See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii de întreţinere,verificare tehnicǎ si reparare echipamente de RADIOLOGIE
Beschreibung: Servicii de întreţinere,verificare tehnicǎ si reparare echipamente de RADIOLOGIE
Kennung des Verfahrens: bb7dc8bf-c05d-4fed-8f6e-5e28f5372ff5
Interne Kennung: 2124
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421200 Reparatur und Wartung von Röntgengeräten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII M.S. CURIE
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 187 780,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 187 780,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.Ofertantii nu trebuie sa se regaseasca la art.164,165,167 din legea 98/2016, in conformitate cu art.193 din aceiasi lege, ofertantii vor completa DUAE, urmand ca, la solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: -Echipament radiologic tip Platinium dRF-Instalație de rontgendiagnostic digitală RX tip Platinium dRF, serie L196F 0387
Beschreibung: Servicii de întreţinere,verificare tehnicǎ si reparare echipamente de RADIOLOGIE
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421200 Reparatur und Wartung von Röntgengeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII M.S. CURIE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 63 360,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 63 360,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termene pentru depunerea/răspunsul la solicitările de clarificări/informații suplimentare: - în conformitate cu prevederile art. 160 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, termenul limită până la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legatură cu documentația de atribuire este de 20 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. - în conformitate cu prevederile art. 161 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă va raspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări/informațiilor suplimentare în a 11-a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, în măsura în care sunt transmise în termenul precizat.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Aviz de functionare emis de Ministerul Sanatatii (insotit de anexe), prin ANMDM, pentru activitatile de reparare si verificare in conformitate cu art. 926 din Legea nr.95/2006, si art.3-4 din Ordinul Ministrului Sanatatii nr.309/2015 sau pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara rezidenta, pentru grupele de aparate pentru care oferteaza. Autorizatia CNCAN pentru desfasurarea de activitati in domeniul nuclear, eliberata in temeiul art. 8 din Legea nr. 111/1996 privind desfasurarea in siguranta a activitatilor nucleare, republicata cu modificarile ulterioare, a NORMELOR DE SECURITATE RADIOLOGICA - PROCEDURI DE AUTORIZARE, aprobate prin Ordinul Presedintelui CNCAN nr. 366/22.09.2001, actualizate), cu respectarea Normelor fundamentale de securitate radiologica si a Reglementarilor republicane de Securitate nucleara si a Reglementarilor republicane de securitate nucleara, pentru activitatea de reparare, verificare si manipulare a instalatiilor radiologice care fac obiectul procedurii
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificatul Constatator eliberat de Oficiul National al Registrului Comertului din care sa rezulte obiectul de activitate al respectivului operator economic, urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale si actualizate. Ofertantii straini vor prezenta orice documente echivalente, emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara rezidenta. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sau, in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Nota: fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. In cazul in care acestea sunt semnate de o alta persoana, aceasta va avea o imputernicire. Documentele emise in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. Toate documentele vor avea, pe langa semnatura, mentionat in clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in SEAP semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60 alin.4 din HG 395/2016. Pentru persoane juridice/fizice straine: ~ Documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Operatorii economici nerezidenti (straini) ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul prezentului contract. Operatorul economic (lider.asociat.tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire, Documentele justificative care probeaza cele asurnate prin DUAE var fi postate in SEAP, semnate electronic, la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantnl clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator sau subcontractant, dupa caz) pana la data incheierii raportului procedurii de atribuire conform art. 196, alin 2, din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintei pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele emise intr-o alta limba decat romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul va demonstra în cadrul Propunerii Tehnice că dispune sau are acces la personal tehnic de execuție calificat, nominalizarea urmând a se face exclusiv în etapa de implementare a contractului. 1.Expert Cheie-Coordonator Radioprotecție / Expert CNCAN Posedă Permis de exercitare activități de nivelul II sau III emis de CNCAN valabil pentru domeniul RX (radiodiagnostic/radioterapie). 