173/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: ŠKO-ENERGO, s.r.o.

2.1.

Verfahren

Titel: Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO – OB 6 Stavba

Beschreibung: Předmětem této veřejné zakázky je provedení díla v rozsahu OB 6: Stavba, které v sobě zahrnuje zejména projekční, stavební, montážní a demoliční práce. Stavebními a montážními pracemi se pro účely této zadávací dokumentace rozumí dodávka všech prací, konstrukcí a materiálů, nutných k řádnému provedení předmětu této veřejné zakázky, a to zejména provedení prací HSV (hlavní stavební výroba) – přípravných prací, přeložky inženýrských sítí, přípojky nově budovaných objektů, odvodnění základových jam a dále zemních prací, hlubinného zakládání, železobetonových základových konstrukcí, monolitických konstrukcí, svislých a vodorovných konstrukcí, speciálních konstrukcí a dále prací PSV (pomocná stavební výroba) – zejména izolací proti vodě, tepelných izolací, zámečnických konstrukcí, výplních otvorů vnitřních a vnějších, všech řemesel jako ZTI/ÚT/VZT/stavební elektro, dále provedení všech předepsaných zkoušek a měření, včetně přeložky monitorovacích vrtů a projekčních prací, zejména zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby (DPS) a zpracování dokumentace skutečného provedení stavby (DSPS). Zhotovitel je povinen v rámci předmětu této veřejné zakázky provést veškeré práce, služby, dodávky a výkony, kterých je třeba trvale nebo dočasně k zahájení, provedení, dokončení a předání díla, k jeho úspěšné kolaudaci a uvedení do řádného provozu. V podrobnostech viz ZD.

Kennung des Verfahrens: 8a039e3d-efcd-4f6f-9a1f-c37f4f70889c

Interne Kennung: Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO – OB 6 Stavba

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45100000 Baureifmachung, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45223500 Stahlbetonkonstruktionen, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45251200 Bau von Heizzentralen, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45400000 Baufertigstellung, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Areál Škoda Auto v Mladé Boleslavi (tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav)

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO – OB 6 Stavba

Beschreibung: Předmětem této veřejné zakázky je provedení díla v rozsahu OB 6: Stavba, které v sobě zahrnuje zejména projekční, stavební, montážní a demoliční práce. Stavebními a montážními pracemi se pro účely této zadávací dokumentace rozumí dodávka všech prací, konstrukcí a materiálů, nutných k řádnému provedení předmětu této veřejné zakázky, a to zejména provedení prací HSV (hlavní stavební výroba) – přípravných prací, přeložky inženýrských sítí, přípojky nově budovaných objektů, odvodnění základových jam a dále zemních prací, hlubinného zakládání, železobetonových základových konstrukcí, monolitických konstrukcí, svislých a vodorovných konstrukcí, speciálních konstrukcí a dále prací PSV (pomocná stavební výroba) – zejména izolací proti vodě, tepelných izolací, zámečnických konstrukcí, výplních otvorů vnitřních a vnějších, všech řemesel jako ZTI/ÚT/VZT/stavební elektro, dále provedení všech předepsaných zkoušek a měření, včetně přeložky monitorovacích vrtů a projekčních prací, zejména zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby (DPS) a zpracování dokumentace skutečného provedení stavby (DSPS). Zhotovitel je povinen v rámci předmětu této veřejné zakázky provést veškeré práce, služby, dodávky a výkony, kterých je třeba trvale nebo dočasně k zahájení, provedení, dokončení a předání díla, k jeho úspěšné kolaudaci a uvedení do řádného provozu. V podrobnostech viz ZD.

Interne Kennung: Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO – OB 6 Stavba

