591714-2026 - Auftragsänderung
Lettland – Elektrizität – Elektroenerģijas piegāde elektrovilcienu vilcei
OJ S 165/2026 27/08/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Akciju sabiedrība "Pasažieru vilciens"
E-Mail: Santa.Petersone@vivi.lv
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Elektroenerģijas piegāde elektrovilcienu vilcei
Beschreibung: Elektroenerģijas piegāde elektrovilcienu vilcei
Kennung des Verfahrens: 7887a993-713f-48d7-9722-973ab04f2729
Interne Kennung: AS”PV”2025/53
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/24/oj -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Elektroenerģijas piegāde elektrovilcienu vilcei
Beschreibung: Elektroenerģijas piegāde elektrovilcienu vilcei
Interne Kennung: AS”PV”2025/53
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Akciju sabiedrība "Pasažieru vilciens"
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Valsts akciju sabiedrība "Latvijas dzelzceļš"
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 8 799 000,00 EUR
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 04/09/2025
Internetadresse des Auftrags: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153116
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 15ea9db1-7454-4f2b-b377-37350e13a57b-01
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Änderungen unterhalb eines bestimmten Mindestwertes.
Beschreibung: Lai novērstu elektroenerģijas piegādes pārtraukuma risku un nodrošinātu nepārtrauktu elektroenerģijas piegādi elektrovilcienu vilces vajadzībām, tādējādi nepieļaujot sabiedriskā transporta pakalpojumu sniegšanas traucējumus, nepieciešams pagarināt spēkā esošā Līguma darbības termiņu līdz jaunā Iepirkuma rezultātā noslēgtā līguma spēkā stāšanās dienai.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 1. Līguma darbības termiņa pagarināšana līdz jaunā iepirkuma rezultātā noslēgtā līguma spēkā stāšanās dienai;2. Līguma maksimālās summas palielināšanu par 799 000,00 EUR, nepārsniedzot Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 66. panta piektās daļas 2. punktā pieļaujamo grozījumu apmēru (10%).
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Akciju sabiedrība "Pasažieru vilciens"
Registrierungsnummer: 40003567907
Postanschrift: Pērses iela 8
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1011
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Santa Pētersone
E-Mail: Santa.Petersone@vivi.lv
Telefon: +37129225466
Internetadresse: https://www.pv.lv/lv
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registrierungsnummer: 90001263305
Postanschrift: Smilšu iela 1
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Juridiskais departaments
E-Mail: pasts@iub.gov.lv
Telefon: +37122416641
Internetadresse: https://www.iub.gov.lv
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Valsts akciju sabiedrība "Latvijas dzelzceļš"
Registrierungsnummer: 40003032065
Postanschrift: Emīlijas Benjamiņas iela 3
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1050
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5288dfc3-52b0-4867-be9f-7a015e57c78d  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/08/2026 16:28:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/08/2026 16:28:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 591714-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026