See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Haminan seurakunta
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tarjouspyyntö Haminan seurakunnan elintarvike-, valmistuotteiden ja pientarvikkeiden hankinnoista vuosille 2026–2030
Beschreibung: Hankinnan kohteena on Haminan seurakunnan elintarvike- ja valmistuotteiden hankinnat vuosille 2026–2030. Hankinnat toteutetaan pääsääntöisesti kahteen (2) paikkaan. Tuotteiden toimituspaikat ovat ilmoitettu liitteessä ”Haminan seurakunnan hinnastoliite ja tarkennukset”.
Kennung des Verfahrens: cb28f5a8-c4e7-4af1-9669-4296003c6388
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kymenlaakso (FI1C7)
Land: Finnland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 180 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Tarjouspyyntö Haminan seurakunnan elintarvike-, valmistuotteiden ja pientarvikkeiden hankinnoista vuosille 2026–2030
Beschreibung: Hankinnan kohteena on Haminan seurakunnan elintarvike- ja valmistuotteiden hankinnat vuosille 2026–2030. Hankinnat toteutetaan pääsääntöisesti kahteen (2) paikkaan. Tuotteiden toimituspaikat ovat ilmoitettu liitteessä ”Haminan seurakunnan hinnastoliite ja tarkennukset”.
Interne Kennung: 2026-042685-LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kymenlaakso (FI1C7)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Optioiden käyttöönotosta vastaa hankintayksikkö viimeistään kolmea (3) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä. Myönnetyt alennukset ovat voimassa koko sopimuskauden ja optioiden ajan. Yleishinnaston/hinnastojen muuttumisesta on ilmoitettava yhtä (1) kuukautta etukäteenkirjallisesti hankintayksikölle. Mikäli optiot otetaan käyttöön, sovelletaan siihen tämän tarjouspyynnön ehtoja ja sisältöä ellei toisin kirjallisesti ole sovittu.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Vertailuhinta painoarvo 60 %
Beschreibung: Vertailuhinta painoarvo 60 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: muut arviointiperusteet 40 %
Beschreibung: Tuoteryhmäalennukset painoarvo 20 % Vuosihyvitteet painoarvo 10 % Tuotteiden vastuullisuus 10 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Haminan seurakunta
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 84 512,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Vihanneskolmio Oy, Palvelutukku Kolmio
Angebot:
Kennung des Angebots: Vihanneskolmio Oy tarjous
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 84 512,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026-055602 (CON-0001)
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 28/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Haminan seurakunta
Registrierungsnummer: 2352833-4
Postanschrift: Pikkuympyränkatu 34
Stadt: Hamina
Postleitzahl: 49400
Land, Gliederung (NUTS): Kymenlaakso (FI1C7)
Land: Finnland
Telefon: +358 50 5398 670
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295563630
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: FI30061576
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vihanneskolmio Oy, Palvelutukku Kolmio
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 0149562-3
Postanschrift: Paanakatu 8
Stadt: Lahti
Postleitzahl: 15150
Land, Gliederung (NUTS): Päijät-Häme (FI1C6)
Land: Finnland
Telefon: +358 447713743
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 245e854b-3d5f-4b4e-84c3-04c8bb991d1e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 12:39:04 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 592133-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026