591870-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Collecte, transport, traitement et valorisation des déchets du Centre hospitalier de Soissons (n° 5216.01.02)
OJ S 173/2025 10/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCentre hospitalier de Soissons - Établissement support du GHT SAPHIR
E-Mailmarches.publics@ght-saphir.fr
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelCollecte, transport, traitement et valorisation des déchets du Centre hospitalier de Soissons (n° 5216.01.02)
BeschreibungCollecte, transport, traitement et valorisation des déchets du Centre hospitalier de Soissons. Marché de prestations de services. La présente consultation a pour objet la collecte, le transport, le traitement et la valorisation des déchets du Centre hospitalier de Soissons. Les spécifications techniques sont susceptibles d'évoluer en cours d'exécution du marché. Les quantités estimatives sont basées sur les relevés effectués durant l'année 2024 et 2025 en cours. Les prestations seront réalisées dans le respect des différentes réglementations en vigueur et prendront en compte la notion de développement durable dans leur exécution. Les spécifications techniques et les quantités figurent au CCTP et dans les bordereaux des prix.
Kennung des Verfahrens5b5ae2f3-0bea-49bf-9ca8-7cac3a7d7340
Interne Kennung5216.01.02
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511400 Altpapiersammlung
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftCentre hospitalier de Soissons 46, Avenue du Général de Gaulle 
StadtSoissons
Postleitzahl02200
Land, Gliederung (NUTS)Aisne (FRE21)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung720 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0008
TitelLot n° 1 : Système complet de gestion des cartons et papiers d'activités
BeschreibungSystème complet de gestion des cartons et papiers d'activités
Interne Kennung521601
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511400 Altpapiersammlung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Optionen
Beschreibung der OptionenDécomposition en tranches : sans objet. Prestation supplémentaire éventuelle : Sans objet.
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftCentre hospitalier de Soissons 46, Avenue du Général de Gaulle 
StadtSoissons
Postleitzahl02200
Land, Gliederung (NUTS)Aisne (FRE21)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungDurée de base de l'accord-cadre : 1 an. Reconductions éventuelles : L'accord-cadre est reconductible trois fois, pour une période d'un an chacune (reconduction tacite). Soit une durée de quatre ans au maximum.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.96 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen03/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_5QBqm8_qeK
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote13/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer0
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal Administratif d'Amiens
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die Angebote bearbeitetTribunal Administratif d'Amiens
5.1.
LosLOT-0009
TitelLot n° 2 : Système complet de gestion des déchets d'activités de soins non dangereux (DASND)
BeschreibungSystème complet de gestion des déchets d'activités de soins non dangereux (DASND)
Interne Kennung521602
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90524000 Dienstleistungen für medizinische Abfälle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90524100 Einsammlung von Krankenhausabfällen
Optionen
Beschreibung der OptionenDécomposition en tranches : sans objet. Prestation supplémentaire éventuelle : Sans objet.
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftCentre hospitalier de Soissons 46, Avenue du Général de Gaulle 
StadtSoissons
Postleitzahl02200
Land, Gliederung (NUTS)Aisne (FRE21)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungDurée de base de l'accord-cadre : 1 an. Reconductions éventuelles : L'accord-cadre est reconductible trois fois, pour une période d'un an chacune (reconduction tacite). Soit une durée de quatre ans au maximum
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.624 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen03/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_5QBqm8_qeK
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote13/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer0
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal Administratif d'Amiens
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtTribunal Administratif d'Amiens
Organisation, die Angebote bearbeitetTribunal Administratif d'Amiens
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCentre hospitalier de Soissons - Établissement support du GHT SAPHIR
Registrierungsnummer26020862400015
Postanschrift46, Avenue du Général de Gaulle
StadtSoissons
Postleitzahl02200
Land, Gliederung (NUTS)Aisne (FRE21)
LandFrankreich
KontaktpersonCellule marchés publics
E-Mailmarches.publics@ght-saphir.fr
Telefon0323757436
Profil des Erwerbershttps://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_5QBqm8_qeK
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif d'Amiens
Registrierungsnummer17800005500016
Postanschrift14, rue Lemerchier CS 81114
StadtAmiens cedex 01
Postleitzahl80011
Land, Gliederung (NUTS)Somme (FRE23)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-amiens@juradm.fr
Telefon0322336170
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungac0fed57-8b32-4c19-b602-616885dd5093  -  06
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/09/2025 15:49:29 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung591870-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe173/2025
Datum der Veröffentlichung10/09/2025