165/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Specijalna bolnica Krapinske Toplice

E-Mail: lucija.zitnik@sbkt.hr

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Opremanje stare zgrade bolnice - nabava gotovog uredskog i funkcionalnog namještaja

Beschreibung: Ukupna procijenjena vrijednost iznosi 43.700,00 eura bez PDV-a. Za robu procijenjene vrijednosti od 43.000,00 eura bez PDV-a već je prethodno i zakonito proveden postupak javne nabave. ( evidencijski broj nabave 05-39/21-2026; Opremanje stare zgrade bolnice - nabava gotovog uredskog i funkcionalnog namještaja ) Predmet ovog postupka je nabava dodatne robe tj. gotovog namještaja - Stolica opće namjene u sklopu opremanja Stare zgrade Specijalne bolnice za medicinsku rehabilitaciju Krapinske Toplice. Procijenjena vrijednost za preostali dio robe koji se nabavlja iznosi 700,00 eura bez PDV-a. Predmet nabave je opremanje stare zgrade bolnice, odnosno nabava dodatnih stolica opće namjene koje su se pokazale potrebnima za staru zgradu bolnice, sve prema vrsti, količini, opisu i tehničkim specifikacijama navedenima u Dokumentaciji o nabavi i Troškovniku s tehničkim specifikacijama predmeta nabave te pripadajućim dodatnim sadržajima.

Kennung des Verfahrens: a55e191f-2ed7-4c13-915a-9ef3436bfc77

Interne Kennung: 05-39/21-2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krapinsko-zagorska županija (HR064)

Land: Kroatien

Zusätzliche Informationen: Specijalna bolnica Krapinske Toplice, Ulica Ljudevita Gaja 2, 49217 Krapinske Toplice - zgrada NBO

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 43 700,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji

Korruption: Korupcija

Betrug: Prijevara

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Neisplata plaće

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaćanje poreza

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

5. Los

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Opremanje stare zgrade bolnice - nabava gotovog uredskog i funkcionalnog namještaja

Interne Kennung: 05-39/21-2026

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krapinsko-zagorska županija (HR064)

Land: Kroatien

Zusätzliche Informationen: Specijalna bolnica Krapinske Toplice, Ulica Ljudevita Gaja 2, 49217 Krapinske Toplice - zgrada NBO

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 15/09/2026

Laufzeit: 15 Tage

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 43 700,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cijena ponude

Beschreibung: Cijena ponude

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 80

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: JAMSTVENI ROK ZA OTKLANJANJE NEDOSTATAKA

Beschreibung: Naručitelj kao drugi kriterij (nefinancijski) ekonomski najpovoljnije ponude određuje duljinu jamstvenog roka na isporučenu robu Maksimalni broj bodova koje ponuditelj može dobiti za ovaj kriterij ocjenjivanja je deset(10) bodova. - jamstveni rok od 2 (dvije) godine - 0 bodova - jamstveni rok od 3 (tri) godine - 5 bodova - jamstveni rok od 5 (pet) godina -10 bodova

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: ROK ISPORUKE

Beschreibung: Naručitelj kao drugi kriterij (nefinancijski) ekonomski najpovoljnije ponude određuje duljinu roka isporuke. Maksimalni broj bodova koje ponuditelj može dobiti za ovaj kriterij ocjenjivanja je deset (10) bodova. - rok isporuke od maksimalno 30 dana - 0 bodova - rok isporuke od maksimalno 20 dana - 5 bodova - rok isporuke od maksimalno 15 dana - 10 bodova Maksimalni rok isporuke robe je 30 dana.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/93034

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: https://eojn.hr/

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/93034

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 07/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 07/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: OSTALI UVJETI ZA IZVRŠENJE UGOVORA Ako odabrani ponuditelj ne izvrši obveze u ugovorenim rokovima, dužan je Naručitelju platiti ugovornu kaznu u iznosu 0,5% od ukupno ugovorene vrijednosti za svaki dan zakašnjenja, te nadoknaditi Naručitelju sve eventualne troškove i štetu koja bi iz toga proizašla. Ukupni iznos ugovorne kazne ne može biti veći od 10% (deset posto) od ukupno ugovorene vrijednosti. Pravo na ugovornu kaznu ne umanjuje niti isključuje pravo Naručitelja na naknadu eventualne štete preko iznosa ugovorne kazne. Odredbe o ugovornoj kazni neće se primjenjivati ako je ugovoreni rok prekoračen uslijed više sile ili krivnjom trećih osoba, a što Izvršitelj mora dokazati. Plaćanje ugovorne kazne ne oslobađa odabranog ponuditelja obveze izvršenja predmeta ovog Ugovora. Zahtjev za naplatu ugovorne kazne Naručitelj mora postaviti najkasnije do završetka isporuke robe, odnosno do okončane isporuke. Naručitelj pridržava pravo otkazati ov...

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Finanzielle Vereinbarung: Nema predujma niti primjene valutne klauzule. Ponuditelj je dužan ispostaviti e-Račune, a Naručitelj je obvezan zaprimati e-Račune sukladno Zakonu o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi (NN 94/18). Plaćanje se vrši u roku od 30 dana od izvršene isporuke, odnosno potpisivanja primopredajnog zapisnika, sukladno odredbama Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN 108/12, 144/12, 81/13, 112/13, 71/15, 78/15, 114/22). Plaćanje će biti izvršeno uplatom ugovorene cijene na račun Isporučitelja.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Specijalna bolnica Krapinske Toplice

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Specijalna bolnica Krapinske Toplice

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Specijalna bolnica Krapinske Toplice

Registrierungsnummer: 41607275884

Postanschrift: Ulica Ljudevita Gaja 2

Stadt: Krapinske Toplice

Postleitzahl: 49217

Land, Gliederung (NUTS): Krapinsko-zagorska županija (HR064)

Land: Kroatien

Kontaktperson: Lucija Žitnik

E-Mail: lucija.zitnik@sbkt.hr

Telefon: +385 49383344

Internetadresse: https://www.sbkt.hr/KT/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Registrierungsnummer: 95857869241

Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V

Stadt: Zagreb

Postleitzahl: 10000

Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Land: Kroatien

Kontaktperson: Kontakt

E-Mail: dkom@dkom.hr

Telefon: +385 14559 930

Internetadresse: https://www.dkom.hr/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.

Registrierungsnummer: TED94

Registrierungsnummer: HR64546066176

Postanschrift: Savski gaj XIII. 6

Stadt: Zagreb

Postleitzahl: 10020

Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Land: Kroatien

Kontaktperson: EOJN Helpdesk

E-Mail: eojn@nn.hr

Telefon: +385 16652889

Internetadresse: https://www.nn.hr/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 032439fa-98d0-40d7-8a04-9033ce8dcc82-01

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen

Beschreibung: Naručitelj mijenja troškovnik sukladno odgovoru na zahtjev za dodatnim informacijama, objašnjenjima i izmjenama u vezi s dokumentacijom o nabavi zaprimljen od strane zainteresiranog gospodarskog subjekta.

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: LOT-0000

Beschreibung der Änderungen: Izmjena troškovnika - Naručitelj mijenja troškovnik sukladno odgovoru na zahtjev za dodatnim informacijama, objašnjenjima i izmjenama u vezi s dokumentacijom o nabavi zaprimljen od strane zainteresiranog gospodarskog subjekta.

Änderung der Auftragsunterlagen am: 28/08/2026

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3ad863ff-244c-45d5-919e-98babb9cf198 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 591536-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026

Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026