2.Expert Non-Cheie-Inginer / Tehnician Service Posedă Permis de exercitare emise de CNCAN (nivel I sau II) și certificări/training-uri specifice emise de producătorul echipamentelor licitate pentru tipul exact de aparat (CT, RMN, Rx clasic). Documentele suport ce demonstreaza experienta similara a ofertantului vor fi prezentate doar de catre ofertantul aflat pe primul loc, in urma solicitarii AC. Acestea sunt:-copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit, certificate predare-primire,recomandari, procese verbale de receptie, certificari de buna prestare, certificate constatatoare. Persoanele juridice straine vor prezenta documentele echivalente insotite de traducere autorizata in limba romana. Ofertantul va face dovada prestarii serviciilor similare in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, pentru loturile aferente, raporati la data limita de depunere a ofertei, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privatiin valoare de cel putin: Lot 1 = 63.360,00 lei, Lot 2 = 380.000,00 lei, Lot 3 =1.419.840,00 lei, Lot 4 =74.980,00 lei, Lot 5 =249.600,00 lei. Prin servicii similare, autoritatea contractanta intelege servicii de reparatie/revizie/intretinere echipamente medicale In situatia in care ofertantul a fost infiintat sau si-a inceput activitatea economica de mai putin de 3 ani, se va lua in considerare prezentarea informatiilor corespunzatoare perioadei efective de activitate. Se va prezenta in DUAE in conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din legea 98/2016, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificari privind implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu ISO 9001:2015 sau ISO 13485 sau echivalent in termen de valabilitate la data prezentarii. Completare DUAE, urmand ca documentul justificativ (certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care dovedesc corespunzator indeplinirea cerintei), pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, doar de ofertantii clasati pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: -Echipament radiologic tip SIEMENS-Instalație radiologică RX tip Somatom Definition Edge, serie 83996
Beschreibung: Servicii de întreţinere,verificare tehnicǎ si reparare echipamente de RADIOLOGIE
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421200 Reparatur und Wartung von Röntgengeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII M.S. CURIE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 380 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 380 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termene pentru depunerea/răspunsul la solicitările de clarificări/informații suplimentare: - în conformitate cu prevederile art. 160 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, termenul limită până la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legatură cu documentația de atribuire este de 20 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. - în conformitate cu prevederile art. 161 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă va raspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări/informațiilor suplimentare în a 11-a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, în măsura în care sunt transmise în termenul precizat.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Aviz de functionare emis de Ministerul Sanatatii (insotit de anexe), prin ANMDM, pentru activitatile de reparare si verificare in conformitate cu art. 926 din Legea nr.95/2006, si art.3-4 din Ordinul Ministrului Sanatatii nr.309/2015 sau pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara rezidenta, pentru grupele de aparate pentru care oferteaza. Autorizatia CNCAN pentru desfasurarea de activitati in domeniul nuclear, eliberata in temeiul art. 8 din Legea nr. 111/1996 privind desfasurarea in siguranta a activitatilor nucleare, republicata cu modificarile ulterioare, a NORMELOR DE SECURITATE RADIOLOGICA - PROCEDURI DE AUTORIZARE, aprobate prin Ordinul Presedintelui CNCAN nr. 366/22.09.2001, actualizate), cu respectarea Normelor fundamentale de securitate radiologica si a Reglementarilor republicane de Securitate nucleara si a Reglementarilor republicane de securitate nucleara, pentru activitatea de reparare, verificare si manipulare a instalatiilor radiologice care fac obiectul procedurii
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificatul Constatator eliberat de Oficiul National al Registrului Comertului din care sa rezulte obiectul de activitate al respectivului operator economic, urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale si actualizate. Ofertantii straini vor prezenta orice documente echivalente, emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara rezidenta. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sau, in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Nota: fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. In cazul in care acestea sunt semnate de o alta persoana, aceasta va avea o imputernicire. Documentele emise in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. Toate documentele vor avea, pe langa semnatura, mentionat in clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in SEAP semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60 alin.4 din HG 395/2016. Pentru persoane juridice/fizice straine: ~ Documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Operatorii economici nerezidenti (straini) ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul prezentului contract. Operatorul economic (lider.asociat.tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire, Documentele justificative care probeaza cele asurnate prin DUAE var fi postate in SEAP, semnate electronic, la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantnl clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator sau subcontractant, dupa caz) pana la data incheierii raportului procedurii de atribuire conform art. 196, alin 2, din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintei pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele emise intr-o alta limba decat romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul va demonstra în cadrul Propunerii Tehnice că dispune sau are acces la personal tehnic de execuție calificat, nominalizarea urmând a se face exclusiv în etapa de implementare a contractului. 