolo 16, co. 3 nel Porto di Gioia Tauro (RC), ai sensi dell'art. 17, co. 2, della legge 28.1.1994, n. 84, e successive modificazioni
Beschreibung: La presente fase di prequalifica ha per oggetto l’individuazione dei soggetti in possesso dei requisiti da invitare alla successiva fase di presentazione delle offerte, all’esito della quale sarà individuata l’impresa da autorizzare, a norma dell’art. 17, comma 2, della legge, alla fornitura di lavoro portuale temporaneo in favore delle imprese autorizzate ex art. 16 che operano nel Porto di Gioia Tauro, rientrante nella circoscrizione di competenza della Autorità di Sistema Portuale dei Mari Tirreno Meridionale e Ionio. L’attività dell’impresa aggiudicataria dovrà essere esclusivamente rivolta alla fornitura di lavoro temporaneo per l’esecuzione delle operazioni e servizi portuali. La durata dell’autorizzazione ex art. 17, comma 2, L. 84/1994 avrà una durata pari a 4 anni. Alla scadenza, l’AdSP MTMI si riserva la facoltà di valutare la sussistenza dei presupposti per procedere al suo rinnovo ad istanza di parte. In difetto, si procederà all’indizione di una nuova procedura selettiva di pubblica evidenza. Lo svolgimento dell’attività, a seguito dell’autorizzazione, non prevede oneri per l’AdSP MTMI mentre le tariffe previste per le prestazioni sono ad esclusivo carico delle Imprese portuali autorizzate ex art. 16 e 18 della legge n. 84/1994, che si avvarranno della suddetta fornitura. Alla presente procedura si applicano le norme di cui al Decreto Lgs. n. 36 del 2023 esclusivamente per la parte relativa al rispetto dei principi generali di economicità, efficacia, tempestività e correttezza, di libera concorrenza, non discriminazione, trasparenza, proporzionalità e pubblicità, tutela dell’ambiente ed efficienza energetica, dei controlli ex artt. da 94 – 97 e le norme espressamente richiamate. La procedura selettiva si articola in due fasi. Prima fase (prequalifica): i soggetti interessati presentano, nel termine perentorio sopra indicato, la domanda di partecipazione corredata delle dichiarazioni attestanti il possesso dei requisiti di cui al precedente punto 4). L'Autorità verifica l'ammissibilità delle domande e la sussistenza dei requisiti dichiarati. Seconda fase: i soggetti ammessi all'esito della prequalifica sono invitati a presentare offerta nei termini e con le modalità indicati nella lettera di invito, cui sarà allegato il Regolamento per la fornitura di lavoro portuale temporaneo nel porto di Gioia Tauro, adottato con riferimento all’art. 17, comma 2, della Legge, valevole quale capitolato della procedura, coerentemente con quanto indicato al punto 1) del presente Avviso. Seconda fase sarà svolta su apposita PAD certificata si sensi dell’art, 25 del D.lgs. 36/2023 il cui indirizzo sarà successivamente fornito. Tutti coloro che siano interessati ed in possesso dei requisiti di legge, ad inviare apposita domanda di partecipazione per la presente procedura entro il termine perentorio delle ore 12:00 del 15/09/2026, all'indirizzo di posta elettronica certificata dell'AdSP MTMI autoritaportuale@pec.portodigioiatauro.it.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gioia Tauro
Land, Gliederung (NUTS): Reggio Calabria (ITF65)
Land: Italien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Andere
Legge 28.1.1994, n. 84 -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Manifestazione di interesse per l’individuazione di un'impresa per l 'erogazione delle prestazioni di fornitura di lavoro temporaneo alle imprese di cui agli artt. 16 e 18 per l'esecuzione delle operazioni portuali e dei servizi portuali autorizzati ai sensi dell'articolo 16, co. 3 nel Porto di Gioia Tauro (RC), ai sensi dell'art. 17, co. 2, della legge 28.1.1994, n. 84, e successive modificazioni