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45100000 Baureifmachung, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 45223500 Stahlbetonkonstruktionen, 45400000 Baufertigstellung, 45251200 Bau von Heizzentralen, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: a) změny doby plnění uvedené v článku 5.1 anebo 5.2 z důvodů realizace změn předmětu plnění v průběhu provádění Díla, které nebylo možné předvídat a nebyly zahrnuté v Projektové dokumentaci, Zadávací dokumentaci, Soupisu prací nebo Technických požadavcích nebo v případě vyloučení realizace některých částí Díla než těch, které byly obsahem předmětu plnění podle Projektové dokumentace, Zadávací dokumentace Soupisu prací nebo Technických požadavků, a to vždy o dobu, která je nezbytná a odůvodněna provedením změny předmětu plnění. V takových případech musí být změna doby plnění odůvodněna Zhotovitelem ve změnovém listu, kterým se provádí změna Díla podle přílohy č. 4 Smlouvy; b) změny doby plnění uvedené v článku 5.1 anebo 5.2 z důvodu navázání Harmonogramu realizace Díla na plnění jiných dodavatelů (zhotovitelů) poskytujících Objednateli plnění související s modernizací Teplárny, jejichž plnění jsou s plněním na základě této Smlouvy vzájemně provázána, a to vždy tak, aby byla navázána nutná provázanost Díla s plněními jiných dodavatelů (zhotovitelů) poskytujících Objednateli plnění související s modernizací Teplárny. V takových případech musí být změna doby plnění odůvodněna Zhotovitelem ve změnovém listu, kterým se provádí změna Díla podle přílohy č. 4 Smlouvy. V podrobnostech viz ZD a smlouva.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Areál Škoda Auto v Mladé Boleslavi (tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 23/07/2024

Enddatum der Laufzeit: 30/11/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Beschreibung: V rámci sociálně odpovědného zadávání zadavatel vyžaduje, aby při plnění veřejné zakázky byly zajištěny důstojné pracovní podmínky, dodržovány podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví, a to pro všechny osoby, které se budou na plnění veřejné zakázky podílet. Veřejná zakázka s přihlédnutím k její povaze a delší době plnění podporuje zaměstnávání osob znevýhodněných na trhu práce. Zadavatel rovněž přihlédl k podpoře malých a středních podniků, a to minimalizováním administrativní náročnosti - pro dodavatele jsou k dispozici vzorové formuláře, doklady prokazující kvalifikaci mohou být nahrazeny čestným prohlášením atd. V podrobnostech viz ZD.

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: V rámci environmentálně odpovědného zadávání je veřejná zakázka zadávána elektronicky. Dokumenty zadavatele budou, pokud to bude vzhledem k jejich povaze možné, pořizovány také elektronicky, aby se minimalizovala potřeba tištěných výstupů. V rámci plnění veřejné zakázky zadavatel také požaduje, aby v rámci plnění veřejné zakázky byla nastavena ekonomicky přijatelná řešení k ochraně životního prostředí. Vybraný dodavatel je rovněž povinen si před podpisem smlouvy na plnění této veřejné zakázky zajistit tzv. „S-Rating“ (Sustainability Rating) v souladu s článkem 4.13 zadávací dokumentace. Tento rating hodnotí dodavatele s ohledem na environmentální, sociální a korupční rizika, která jsou relevantní pro plnění předmětu této veřejné zakázky. V podrobnostech viz ZD.

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung

Beschreibung: Předmět plnění veřejné zakázky má za cíl implementaci inovací – CO2 neutrální výrobu energií (elektřiny, tepla) a nahrazení spalování fosilních paliv biomasou. V podrobnostech viz ZD.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz, Anpassung an den Klimawandel, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ŠKO-ENERGO, s.r.o.

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ŠKO-ENERGO, s.r.o.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 20 201 897,38 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Bielskie Przedsiebiorstwo Budownictwa Przemyslowego Spólka Akcyjna

Angebot:

Kennung des Angebots: Nabídka - Bielskie Przedsiebiorstwo Budownictwa Przemyslowego Spólka Akcyjna jednající prostřednictvím svého odštěpného závodu Bielskie Przedsiebiorstwo Budownictwa Przemyslowego, organizační složka

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 20 201 897,38 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Smlouva o dílo "Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO - OB 6 Stavba"

Titel: Smlouva o dílo "Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO - OB 6 Stavba"

Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2024

Datum des Vertragsabschlusses: 23/07/2024

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 494593-2024

Identifikator des geänderten Vertrags: Smlouva o dílo "Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO - OB 6 Stavba"

Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.

