See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: TOURS METROPOLE VAL DE LOIRE
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concession de service public pour la sensibilisation, la précollecte, la collecte des déchets alimentaires, et la conception, la construction, et l'exploitation d'une unité de bio-préparation
Beschreibung: La consultation a pour objet de sélectionner un opérateur en vue de la conclusion d'un contrat de concession de service de type délégation de service public au sens de l'article L. 1411-1 et suivants du CGCT relatif à la gestion globale de la filière des déchets alimentaires de la Métropole, qui intègre les missions de sensibilisation, précollecte la collecte des déchets alimentaires, et la conception, la construction, le financement, la gestion, l'exploitation, la maintenance et l'entretien d'une unité de bio-préparation.
Kennung des Verfahrens: ed0dc5db-91b9-48ee-be74-7054107ad01b
Vorherige Bekanntmachung: 582771-2023
Interne Kennung: 23-DSPBIODECHETS
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: La consultation est organisée dans le cadre des dispositions des articles L.1411-1 et suivants et R. 1411-1 et suivants du CGCT relatifs aux délégations de service public et des articles L.3111-1 et suivants et R.3111-1 et suivants du Code de la commande publique applicables aux contrats de concession.La procédure est une procédure restreinte qui s'est déroulée en deux phases. l'autorité concédante avait décidé de limiter le nombre de candidats invités à remettre une offre initiale au minimum à 2 candidats et au maximum à 5 candidats, sous réserve du dépôt de candidatures recevables suffisantes et sur la base des critères de sélection des candidatures présentés à la section 8.01 du règlement de consultation.La transmission des dossiers par voie électronique était obligatoire Le dépôt des plis était effectué à partir du profil acheteur selon les modalités définies à la section 7.02 du règlement de consultation.Il est prévu le versement d'une prime aux soumissionnaires selon des modalités prévues à l'article XII du règlement de consultation
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90513500 Aufbereitung und Entsorgung von flüssigen Abfällen, 45222100 Bau von Abfallbehandlungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concession de service public pour la sensibilisation, la précollecte, la collecte des déchets alimentaires, et la conception, la construction, et l'exploitation d'une unité de bio-préparation
Beschreibung: La consultation a pour objet de sélectionner un opérateur en vue de la conclusion d'un contrat de concession de service de type délégation de service public au sens de l'article L. 1411-1 et suivants du CGCT relatif à la gestion globale de la filière des déchets alimentaires de la Métropole, qui intègre les missions de sensibilisation, précollecte la collecte des déchets alimentaires, et la conception, la construction, le financement, la gestion, l'exploitation, la maintenance et l'entretien d'une unité de bio-préparation. le lieu d'implantation de l'outil est le site de la Grange David sur la commune de La Riche (37520).
Interne Kennung: 23-DSPBIODECHETS
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45222100 Bau von Abfallbehandlungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Laufzeit: 10 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: ORGANISATION ET MOYENS MIS EN OEUVRE POUR ASSURER LA QUALITE DE SERVICE RENDU AUX USAGERS
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: ORGANISATION ET MOYENS MIS EN OEUVRE POUR LA VALORISATION DES DECHETS ALIMENTAIRES
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PERFORMANCES GARANTIES
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: CONDITIONS ECONOMIQUES ET FINANCIERES
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: NIVEAU DES ENGAGEMENTS JURIDIQUES ET FINANCIERS
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours suivants sont possibles :- Référé pré-contractuel contre la procédure initiée par le pouvoir adjudicateur à introduire avant la conclusion du contrat dans les conditions prévues aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R. 551-1 à R. 551-6 du Code de justice administrative (CJA). - Référé contractuel à compter de la signature du contrat conformément aux articles L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-7 à R. 551-10 du CJA, dans les délais mentionnés à l'article R. 551-7 du CJA. - Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TOURS METROPOLE VAL DE LOIRE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif d'Orléans
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TOURS METROPOLE VAL DE LOIRE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 33 775 426,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SUEZ RV FRANCE
Angebot:
Kennung des Angebots: SUEZ RV FRANCE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 33 775 426,00 EUR
Konzession – Wert:
Schätzung der Einnahmen, die von den Nutzern der Konzession stammen: 2 367 159,00 EUR
Schätzung der Einnahmen, die vom Erwerber stammen, der die Konzession erteilt hat: 31 408 267,00 EUR
Methode zur Berechnung des geschätzten Konzessionswerts: La valeur estimée est calculée en intègrant la rémunération perçue par le futur concessionnaire au titre : des prestations de sensibilisation, les prestations liées à l'exploitation de l'unité de bio-préparation, la collecte, la vente de soupe, la commercialisation du vide d'exploitation de l'unité de bio-préparation à des tiers. Elle est calculée selon une méthode objective, correspondant à une estimation du chiffre d'affaires total hors taxes du concessionnaire pendant la durée du contrat, eu égard à la nature des prestations objet de la concession.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25CONC-02
Titel: Concession de service public pour la sensibilisation, la précollecte, la collecte des déchets alimentaires, la conception, la construction, et l'exploitation d'une unité de bio-préparation
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TOURS METROPOLE VAL DE LOIRE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer: 17450005800022
Postanschrift: 28 Rue de la Bretonnerie
Stadt: Orléans cedex 1
Postleitzahl: 45057
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Telefon: 0238775900
Fax: 0238538516
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SUEZ RV FRANCE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 775 690 035 00578
Postanschrift: 16 Place De L'Iris Tour CB 21
Stadt: PARIS LA DEFENSE CEDEX
Postleitzahl: 92062
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TOURS METROPOLE VAL DE LOIRE
Registrierungsnummer: 24370075400035
Postanschrift: 60 AVENUE MARCEL DASSAULT CS 30651
Stadt: Tours cedex 3
Postleitzahl: 37206
Land, Gliederung (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04)
Land: Frankreich
Telefon: 0247801126
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7c7c7ff8-2fc4-4081-b37f-174a3b1a1192 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2025 16:23:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 591664-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/09/2025