592401-2026 - Wettbewerb
Rumänien – Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen – Servicii de reparare, revizii si intretinere a autovehiculelor si echipamentelor conexe ale acestora - marca Renault
OJ S 165/2026 27/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Serviciul de Ambulanta Judetean Timis
E-Mail: ambulanta.timis@yahoo.com
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii de reparare, revizii si intretinere a autovehiculelor si echipamentelor conexe ale acestora - marca Renault
Beschreibung: Servicii de reparare, revizii si intreinere a autovehiculelor si echipamentelor conexe ale acestora . Obiectul procedurii il constituie achizitia serviciilor de reparare revizii si intretinere cu asigurarea pieselor consumabilelor pentru autosanitarele marca Renault 28 autosanitare. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor-18. Autoritatea va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11 a zi inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor . Avand in vedere dispozitiile Ordonantei de Urgenta nr.71/2012 privind desemnarea Ministerului Sanatatii ca unitate de achizitii publice centralizate, art.4 alin (2) acordul cadru va fi de 4 luni, iar executarea contractelor subsecvente se pot rezilia de catre achizitor in orice moment fara plata de dauna interese.
Kennung des Verfahrens: 2fb62673-d83e-4c0b-b94b-6c8737f6a9fb
Interne Kennung: 7446141_2026_PAAPD1636002
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: La atelierul specializat al prestatorului
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 100 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 100 000,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: In cazul in care ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economicii trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizor de semnatura electronica). Operatorii economicii au obligatia de a urmari in SEAP raspunsurile la solicitarile de clarificari. Comunicarea privind rezultatul procedurii va fi transmis in SEAP si prin utilizarea uneia din urmatoarele modalitati de comunicare ;fax/email. Avand in vedere dispozitiile Ordonanantei de Urgenta nr.71/2012 privind desemnarea Ministerului Sanatatii ca unitate de achizitii publice centralizate , art.4 alin (2), durata acordului cadru va fi de 24 luni , iar executarea contractelor subsecvente se pot rezilia de catre achizitor in orice moment, fara plata de daune interese.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Detalii acord cadru pentru marca Renault . Perioada acordului cadru este 4 luni de la data semnarii. Valoarea minima a acordului cadru este 700.000, 00 lei calculat astfel 175.000 / luna x 4 luni = 700.000 lei . Valoarea maxima a acordului cadru este 775.000 /luna x 4 luni =3100000 lei
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren, 71631200 Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: La atelierul specializat al prestatorului
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 100 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Conform art.173 alin. (1) din Legea nr.98/2016 operatorii economici care depun oferta trebuia sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiesa ca operatorul economic este legal constituit ca, nu se afla in nici una din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul acordului cadru. Documentul justificativ care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantilor persoane juridice/fizice straine, documentele echivalente emise in tara de rezidenta, traduse in limba romana, urmeaza sa fie prezentate , la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitare autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I la finalizare evaluarii ofertelor

Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta privind dovada ca detine decizie emisa de Autoritatea de Supraveghere Fiananciara prin care operatorul economic este autorizat sa efectueze tipul de asigurare solicitat, in conformitate cu legislatia in vigoare privind activitatea de asigurare si supravegherea asigurarilor cu modificarile si completarile ulterioare se solicita in conformitate cu art.173 Legea 98/2016 alin.2. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completare DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Documentele trebuie semnate cu semnatura electronica extinsa.

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nivelul minim impus pentru cifra de afaceri medie anuala pentru ultimii 3 ani, conf. Art.175, alin.2, lit.a din Legea 98/2016. Ofertantii vor face dovada ca cifra medie de afaceri pe ultimii 3 ani (2022,2024,2025) este cel putin egala cu 1.550,000 lei . Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual lei/ valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.Determinarea valorii medii globale a cifrei de afaceri realizata, se va calcula in functie de data la care operatorul a fost infiintat sau si-a inceput activitatea comerciala, ( bilanturi contabile, audituri financiare, inregistrate la organele competente, sau orice alte documente edificatoare pe care operatorii economici le pot prezenta in sustinerea cifrei de afacerii medii, etc) Documente justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar . Documentele scanate si semnate electronic vor fi depuse in SEAP. In cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic in parte.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani cu indicarea valorilor datelor si a beneficiarilor publici sau privati, conf. art.179, lit. b dim Legea 98/2016. Ofertantul va face dovada ca a prestat servicii similare in ultimii 3 ani (2023, 2024,2025), in valoare cumulata de cel putin 775.000 lei fara TVA Modalitatea de indeplinire: se va completa DUAE. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Documentele scanate si semnate electronic vor fi depuse in SEAP. Lista cu principalele prestari de servicii de natura celor care fac obiectul contractului, a fost ceruta avand in vedere gradul mare de complexitate a acordului-cadru ce urmeaza a fi atribuit. In scopul asigurarii unui nivel corespunzator de concurenta, dat fiind complexitatea serviciilor, a conditiilor speciale a AC s-a stabilit ca vor fi luate in considerare servicii relevante cu 3 ani in urma-servicii similare cu cele ce presteaza in activitati de mentinere a starii tehnice si estetice corespunzatoare autovehiculelor/ vehiculelor in scopul de a prelungi durata normala de viata a acestora. Cerinta este in conformitate cu art.178 si art. 179, lit.b din Legea nr.98/2016

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii conform conditiilor din standardul ISO 9001 sau echivalent si / sau a altor probe/ dovezi acceptate emise de un organism acreditat valabil la data prezentarii documentului pentru activitatile care fac obiectul principal al contractului. Complectarea DUAE de catre operatorii economici participant la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor urmand sa fie prezentat la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100211411
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform art.8 din Legea 101/2016
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Serviciul de Ambulanta Judetean Timis
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul de Ambulanta Judetean Timis
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Serviciul de Ambulanta Judetean Timis
Organisation, die Angebote bearbeitet: Serviciul de Ambulanta Judetean Timis
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Serviciul de Ambulanta Judetean Timis
Registrierungsnummer: 7446141
Postanschrift: Strada: Ciopec Marius, martir, nr. 5
Stadt: Timisoara
Postleitzahl: 300741
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Kontaktperson: MARINELA MICSA
E-Mail: ambulanta.timis@yahoo.com
Telefon: +40 256308012
Fax: +40 0256491313
Internetadresse: https://www.ambulantatimis.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 218900745
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Serviciul de Ambulanta Judetean Timis
Registrierungsnummer: 7446141_3
Postanschrift: Strada: Ciopec Marius, martir, nr. 5
Stadt: Timisoara
Postleitzahl: 300741
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Kontaktperson: MARINELA MICSA
E-Mail: ambulanta.timis@yahoo.com
Telefon: +40 256308012
Fax: +40 0256491313
Internetadresse: https://www.ambulantatimis.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 27866b85-2b2d-41c7-bcb1-f0f4c8c04914  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 13:26:37 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 26/08/2026 11:46:28 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 592401-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026