Beschreibung: Změna zdokladovaná na změnovém listu č. 032 (SO 102 - Opatření k zajištění horkovodu a stavební jámy štětovou stěnou) je změnou spočívající v dodatečných stavebních pracích na zajištění horkovodu a stavební jámy trvalou štětovou stěnou, která dále musí být zakotvená pramencovými kotvami proti překlopení, přičemž tyto práce nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na Veřejnou zakázku a jsou nezbytné pro dokončení stabilního a bezpečného díla na základě veřejné zakázky a k dosažení jejího účelu, přičemž bez provedení změny by byl ohrožen její účel. Změna v osobě dodavatele není možná z ekonomických a technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícím zařízením, službami a instalacemi pořízenými objednatelem (jako zadavatelem) v původním zadávacím řízení a způsobila by objednateli značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů v souladu s § 222 odst. 5 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“). Důvodem popisované změny je nutné zajištění stability horkovodu před zřícením do budoucího výkopu. Objekt SO 102 na jižní straně ve své podzemní části dosahuje do vzdálenosti přibližně 1 m od stávajícího podzemního vedení horkovodu. S ohledem na hloubku výkopu v daném místě (6,2 m) je nutno provést opatření k zajištění stability horkovodu. Takovým opatřením byla smluvními stranami dohodnuta štětová stěna, která dále bude zakotvená kotvami proti překlopení. Dočasná štětová stěna na východní straně objektu musí být z důvodu své stability dále zakotvena kotvami. Bez navrhovaného opatření by při hloubce výkopu objektu SO 102 s ohledem na vzdálenost od stávajícího horkovodu došlo k jeho zřícení do budoucího výkopu. Změna zdokladovaná na změnovém listu č. 042 (SO 102 Zvětšení vrat u zásobníků – požadavek OB1) je změnou spočívající v dodatečných stavebních pracích na vyhotovení větších vyprazdňovacích vrat zásobníků, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku a které jsou nezbytné pro funkční a úspěšné dokončení veřejné zakázky a uspokojení původní potřeby objednatele jako zadavatele veřejné zakázky. Změna v osobě dodavatele pak není možná z technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícími zařízeními, službami a instalacemi pořízenými objednatelem (jako zadavatelem) v původním zadávacím řízení a způsobila by objednateli značné obtíže a výrazné zvýšení nákladů v souladu s § 222 odst. 5 ZZVZ. Důvodem změny je, že velikost vyprazdňovacích vrat v zadávací dokumentaci veřejné zakázky se ukázala jako nevyhovující požadavkům díla z jiné veřejné zakázky s názvem „Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO – OB 1 Palivové hospodářství“ taktéž zadané objednatelem (dále jen „OB1“). Z důvodu nutné a nezbytné interoperability s plněním dodavatele OB1, které nebylo objednateli v době zadání veřejné zakázky známo, je tak potřeba vyhotovit v průběhu betonáže sil větší stavební otvor a do tohoto otvoru osadit vrata o větším rozměru. Změna zdokladovaná na změnovém listu č. 044 (SO 102.2 – Dodatečné zesílení konstrukce pro Raumaster) je změnou spočívající v dodatečných stavebních pracích na vytvoření nových dodatečných nosných železobetonových konstrukcí u objektu velkokapacitního sila (objekt SO102) včetně 2 (dvou) kusů pilot jako opatření pro zajištění přenosu dynamických sil od technologického zařízení vybírání dřevní štěpky z jednotlivých zásobníků, přičemž tyto práce nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku a jsou nyní nezbytné pro dokončení stabilního a bezpečného díla na základě veřejné zakázky a k dosažení jejího účelu, přičemž bez provedení změny by byl ohrožen její účel. Změna v osobě dodavatele není možná z ekonomických a technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícím zařízením, službami a instalacemi pořízenými objednatelem (jako zadavatelem) v původním zadávacím řízení a způsobila by objednateli (jako zadavateli) značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů v souladu s § 222 odst. 5 ZZVZ. Důvodem popisované změny je, že se dosavadní železobetonové konstrukce ukázaly jako nevyhovující požadavkům díla OB1, přičemž by došlo ke zvýšenému zatížení od technologie vyprazdňování sil. Bez provedení opatření v rámci měny není zajištěna stabilita objektu velkokapacitního sila se zvýšeným zatížením. Objekt SO 102 nebyl dle dokumentace pro stavební povolení na zvýšené zatížení od technologie navržen. Z tohoto důvodu strany navrhly vytvoření nových dodatečných nosných železobetonových konstrukcí. Smluvní strany prohlašují, že Změna zdokladovaná na změnovém listu č. 054 (Navýšení množství pilot SO201), je změnou spočívající v dodatečných stavebních pracích na navýšení množství pilot v rozpočtu díla, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku a které jsou nyní nezbytné pro dokončení stabilního a bezpečného díla na základě veřejné zakázky a k dosažení jejího účelu a bez provedení změny by byl ohrožen její účel. Změna v osobě dodavatele není možná z ekonomických a technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícím zařízením, službami a instalacemi pořízenými objednatelem (jako zadavatelem) v původním zadávacím řízení a způsobila by objednateli značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů v souladu s § 222 odst. 5 ZZVZ. Důvodem popisované změny je úprava objektu K20 – kotelna představující část díla z jiné veřejné zakázky s názvem „Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO – OB 2 Kotelna“ taktéž zadané objednatelem (dále jen „OB2“). Množství pro pilotové založení uvedené ve smluvním rozpočtu se ukázalo jako nedostatečné pro provedení založení objektu 201. Bez navýšení množství v rozpočtu není možné realizovat hlubinné základové konstrukce a není možné zajistit přenos požadovaného zatížení horní stavby díla OB2 do spodní stavby díla. Z tohoto důvodu strany navrhly opatření spočívající v navýšení množství pilot.