Beschreibung: La presente fase di prequalifica ha per oggetto l’individuazione dei soggetti in possesso dei requisiti da invitare alla successiva fase di presentazione delle offerte, all’esito della quale sarà individuata l’impresa da autorizzare, a norma dell’art. 17, comma 2, della legge, alla fornitura di lavoro portuale temporaneo in favore delle imprese autorizzate ex art. 16 che operano nel Porto di Gioia Tauro, rientrante nella circoscrizione di competenza della Autorità di Sistema Portuale dei Mari Tirreno Meridionale e Ionio. L’attività dell’impresa aggiudicataria dovrà essere esclusivamente rivolta alla fornitura di lavoro temporaneo per l’esecuzione delle operazioni e servizi portuali. La durata dell’autorizzazione ex art. 17, comma 2, L. 84/1994 avrà una durata pari a 4 anni. Alla scadenza, l’AdSP MTMI si riserva la facoltà di valutare la sussistenza dei presupposti per procedere al suo rinnovo ad istanza di parte. In difetto, si procederà all’indizione di una nuova procedura selettiva di pubblica evidenza. Lo svolgimento dell’attività, a seguito dell’autorizzazione, non prevede oneri per l’AdSP MTMI mentre le tariffe previste per le prestazioni sono ad esclusivo carico delle Imprese portuali autorizzate ex art. 16 e 18 della legge n. 84/1994, che si avvarranno della suddetta fornitura. Alla presente procedura si applicano le norme di cui al Decreto Lgs. n. 36 del 2023 esclusivamente per la parte relativa al rispetto dei principi generali di economicità, efficacia, tempestività e correttezza, di libera concorrenza, non discriminazione, trasparenza, proporzionalità e pubblicità, tutela dell’ambiente ed efficienza energetica, dei controlli ex artt. da 94 – 97 e le norme espressamente richiamate. La procedura selettiva si articola in due fasi. Prima fase (prequalifica): i soggetti interessati presentano, nel termine perentorio sopra indicato, la domanda di partecipazione corredata delle dichiarazioni attestanti il possesso dei requisiti di cui al precedente punto 4). L'Autorità verifica l'ammissibilità delle domande e la sussistenza dei requisiti dichiarati. Seconda fase: i soggetti ammessi all'esito della prequalifica sono invitati a presentare offerta nei termini e con le modalità indicati nella lettera di invito, cui sarà allegato il Regolamento per la fornitura di lavoro portuale temporaneo nel porto di Gioia Tauro, adottato con riferimento all’art. 17, comma 2, della Legge, valevole quale capitolato della procedura, coerentemente con quanto indicato al punto 1) del presente Avviso. Seconda fase sarà svolta su apposita PAD certificata si sensi dell’art, 25 del D.lgs. 36/2023 il cui indirizzo sarà successivamente fornito. Tutti coloro che siano interessati ed in possesso dei requisiti di legge, ad inviare apposita domanda di partecipazione per la presente procedura entro il termine perentorio delle ore 12:00 del 15/09/2026, all'indirizzo di posta elettronica certificata dell'AdSP MTMI autoritaportuale@pec.portodigioiatauro.it.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gioia Tauro
Land, Gliederung (NUTS): Reggio Calabria (ITF65)
Land: Italien
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Frist – Eingang der Antworten: 15/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Autorità di Sistema Portuale dei Mari Tirreno Meridionale e Ionio
Postanschrift: Contrada Lamia snc
Stadt: GIOIA TAURO
Postleitzahl: 89013
Land, Gliederung (NUTS): Reggio Calabria (ITF65)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c57defa5-dc63-4097-a519-3c0b9794a9ba  -  01
Formulartyp: Vorankündigung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung über vorherige Marktkonsultation
Unterart der Bekanntmachung: E1
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 07:59:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 591142-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026