See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hollolan kunta
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Suurten taajamametsänhoitokohteiden tuntityöt / Hollolan kunta
Beschreibung: Hankinnan kohteena on Hollolan kunnan taajamametsänhoidon suurten työmaakokonaisuuksien tuntityösopimus. Hankinta sisältää 11 pakollista tarjottavaa ja hinnoiteltavaa työlajia. Kaikki sopimukseen sisältyvät tuntityökohteet toteutetaan vaativassa kaupunkiympäristössä. Sopimus tehdään 1.5.2026 – 30.4.2027 väliselle ajalle. Sopimukseen sisältyy 2 vuoden optiokausi, millä sopimusta voidaan jatkaa 30.4.2029 saakka. Hollolan kunta päättää optiokauden käytöstä 1.3.2027 mennessä. Hinnat sidotaan Metsäalan kone- ja autokuljetusindeksiin ja tarkistetaan vuosittain huhtikuussa. Hollolan kunta omistaa noin 2100 ha metsää Salpakankaan alueella, Hämeenkoskella ja Vesikansan puolella. Kunta myy puutavaraa metsäteollisuudelle vuosittain noin 0,5 milj. eurolla. Kaikki metsänhoidon työlajit tilataan yksityisiltä palveluntarjoajilta. Suunnitelman mukainen arvioitu kertymä on n. 4000 mottia vuodessa (ainespuu-, energiapuu ja latvusmassamotit yhteensä). Hollolan kunnalla on oikeus tilata tuntitöitä ja urakkamuotoisia metsänhoitotöitä tämän sopimuksen ulkopuolelta. Sopimuksen ulkopuolisia kohteita ovat esimerkiksi kunnan omistamien vuokratonttien puusto, tienvarsilta ja taajamametsistä poistettavat yksittäiset vaaralliset puut, yksittäiset myrskypuut tai yleisten alueiden hoidon yhteydessä kaadettava puusto. Tämän sopimuksen ulkopuolisia kohteita voivat olla myös kadunrakennuskohteet, putkilinjat, sähkölinjat, koulujen pihat ja muut pienimuotoiset infrakohteet.
Kennung des Verfahrens: 26b8514f-75ef-4836-b95f-baaa1a0e85f8
Vorherige Bekanntmachung: c282d158-4da7-45a8-8d24-f6f031da9b88-01
Interne Kennung: 594937
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016). Hankintaan sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevaa direktiiviä 2014/23–25/EU. Tilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä. Mikäli yksikään saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyyntöä hankintayksikön edellyttämällä tavalla tai olosuhteet muuttuvat hankintamenettelyn aikana sellaisiksi, ettei hankintayksikkö voi hyödyntää tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousmenettelyn kieli on suomi. Tilaaja ei vastaa tarjouspyyntöasiakirjojen kääntämisestä muulle kielelle. Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavissa suomen kielellä. Tarjous on laadittava ja pyydetyt selvitykset on toimitettava suomen kielellä. Tarjous tulee laatia tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Tarjoaja vastaa tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuudesta. Tarjousten jättämisen jälkeen menettelyn vaiheet ovat seuraavat: 1) Tarjoajan soveltuvuuden täyttymisen tarkastaminen 2) Tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen 3) Tarjousten vertailu ilmoitettua perustetta soveltaen 4) Parhaan tarjouksen valinta ilmoitetun valintaperusteen mukaisesti 5) Soveltuvuuteen liittyen selvitysten pyytäminen voittajalta ja soveltuvuusvaatimusten täyttämisen tarkastaminen 6) Hankintapäätöksen ja sopimuksen tekeminen
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tiilijärventie 7
Stadt: Hollola
Postleitzahl: 15870
Land, Gliederung (NUTS): Päijät-Häme (FI1C6)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Hollolan kunnan metsäalueet
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 450 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Direktiivi 2014/24/EU -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Suurten taajamametsänhoitokohteiden tuntityöt / Hollolan kunta
Beschreibung: Hankinnan kohteena on Hollolan kunnan taajamametsänhoidon suurten työmaakokonaisuuksien tuntityösopimus. Hankinta sisältää 11 pakollista tarjottavaa ja hinnoiteltavaa työlajia. Kaikki sopimukseen sisältyvät tuntityökohteet toteutetaan vaativassa kaupunkiympäristössä. Sopimus tehdään 1.5.2026 – 30.4.2027 väliselle ajalle. Sopimukseen sisältyy 2 vuoden optiokausi, millä sopimusta voidaan jatkaa 30.4.2029 saakka. Hollolan kunta päättää optiokauden käytöstä 1.3.2027 mennessä. Hinnat sidotaan Metsäalan kone- ja autokuljetusindeksiin ja tarkistetaan vuosittain huhtikuussa. Hollolan kunta omistaa noin 2100 ha metsää Salpakankaan alueella, Hämeenkoskella ja Vesikansan puolella. Kunta myy puutavaraa metsäteollisuudelle vuosittain noin 0,5 milj. eurolla. Kaikki metsänhoidon työlajit tilataan yksityisiltä palveluntarjoajilta. Suunnitelman mukainen arvioitu kertymä on n. 4000 mottia vuodessa (ainespuu-, energiapuu ja latvusmassamotit yhteensä). Hollolan kunnalla on oikeus tilata tuntitöitä ja urakkamuotoisia metsänhoitotöitä tämän sopimuksen ulkopuolelta. Sopimuksen ulkopuolisia kohteita ovat esimerkiksi kunnan omistamien vuokratonttien puusto, tienvarsilta ja taajamametsistä poistettavat yksittäiset vaaralliset puut, yksittäiset myrskypuut tai yleisten alueiden hoidon yhteydessä kaadettava puusto. Tämän sopimuksen ulkopuolisia kohteita voivat olla myös kadunrakennuskohteet, putkilinjat, sähkölinjat, koulujen pihat ja muut pienimuotoiset infrakohteet.
Interne Kennung: 594937
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Sopimuksen jatkaminen määräajaksi
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tiilijärventie 7
Stadt: Hollola
Postleitzahl: 15870
Land, Gliederung (NUTS): Päijät-Häme (FI1C6)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Hollolan kunnan metsäalueet
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: 1 optiokausi
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 450 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Vertailuhinta
Beschreibung: Halvin hinta
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintalain mukaan.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Hollolan kunta
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 500 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Metsäpalvelu SavottaSudet Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: tenderReference-4770679-944431
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 499 100,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 8086
Titel: Suurten taajamametsänhoitokohteiden tuntityöt
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 23/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Hollolan kunta
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hollolan kunta
Registrierungsnummer: 0146248-5
Postanschrift: PL 66
Stadt: Hollola
Postleitzahl: 15871
Land, Gliederung (NUTS): Päijät-Häme (FI1C6)
Land: Finnland
Kontaktperson: Hollolan kunta / kirjaamo
Telefon: +358 447801141
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Metsäpalvelu SavottaSudet Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 2860808-5
Postanschrift: Hatsinantie 317
Stadt: Hollola kk
Postleitzahl: 16710
Land, Gliederung (NUTS): Päijät-Häme (FI1C6)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c6ad3eb0-fdb7-4856-b78e-9e5567abd2c2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 08:37:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 26/08/2026 08:37:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 592141-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026