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Změna zdokladovaná na změnovém listu č. 032 (SO 102 - Opatření k zajištění horkovodu a stavební jámy štětovou stěnou) je změnou spočívající v dodatečných stavebních pracích na zajištění horkovodu a stavební jámy trvalou štětovou stěnou, která dále musí být zakotvená pramencovými kotvami proti překlopení, přičemž tyto práce nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na Veřejnou zakázku a jsou nezbytné pro dokončení stabilního a bezpečného díla na základě veřejné zakázky a k dosažení jejího účelu, přičemž bez provedení změny by byl ohrožen její účel. Změna v osobě dodavatele není možná z ekonomických a technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícím zařízením, službami a instalacemi pořízenými objednatelem (jako zadavatelem) v původním zadávacím řízení a způsobila by objednateli značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů v souladu s § 222 odst. 5 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“). Důvodem popisované změny je nutné zajištění stability horkovodu před zřícením do budoucího výkopu. Objekt SO 102 na jižní straně ve své podzemní části dosahuje do vzdálenosti přibližně 1 m od stávajícího podzemního vedení horkovodu. S ohledem na hloubku výkopu v daném místě (6,2 m) je nutno provést opatření k zajištění stability horkovodu. Takovým opatřením byla smluvními stranami dohodnuta štětová stěna, která dále bude zakotvená kotvami proti překlopení. Dočasná štětová stěna na východní straně objektu musí být z důvodu své stability dále zakotvena kotvami. Bez navrhovaného opatření by při hloubce výkopu objektu SO 102 s ohledem na vzdálenost od stávajícího horkovodu došlo k jeho zřícení do budoucího výkopu. Změna zdokladovaná na změnovém listu č. 042 (SO 102 Zvětšení vrat u zásobníků – požadavek OB1) je změnou spočívající v dodatečných stavebních pracích na vyhotovení větších vyprazdňovacích vrat zásobníků, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku a které jsou nezbytné pro funkční a úspěšné dokončení veřejné zakázky a uspokojení původní potřeby objednatele jako zadavatele veřejné zakázky. Změna v osobě dodavatele pak není možná z technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícími zařízeními, službami a instalacemi pořízenými objednatelem (jako zadavatelem) v původním zadávacím řízení a způsobila by objednateli značné obtíže a výrazné zvýšení nákladů v souladu s § 222 odst. 5 ZZVZ. Důvodem změny je, že velikost vyprazdňovacích vrat v zadávací dokumentaci veřejné zakázky se ukázala jako nevyhovující požadavkům díla z jiné veřejné zakázky s názvem „Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO – OB 1 Palivové hospodářství“ taktéž zadané objednatelem (dále jen „OB1“). Z důvodu nutné a nezbytné interoperability s plněním dodavatele OB1, které nebylo objednateli v době zadání veřejné zakázky známo, je tak potřeba vyhotovit v průběhu betonáže sil větší stavební otvor a do tohoto otvoru osadit vrata o větším rozměru. Změna zdokladovaná na změnovém listu č. 044 (SO 102.2 – Dodatečné zesílení konstrukce pro Raumaster) je změnou spočívající v dodatečných stavebních pracích na vytvoření nových dodatečných nosných železobetonových konstrukcí u objektu velkokapacitního sila (objekt SO102) včetně 2 (dvou) kusů pilot jako opatření pro zajištění přenosu dynamických sil od technologického zařízení vybírání dřevní štěpky z jednotlivých zásobníků, přičemž tyto práce nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku a jsou nyní nezbytné pro dokončení stabilního a bezpečného díla na základě veřejné zakázky a k dosažení jejího účelu, přičemž bez provedení změny by byl ohrožen její účel. Změna v osobě dodavatele není možná z ekonomických a technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícím zařízením, službami a instalacemi pořízenými objednatelem (jako zadavatelem) v původním zadávacím řízení a způsobila by objednateli (jako zadavateli) značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů v souladu s § 222 odst. 5 ZZVZ. Důvodem popisované změny je, že se dosavadní železobetonové konstrukce ukázaly jako nevyhovující požadavkům díla OB1, přičemž by došlo ke zvýšenému zatížení od technologie vyprazdňování sil. Bez provedení opatření v rámci měny není zajištěna stabilita objektu velkokapacitního sila se zvýšeným zatížením. Objekt SO 102 nebyl dle dokumentace pro stavební povolení na zvýšené zatížení od technologie navržen. Z tohoto důvodu strany navrhly vytvoření nových dodatečných nosných železobetonových konstrukcí. Smluvní strany prohlašují, že Změna zdokladovaná na změnovém listu č. 054 (Navýšení množství pilot SO201), je změnou spočívající v dodatečných stavebních pracích na navýšení množství pilot v rozpočtu díla, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku a které jsou nyní nezbytné pro dokončení stabilního a bezpečného díla na základě veřejné zakázky a k dosažení jejího účelu a bez provedení změny by byl ohrožen její účel. Změna v osobě dodavatele není možná z ekonomických a technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícím zařízením, službami a instalacemi pořízenými objednatelem (jako zadavatelem) v původním zadávacím řízení a způsobila by objednateli značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů v souladu s § 222 odst. 5 ZZVZ. Důvodem popisované změny je úprava objektu K20 – kotelna představující část díla z jiné veřejné zakázky s názvem „Modernizace teplárny ŠKO-ENERGO – OB 2 Kotelna“ taktéž zadané objednatelem (dále jen „OB2“). Množství pro pilotové založení uvedené ve smluvním rozpočtu se ukázalo jako nedostatečné pro provedení založení objektu 201. Bez navýšení množství v rozpočtu není možné realizovat hlubinné základové konstrukce a není možné zajistit přenos požadovaného zatížení horní stavby díla OB2 do spodní stavby díla. Z tohoto důvodu strany navrhly opatření spočívající v navýšení množství pilot.

