591219-2025 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Bereich medizinische Bildverarbeitung – Wykonywanie procedur medycznych, polegających na udzielaniu całodobowych świadczeń zdrowotnych w zakresie opisu badań radiologicznych w oparciu o teleradiologię polegającą na opisywaniu badań obrazowych (RTG, TK) wykonanych przez Szpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie i przekazywanych w drodze transmisji danych przy użyciu systemu teleradiologii
OJ S 173/2025 10/09/2025
Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSzpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie
E-Maildop@zeromski-szpital.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWykonywanie procedur medycznych, polegających na udzielaniu całodobowych świadczeń zdrowotnych w zakresie opisu badań radiologicznych w oparciu o teleradiologię polegającą na opisywaniu badań obrazowych (RTG, TK) wykonanych przez Szpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie i przekazywanych w drodze transmisji danych przy użyciu systemu teleradiologii
BeschreibungPrzedmiotem konkursu jest wykonywanie procedur medycznych, polegających na udzielaniu całodobowych świadczeń zdrowotnych w zakresie opisu badań radiologicznych w oparciu o teleradiologię polegającą na opisywaniu badań obrazowych (RTG, TK) wykonanych przez Szpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie os. Na Skarpie 66, 31-913 Kraków i przekazywanych w drodze transmisji danych przy użyciu systemu teleradiologii do Przyjmującego zamówienie oraz zwrotnym przekazaniu tą drogą wykonanych opisów badań z dostępem 24 godzinnym na dobę przez 7 dni w tygodniu, w każdy dzień tygodnia, w tym dni wolne od pracy oraz święta.
Kennung des Verfahrens81233a72-a2a8-405d-ba77-19551256f14d
Interne KennungKonkurs na świadczenia zdrowotne - teleradiologia DO-4240-3/25
VerfahrensartOffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrensprojekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85150000 Dienstleistungen im Bereich medizinische Bildverarbeitung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftos. Na Skarpie 66 os. Na Skarpie 66 
StadtKraków
Postleitzahl31-913
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenKonkurs składa się z części jawnej i niejawnej. Ocena i wybór najkorzystniejszej oferty następuje w części niejawnej. Część jawna to otwarcie ofert. Ocena ofert, negocjacje z oferentami i wybór najkorzystniejszych ofert następuje w części niejawnej.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa z dnia 15 kwietnia 2011r. o działalności leczniczej (Dz. U. z 2025 poz. 450) - art. 26, 26a i 27 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej (t.j. Dz. U. z 2025 poz. 450)
art. 140, art. 141, art. 146 ust. 1, art. 147-150, art. 151 ust. 1, 2, 4-6, art. 152, 153i, art. 154 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (tekst jednolity Dz. U. 2024, poz. 146 z późn. zm.);
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 kwietnia 2019 r. w sprawie standardów organizacyjnych opieki zdrowotnej w dziedzinie radiologii i diagnostyki obrazowej wykonywanej za pośrednictwem systemów teleinformatycznych (Dz.U. 2019 poz. 834
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 25 stycznia 2022 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego (DZ.U. 2022 poz. 245 z późn. zm.);
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelWykonywanie procedur medycznych, polegających na udzielaniu całodobowych świadczeń zdrowotnych w zakresie opisu badań radiologicznych w oparciu o teleradiologię polegającą na opisywaniu badań obrazowych (RTG, TK) wykonanych przez Szpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie i przekazywanych w drodze transmisji danych przy użyciu systemu teleradiologii
BeschreibungPrzedmiotem konkursu jest wykonywanie procedur medycznych, polegających na udzielaniu całodobowych świadczeń zdrowotnych w zakresie opisu badań radiologicznych w oparciu o teleradiologię polegającą na opisywaniu badań obrazowych (RTG, TK) wykonanych przez Szpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie os. Na Skarpie 66, 31-913 Kraków i przekazywanych w drodze transmisji danych przy użyciu systemu teleradiologii do Przyjmującego zamówienie oraz zwrotnym przekazaniu tą drogą wykonanych opisów badań z dostępem 24 godzinnym na dobę przez 7 dni w tygodniu, w każdy dzień tygodnia, w tym dni wolne od pracy oraz święta.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85150000 Dienstleistungen im Bereich medizinische Bildverarbeitung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftos. Na Skarpie 66 os. Na Skarpie 66 
StadtKraków
Postleitzahl31-913
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungcena
Beschreibungcena oferty 80%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl80
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnungjakość
Beschreibungczas wykonania opisu badania planowego – 5%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnungjakość
Beschreibungdostępność: czas wykonania opisu badania na „CITO” – 10%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnungjakość
Beschreibungciągłość: czas udzielania świadczeń zdrowotnych – 5%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleSzpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie
ÜberprüfungsstelleSzpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postępowania konkursowego Oferent może złożyć do komisji konkursowej umotywowany protest w terminie 7 dni roboczych od dnia dokonania zaskarżonej czynności. 2. Do czasu rozpatrzenia protestu postępowanie konkursowe zostaje zawieszone. 3. Informację o wniesieniu protestu i jego rozstrzygnięciu zamieszcza się na stronie internetowej Udzielającego zamówienia/BIP. 3. Komisja konkursowa rozpatruje i rozstrzyga protest w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania. 4. Protest złożony po terminie nie podlega rozpatrzeniu przez komisję konkursową. 5. W przypadku uwzględnienia protestu komisja konkursowa powtarza zaskarżoną czynność 1. Oferent może wnieść do Dyrektora Szpitala w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia rozstrzygnięcia postępowania konkursowego odwołanie dotyczące rozstrzygnięcia postępowania. 2. Dyrektor rozpatruje odwołanie w ciągu 7 dni od dnia jego otrzymania. Wniesienie odwołania wstrzymuje zawarcie umowy do czasu jego rozpatrzenia. 3. Po rozpatrzeniu odwołania dyrektor uwzględnia lub oddala odwołanie.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSzpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltSzpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltSzpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCDO PROVEGA SP z o.o.
Angebot
Kennung des Angebots315-Mz-06.08.2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Informationen zum Auftrag
Datum der Auswahl des Gewinners30/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses06/08/2025
Internetadresse des Auftragshttps://www.bip.krakow.pl/?dok_id=227968
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSzpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SP ZOZ w Krakowie
Registrierungsnummer6782680028
AbteilungDział Organizacyjny
Postanschriftos. Na Skarpie 66
StadtKraków
Postleitzahl31-913
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
KontaktpersonDział Organizacyjny
E-Maildop@zeromski-szpital.pl
Telefon+48126229514
Fax+48126444756
Internetadressehttps://zeromski-szpital.pl/
Profil des Erwerbershttps://www.bip.krakow.pl/?bip_id=40&mmi=16512
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCDO PROVEGA SP z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer7123265969
Postanschriftul. Chopina 14
StadtLublin
Postleitzahl20-023
Land, Gliederung (NUTS)Lubelski (PL814)
LandPolen
E-Mailbiuro@provega.pl
Telefon+48814511190
Internetadressehttps://www.provega.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung9165bb66-300c-4d6c-ac7d-82e5471825cd  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
Unterart der Bekanntmachung36
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/09/2025 13:06:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung591219-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe173/2025
Datum der Veröffentlichung10/09/2025