165/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne – Łódź Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

2.1.

Verfahren

Titel: Świadczenie usług w zakresie ochrony mienia, w tym obiektów, terenów, taboru w MPK – Łódź Spółka z o.o.

Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi fizycznej ochrony osób i mienia Zamawiającego, w tym jego terenów i obiektów, a także wszelkich ruchomości (również powierzonych Zamawiającemu przez osoby trzecie) oraz taboru (z wyłączeniem taboru w ruchu miejskim) przed zniszczeniem, uszkodzeniem, utratą lub kradzieżą. Usługa nie obejmuje konwojowania. 2.Opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w załączniku nr 12 do SWZ, warunki realizacji zamówienia określone zostały w załączniku nr 13 do SWZ (projekt umowy).

Kennung des Verfahrens: b44799e6-6afc-4d41-bbc3-c917510eddf0

Interne Kennung: WZ-091-6/22

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten

2.1.2.

Erfüllungsort

Beliebiger Ort

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Świadczenie usług w zakresie ochrony mienia, w tym obiektów, terenów, taboru w MPK – Łódź Spółka z o.o.

Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi fizycznej ochrony osób i mienia Zamawiającego, w tym jego terenów i obiektów, a także wszelkich ruchomości (również powierzonych Zamawiającemu przez osoby trzecie) oraz taboru (z wyłączeniem taboru w ruchu miejskim) przed zniszczeniem, uszkodzeniem, utratą lub kradzieżą. Usługa nie obejmuje konwojowania. 2.Opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w załączniku nr 12 do SWZ, warunki realizacji zamówienia określone zostały w załączniku nr 13 do SWZ (projekt umowy).

Interne Kennung: WZ-091-6/22

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 36 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen:

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Umowa dotycząca realizacji przedmiotu zamówienia została zawarta w formie pisemnej, pod rygorem nieważności, a jej treść jest zgodna z treścią projektu umowy stanowiącego załącznik nr 13 do SWZ, z uwzględnieniem ewentualnych zmian.

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowe reguluje umowa o treści zgodnej z treścią projektu umowy stanowiącego załącznik nr 13 do SWZ, z uwzględnieniem ewentualnych zmian.

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Rozdział XXI SWZ pn.: POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne – Łódź Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 497 492,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Name der anbietenden Partei: KONSORCJUM: MM SERVICE MONITORING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ oraz

Leiter der anbietenden Partei: MM SERVICE MONITORING Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Offizielle Bezeichnung: MAXUS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 2

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 10 497 492,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: WZ/FM/U/375-00/22

Titel: Świadczenie usług w zakresie ochrony mienia, w tym obiektów, terenów, taboru w MPK – Łódź Spółka z o.o.

Datum der Auswahl des Gewinners: 29/11/2022

Datum des Vertragsabschlusses: 21/12/2022

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 4339-2023

Identifikator des geänderten Vertrags: WZ/FM/U/375-00/22

Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.

Beschreibung: Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4) Pzp., Strony umowy zawarły aneks do umowy, przedłużający okres jej obowiązywania do czasu zakończenia procedury odwoławczej, dotyczącej kolejnego postępowania w zakresie świadczenia usług ochroniarskich, i zawarcia umowy z Wykonawcą wyłonionym w prowadzonym postępowaniu, z zachowaniem dwutygodniowego okresu wypowiedzenia.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Z uwagi na zbliżający się termin zakończenia umowy o nr WZ/FM/U/375-00/22, której okres obowiązywania został już raz wydłużony do dnia 28.02.2026, tj. o 2 miesiące, na podstawie art. 455 ust. 2 Pzp., z powodu trwającej procedury odwoławczej, Strony umowy zawarły kolejny aneks do umowy, przedłużający okres jej obowiązywania do czasu zakończenia procedury odwoławczej, dotyczącej kolejnego postępowania w zakresie świadczenia usług ochroniarskich, i zawarcia umowy z Wykonawcą wyłonionym w prowadzonym postępowaniu, z zachowaniem dwutygodniowego okresu wypowiedzenia.

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne – Łódź Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Registrierungsnummer: 7250005628

Stadt: Łódź

Postleitzahl: 90-132

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)

Land: Polen

E-Mail: dgrzelak@mpk.lodz.pl

Telefon: +48 42 672 11 38

Internetadresse: https://www.platformazakupowa.pl/pn/mpk_lodz

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.platformazakupowa.pl/pn/mpk_lodz

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odowlania@uzp.gov.pl

Telefon: +48224587801

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: MM SERVICE MONITORING Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Registrierungsnummer: 7282808543

Postanschrift: ul. Trybunalska 21

Stadt: Kruszów

Postleitzahl: 95-080

Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Leiter der anbietenden Partei

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: MAXUS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Registrierungsnummer: 7292701893

Postanschrift: ul. 3 Maja 64/66N

Stadt: Łódź

Postleitzahl: 93-408

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: daaeb916-86b4-417e-99be-0756fc4695c9 - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 39

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 10:12:15 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 591370-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026

Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026