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: ŠKO-ENERGO, s.r.o.

Registrierungsnummer: 61675938

Postanschrift: tř. Václava Klementa 869

Stadt: Mladá Boleslav - Mladá Boleslav II

Postleitzahl: 29301

Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)

Land: Tschechien

Kontaktperson: Jan Turek

E-Mail: Jan.Turek@cz.eylaw.com

Telefon: +420 704865112

Internetadresse: https://www.sko-energo.cz/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Registrierungsnummer: 65349423

Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 7

Stadt: Brno

Postleitzahl: 60455

Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)

Land: Tschechien

E-Mail: posta@uohs.cz

Telefon: +420 542167111

Internetadresse: https://www.uohs.cz

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: EY Law advokátní kancelář, s.r.o.

Registrierungsnummer: 09214208

Postanschrift: Na Florenci 2116/15

Stadt: Praha - Nové Město

Postleitzahl: 11000

Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)

Land: Tschechien

Kontaktperson: Jan Turek

E-Mail: Jan.Turek@cz.eylaw.com

Telefon: +420 704865112

Internetadresse: https://www.ey.com/en_cz

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Bielskie Przedsiebiorstwo Budownictwa Przemyslowego Spólka Akcyjna

Registrierungsnummer: 070458629

Registrierungsnummer: 5470168863

Abteilung: Bielskie Przedsiebiorstwo Budownictwa Przemyslowego, organizační složka se sídlem Linhartova 172/14, 293 06 Kosmonosy, IČO: 48683396, zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. A 9490

Postanschrift: ul. gen. Mieczysława Boruty-Spiechowicza 27

Stadt: Bielsko-Biala

Postleitzahl: 43-300

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

Kontaktperson: Aleksander Świerczek

E-Mail: bpbp@bpbp.cz

Telefon: +420 326726062

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: df35cac6-3869-40cd-92c7-df13942e2fde - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2025 09:02:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 591795-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2025

Datum der Veröffentlichung: 10/09/2025