592116-2023 - ErgebnisDeutschland-München: Planung von Rohrleitungen
OJ S 189/2023 02/10/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: BayernGrund Grundstücksbeschaffungs- und -erschließungs-GmbH
Postanschrift: Giesinger Bahnhofplatz 2
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 81539
Land: Deutschland
E-Mail: mayer@bayerngrund.de
Telefon: +49 91114691308
Fax: +49 91114691319
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.deutsche-evergabe.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Anschluss Unteraltenbernheim an KA Obernzenn - Planung Druckleitung
Referenznummer der Bekanntmachung: 7050 Planung Druckleitung
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71322200 Planung von Rohrleitungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Planung Druckleitung für den Anschluss Unteraltenbernheim an den Neubau der Kläranlage in Obernzenn
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 142 947,32 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE25A Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim
Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftraggeber beabsichtigt den Neubau der Kläranlage im Markt Obernzenn, die Sanierung des Kanalnetzes in Unteraltenbernheim sowie den Neubau einer Zubringerleitung (Druckleitung). Der Markt Obernzenn hat derzeit 2.600 Einwohner, die auf mehrere Ortsteile verteilt sind.Das Einzugsgebiet der Kläranlage Obernzenn umfasst neben dem Ortsteil Obernzenn selbst auch die Ortsteile Urphertshofen und Unternzenn.Die bestehende Kläranlage aus dem Jahr 1972/73 ist technisch und wirtschaftlich verbraucht. Insbesondere können die gesetzlichen Anforderungen an die Abwassereinigung durch die ca. 50 Jahre alte Kläranlage nicht mehr eingehalten werden.Die neue Kläranlage soll im Osten der Ortsteile Obernzenn und Unternzenn errichtet werden.Auf der Grundlage der Leitungstrasse und der Zahlen aus der Standortstudie 2011 wurden die Kosten für die Druckleitung zwischen Unteraltenbernheim und Obernzenn einschließlich des Rückbaus der alten Kläranlage Unteraltenbernheim zum Stand 12/2016 grob geschätzt auf EUR 1,1 Mio. brutto. Für die rund 4.145 m lange Leitung stünde nach der RZWas 2021 eine Förderung in Höhe von rund EUR 0,52 Mio. in Aussicht.Nachdem es bei den Kläranlagen Obernzenn und Unteraltenbernheim auf-grund wasserrechtlicher Belange und der fortgeschrittenen Nutzungsdauern Handlungsbedarf gab, ließ der Auftraggeber eine Studie erstellen, um eine Entscheidungshilfe zu erhalten, welche Konzeption für die Abwasserbehand-lung zukünftig als vorteilhaft zu bewerten ist. Der Kostenvergleich in der Standortstudie aus dem Jahre 2011 (die von technischen Anlagen an beiden Standorten ausgeht) hat gezeigt, dass eine Zentralkläranlage für Obernzenn am alten Standort kostengünstiger ist als zwei Einzelanlagen bzw. eine Zent-ralkläranlage in Unteraltenbernheim. Die Empfindlichkeitsprüfungen und Er-mittlungen der kritischen Werte erbrachte keine Änderung der Reihenfolge.Politischer Wille ist, das Abwasser aus Unteraltenbernheim über eine Druck-leitung zur künftig neuen Kläranlage nach Obernzenn zu pumpen.Im Jahre 2005 wurde ein Bodengutachten erstellt. Es ist erforderlich, dieses Gutach-ten im Hinblick auf die nun feststehende Trasse, die Zubringerleitung (Druckleitung) und die aktuellen Homogenbereiche zu erweitern.Das Ergebnis der bisherigen Untersuchungen (Stand 2005) war wie folgt:• Im Talbereich vorwiegend weich- bis steifplastische Lehme mit darun-terliegenden Sanden und Kiesen, teilweise mit breiiger bis weichplastischer Konsistenz (teilw. Bodenklasse 2);• In höherliegenden Bereichen steinige, steifplastische Lehme, darunter verwitterte Tonsteine um plattiger Gipskeuper;• Im Talbereich Grundwasser ab ca. 1,30 m Tiefe, wasserdichter Verbau (Spundwandverbau) und offene Wasserhaltung werden notwendig;• Die Asphaltproben weisen im wesentlichen Z1-Werte auf. Es ist nicht auszuschließen, dass auch Z2- bis Z3-Werte vorhanden sind.Der Auftraggeber beabsichtigt öffentliche Fördermittel des Freistaats Bayern zu beantragen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 107-334880
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TIG Ingenieure GmbH & Co. KG
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 90478
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 142 947,32 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Vergabekammer Südbayern
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
27/09/2023