1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Úrad jadrového dozoru Slovenskej republiky
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Licencie a podpora systémov
Beschreibung: Predmetom zákazky je obnova licencií a podpora systémov, ktoré vyplývajú z diela podľa zmluvy o dielo č. 13/2022 (ID 6544777 na https://www.crz.gov.sk/zmluva/6544777/) v rámci projektu na zvýšenie úrovne informačnej a kybernetickej bezpečnosti ÚJD SR. Špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v časti B.1 Súťažných podkladov a v zmluvných podmienkach, ktoré sa nachádzajú v časti B.2 Súťažných podkladov. Predmetom zákazky sú nové, doposiaľ nepoužité softvérové komponenty a ich podpora musí byť poskytovaná priamo výrobcom softvérových komponentov na obdobie minimálne jedného roka. Položky, ktoré tvoria predmet zákazky, majú byť určené pre použitie v Slovenskej republike a dodané cez autorizovaný distribučný kanál. Predmet zákazky nie je rozdelený na časti vzhľadom na skutočnosť, že sa zachováva princíp projektového riadenia.
Kennung des Verfahrens: 79a8ba50-c61e-456d-9b26-218692798d3a
Interne Kennung: UJD SR 3337-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Bajkalská 1467/27
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82007
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 414 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 414 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Na komunikáciu uskutočnenú záujemcom/uchádzačom iným spôsobom ako prostredníctvom IS EVO verejný obstarávateľ nebude prihliadať, resp. prihliadne na ňu iba v rozsahu, že verejný obstarávateľ prostredníctvom elektronickej pošty bezodkladne upozorní hospodársky subjekt na potrebu uskutočniť komunikáciu prostredníctvom IS EVO (za predpokladu, že hospodársky subjekt poskytne e-mailovú adresu). Od uchádzača sa očakáva, že sa oboznámi s celým obsahom súťažných podkladov (ďalej aj „SP“) a bude dodržiavať všetky pokyny uvedené v SP. SP sú k dispozícii na webovom sídle https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2390 prostredníctvom profilu verejného obstarávateľa, resp. prostredníctvom elektronickej platformy verejného obstarávania a konkrétne jej časti s názvom „informačný systém elektronického verejného obstarávania“ (ďalej len „IS EVO“) na webovom sídle https://www.isepvo.sk/. Predpokladaná hodnota zákazky (ďalej len „PHZ“) je 138 000,00 EUR bez DPH ako maximálny možný finančný záväzok zo strany verejného obstarávateľa v čase podpísania zmluvy podľa časti B1 a 2 SP (t. j. B.1 - Opis predmetu zákazky a B.2 - Návrh Zmluvy), ku ktorému sa pripočítava hodnota zabezpečenia kontinuity (t. j. opcia v hodnote 276 000,00 EUR bez DPH). Celková PHZ je v hodnote 414 000,00 EUR bez DPH. Pod sumou 138 000,00 EUR sa rozumie maximálny možný finančný záväzok v čase podpísania Zmluvy v EUR bez DPH, čo je v prepočte (podľa návrhu Zmluvy v časti B.2 Súťažných podkladov) 169 740,00 EUR s DPH v čase vyplnenia tohto oznámenia. Opcia je v hodnote 276 000,00 EUR bez DPH, resp. 339 480,00 EUR s DPH v čase vyplnenia tohto oznámenia. Upozornenie: ako čas lehoty na predkladanie ponúk je uvedený čas 23 hod. 55 min. z dôvodu, že eFORMS (napr. v časti BT-131(t)-Lot) neumožňuje zadať 23hod. 59 min. Upozornenie: V bode 26.12 časti A.1 Súťažných podkladov je uvedený § 34 zákona o verejnom obstarávaní z dôvodu, že verejný obstarávateľ vyžaduje autorizované dodanie a v tejto súvislosti predloženie informácie podľa bodu 20.1.22 časti A.1 Súťažných podkladov: "Uchádzač vo svojej ponuke povinne doloží odkaz na príslušnú webovú adresu, resp. verejnú databázu, z ktorého preukázateľne vyplýva, že uchádzač, prípadne jeho subdodávateľ je autorizovaným obchodným partnerom výrobcu softvérových produktov pre Slovenskú republiku, ktoré tvoria predmet tejto zákazky, alebo ekvivalentné potvrdenie od výrobcu softvérových produktov, teda dôkaz o tom, že produkt, ktorý ponúka, je autorizovaný. Partnerstvo môže byť okrem slovenského a českého jazyka predložené, resp. dohľadateľné aj v anglickom jazyku."
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Licencie a podpora systémov
Beschreibung: Predmetom zákazky je obnova licencií a podpora systémov, ktoré vyplývajú z diela podľa zmluvy o dielo č. 13/2022 (ID 6544777 na https://www.crz.gov.sk/zmluva/6544777/) v rámci projektu na zvýšenie úrovne informačnej a kybernetickej bezpečnosti ÚJD SR. Špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v časti B.1 Súťažných podkladov a v zmluvných podmienkach, ktoré sa nachádzajú v časti B.2 Súťažných podkladov. Predmetom zákazky sú nové, doposiaľ nepoužité softvérové komponenty a ich podpora musí byť poskytovaná priamo výrobcom softvérových komponentov na obdobie minimálne jedného roka. Položky, ktoré tvoria predmet zákazky, majú byť určené pre použitie v Slovenskej republike a dodané cez autorizovaný distribučný kanál. Predmet zákazky nie je rozdelený na časti vzhľadom na skutočnosť, že sa zachováva princíp projektového riadenia.
Interne Kennung: UJD SR 3337/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Bajkalská 1467/27
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 820 07
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Predmetom opakovaného dodania v rámci opcie môžu byť položky, ktoré uchádzač naceňuje v rámci Návrhu na plnenie kritéria na vyhodnotenie ponúk (viď. Prílohu č. 1 Súťažných podkladov). Opakované dodanie je možné uplatniť najskôr po uplynutí aspoň 12 mesačného trvania licencie/podpory po prvom dodaní a maximálne ešte raz opakovať (t. j. maximálne dvakrát je možné opakovane dodať jednu položku). Za týmto účelom sa Zmluva uzatvára maximálne na dobu trvania 36 mesiacov odo dňa prvého dodania celého predmetu Zmluvy.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 414 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Predmetom opakovaného dodania v rámci opcie môžu byť položky, ktoré uchádzač naceňuje v rámci Návrhu na plnenie kritéria na vyhodnotenie ponúk (viď. Prílohu č. 1 Súťažných podkladov). Opakované dodanie je možné uplatniť najskôr po uplynutí aspoň 12 mesačného trvania licencie/podpory po prvom dodaní a maximálne ešte raz opakovať (t. j. maximálne dvakrát je možné opakovane dodať jednu položku). Za týmto účelom sa Zmluva uzatvára maximálne na dobu trvania 36 mesiacov odo dňa prvého dodania celého predmetu Zmluvy.
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: najnižšia celková ponuková cena za predmet Zmluvy, v EUR s DPH
Beschreibung: najnižšia celková ponuková cena za predmet Zmluvy, v EUR s DPH
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2026 23:55:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Otváranie/sprístupnenie ponúk sa uskutoční dňa 28. 09. 2026 o 9:15 hod. elektronicky prostredníctvom IS EVO na adrese verejného obstarávateľa.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úrad jadrového dozoru Slovenskej republiky
Registrierungsnummer: 30844185
Registrierungsnummer: 2020869224
Postanschrift: Bajkalská 27
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82007
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: 00421258221145
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 296c1a62-44ae-4271-9146-9c772f396edc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/08/2026 15:11:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 593060-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026