591984-2026 - Wettbewerb
Luxemburg – Straßenbauarbeiten – Réaménagement du CR116 dans la traversée de Folschette (lot 2)
OJ S 165/2026 27/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDivision de la voirie de Diekirch
E-Maildvd@pch.etat.lu
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRéaménagement du CR116 dans la traversée de Folschette (lot 2)
BeschreibungDéblais 6300 m3 Fouille en tranchée : 10400 m3 Concassée HF 11400 to Concassée 0/45 type1 : 11100 to Concassée 0/45 type2 : 9800 to Enrobés : 2700 to Bordures en granit : 3120 m Canalisation en béton armé DN300-DN700 : 1850 m Conduite d’eau DN80-DN150
Kennung des Verfahrense5bb4088-89f7-462f-afe0-dc8fd60201a7
Interne Kennung2602102
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenAutres informations : La remise électronique est obligatoire Début probable des travaux : mars 2027 Durée prévisible des travaux : 850 jours ouvrables Modalités de retrait du dossier : Les documents de soumission sont à la disposition des intéressés au portail des marchés publics (www.pmp.lu). Toute demande de renseignements relative à la soumission précitée doit être adressée au pouvoir adjudicateur au moins 15 jours avant l'ouverture de la soumission. Réception des offres/candidatures : Les offres sont obligatoirement et exclusivement à remettre via le portail des marchés publics (www.pmp.lu) avant la date et l'heure fixées pour l'ouverture, conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelRéaménagement du CR116 dans la traversée de Folschette (lot 2)
BeschreibungDéblais 6300 m3 Fouille en tranchée : 10400 m3 Concassée HF 11400 to Concassée 0/45 type1 : 11100 to Concassée 0/45 type2 : 9800 to Enrobés : 2700 to Bordures en granit : 3120 m Canalisation en béton armé DN300-DN700 : 1850 m Conduite d’eau DN80-DN150
Interne Kennung0
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/544542?orgAcronyme=t5y
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/544542?orgAcronyme=t5y
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote14/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss0 Monat
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleJuridictions administratives
Informationen über die Überprüfungsfristen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDivision de la voirie de Diekirch
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltDivision de la voirie de Diekirch
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtDivision de la voirie de Diekirch
Organisation, die Angebote bearbeitetDivision de la voirie de Diekirch
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDivision de la voirie de Diekirch
RegistrierungsnummerLU11359935
Postanschrift1, rue de Stavelot
StadtDiekirch
Postleitzahl9280
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
KontaktpersonDivision de la voirie de Diekirch
E-Maildvd@pch.etat.lu
Telefon2846-3100
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungJuridictions administratives
RegistrierungsnummerJURAD
Postanschrift1, rue du Fort Thüngen
StadtLuxembourg
Postleitzahl1499
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
KontaktpersonTribunal administratif - greffe
E-Mailgreffe.tribunal@ja.etat.lu
Telefon42105-1
Internetadressehttps://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbdc5b98b-c4c0-4dc2-aae6-01edf675b761  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/08/2026 14:40:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung591984-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe165/2026
Datum der Veröffentlichung27/08/2026