1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gruppo Torinese Trasporti S.p.A
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PA 216/2026 Servizio per la ricerca, selezione e fornitura di personale somministrato - assistenti alla clientela
Beschreibung: PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL'ART. 155 DEL DLGS 36/2023 - SETTORI SPECIALI
Kennung des Verfahrens: e21249b5-251e-461e-95db-441379071561
Interne Kennung: 216/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 354 437,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Si rinvia al disciplinare di gara
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PA 216/2026 Servizio per la ricerca, selezione e fornitura di personale somministrato - assistenti alla clientela
Beschreibung: PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL'ART. 155 DEL DLGS 36/2023 - SETTORI SPECIALI
Interne Kennung: 216/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: torino
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Si rinvia al disciplinare di gara
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Laufzeit: 13 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 354 437,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: I punteggi e i criteri di attribuzione degli stessi sono specificati nel disciplinare e allegati
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 16/09/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rinvia al disciplinare di gara per importo e modalità di presentazione
Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 25/09/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Gtt sede
Eröffnungstermin — Beschreibung: La partecipazione alla seduta è riservata ai soli operatori economici che hanno presentato domanda di partecipazione e si svolge esclusivamente in modalità telematica
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rinvia al disciplinare di gara
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Si rinvia al disciplinare di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONE PIEMONTE
Informationen über die Überprüfungsfristen: I ricorsi avverso gli atti della procedura devono essere notificati alla stazione appaltante nei termini previsti dalle vigenti leggi.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gruppo Torinese Trasporti S.p.A
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gruppo Torinese Trasporti S.p.A
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONE PIEMONTE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gruppo Torinese Trasporti S.p.A
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gruppo Torinese Trasporti S.p.A
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gruppo Torinese Trasporti S.p.A
Registrierungsnummer: 08555280018
Stadt: torino
Postleitzahl: 10128
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Telefon: 01157641
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONE PIEMONTE
Registrierungsnummer: 96574140016
Stadt: TORINO
Postleitzahl: 10100
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Telefon: 011 5576411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c2c6cee8-2aea-4050-9c74-b8dfb3a9812e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 12:23:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 591462-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026