1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville d'Eckbolsheim
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concession de service public par voie d'affermage pour la gestion et l'exploitation des services péri/extrascolaires (Mini et Kid clubs) et Jeunesse (Espace Jeunes)
Beschreibung: Concession de service public par voie d'affermage pour la gestion et l'exploitation des services péri/extrascolaires (Mini et Kid clubs) et Jeunesse (Espace Jeunes)
Kennung des Verfahrens: b507340c-6360-40e3-8359-57a3ef5304cc
Vorherige Bekanntmachung: 1b656226-9c8c-4439-9bb8-9e67c5d89bd8-01
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55241000 Dienstleistungen von Ferienzentren
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Eckbolsheim
Postleitzahl: 67201
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les lieux sont précisés dans le cahier des charges.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
Délégation de service public simplifiée-art. R.3126-1 CCP; services sociaux -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concession de service public par voie d'affermage pour la gestion et l'exploitation des services péri/extrascolaires (Mini et Kid clubs) et Jeunesse (Espace Jeunes)
Beschreibung: Concession de service public par voie d'affermage pour la gestion et l'exploitation des services péri/extrascolaires (Mini et Kid clubs) et Jeunesse (Espace Jeunes)
Interne Kennung: Lot unique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55241000 Dienstleistungen von Ferienzentren
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: ECKBOLSHEIM
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les lieux sont précisés dans le cahier des charges.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: La valeur technique de l'offre : les critères et sous-critères sont précisés dans le règlement de consultation.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Montant de la participation financière sur la durée totale de la CSP. Les critères et sous-critères sont précisés dans le règlement de consultation.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais de recours sont précisés à l'article 12 du règlement de consultation.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville d'Eckbolsheim
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Strasbourg
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville d'Eckbolsheim
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 403 536,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Association de Gestion des Equipements Sociaux (AGES)
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre AGES
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 403 536,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SH/2025/CLSH
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/09/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville d'Eckbolsheim
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville d'Eckbolsheim
Registrierungsnummer: 21670118500011
Postanschrift: Commune d'Eckbolsheim 9 rue du Général Leclerc BP 21
Stadt: Strasbourg cedex
Postleitzahl: 67038
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: M. Benjamin HEBERLE, Directeur général des services
Telefon: 0388764776
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Association de Gestion des Equipements Sociaux (AGES)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 320 694 821 00010
Postanschrift: 6 rue Martin BUCER
Stadt: STRASBOURG
Postleitzahl: 67000
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: 0388325288
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: 17670005200010
Postanschrift: 31 Avenue de la Paix BP 51038
Stadt: STRASBOURG cedex
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: (+33) 3 88 21 23 23
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 815f99fb-646c-47d0-8310-febfc7ed4238 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2025 15:01:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 591298-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/09/2025