1.Expert Cheie-Coordonator Radioprotecție / Expert CNCAN Posedă Permis de exercitare activități de nivelul II sau III emis de CNCAN valabil pentru domeniul RX (radiodiagnostic/radioterapie). 2.Expert Non-Cheie-Inginer / Tehnician Service Posedă Permis de exercitare emise de CNCAN (nivel I sau II) și certificări/training-uri specifice emise de producătorul echipamentelor licitate pentru tipul exact de aparat (CT, RMN, Rx clasic). Documentele suport ce demonstreaza experienta similara a ofertantului vor fi prezentate doar de catre ofertantul aflat pe primul loc, in urma solicitarii AC. Acestea sunt:-copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit, certificate predare-primire,recomandari, procese verbale de receptie, certificari de buna prestare, certificate constatatoare. Persoanele juridice straine vor prezenta documentele echivalente insotite de traducere autorizata in limba romana. Ofertantul va face dovada prestarii serviciilor similare in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, pentru loturile aferente, raporati la data limita de depunere a ofertei, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privatiin valoare de cel putin: Lot 1 = 63.360,00 lei, Lot 2 = 380.000,00 lei, Lot 3 =1.419.840,00 lei, Lot 4 =74.980,00 lei, Lot 5 =249.600,00 lei. Prin servicii similare, autoritatea contractanta intelege servicii de reparatie/revizie/intretinere echipamente medicale In situatia in care ofertantul a fost infiintat sau si-a inceput activitatea economica de mai putin de 3 ani, se va lua in considerare prezentarea informatiilor corespunzatoare perioadei efective de activitate. Se va prezenta in DUAE in conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din legea 98/2016, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificari privind implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu ISO 9001:2015 sau ISO 13485 sau echivalent in termen de valabilitate la data prezentarii. Completare DUAE, urmand ca documentul justificativ (certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care dovedesc corespunzator indeplinirea cerintei), pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, doar de ofertantii clasati pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: -Echipament radiologic tip GE
Beschreibung: Instalație RX OEC One, serie: BV6SV2000455HL Instalație RX OEC One, serie: BV6SV2100347HL Instalație RX OEC ELITE CFD, serie: FBHXTX01045 Instalație RX AMX NAVIGATE, serie: AMXNV2400358WK Instalație RX REVOLUTION MAXIMA, serie: CBDMG2100091HM Instalație RX Optima XR 220 AMX, serie: 1034241WK8
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421200 Reparatur und Wartung von Röntgengeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII MS CURIE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 419 840,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 419 840,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termene pentru depunerea/răspunsul la solicitările de clarificări/informații suplimentare: - în conformitate cu prevederile art. 160 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, termenul limită până la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legatură cu documentația de atribuire este de 20 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. - în conformitate cu prevederile art. 161 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă va raspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări/informațiilor suplimentare în a 11-a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, în măsura în care sunt transmise în termenul precizat.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Aviz de functionare emis de Ministerul Sanatatii (insotit de anexe), prin ANMDM, pentru activitatile de reparare si verificare in conformitate cu art. 926 din Legea nr.95/2006, si art.3-4 din Ordinul Ministrului Sanatatii nr.309/2015 sau pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara rezidenta, pentru grupele de aparate pentru care oferteaza. Autorizatia CNCAN pentru desfasurarea de activitati in domeniul nuclear, eliberata in temeiul art. 8 din Legea nr. 111/1996 privind desfasurarea in siguranta a activitatilor nucleare, republicata cu modificarile ulterioare, a NORMELOR DE SECURITATE RADIOLOGICA - PROCEDURI DE AUTORIZARE, aprobate prin Ordinul Presedintelui CNCAN nr. 366/22.09.2001, actualizate), cu respectarea Normelor fundamentale de securitate radiologica si a Reglementarilor republicane de Securitate nucleara si a Reglementarilor republicane de securitate nucleara, pentru activitatea de reparare, verificare si manipulare a instalatiilor radiologice care fac obiectul procedurii
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificatul Constatator eliberat de Oficiul National al Registrului Comertului din care sa rezulte obiectul de activitate al respectivului operator economic, urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale si actualizate. Ofertantii straini vor prezenta orice documente echivalente, emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara rezidenta. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sau, in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Nota: fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. In cazul in care acestea sunt semnate de o alta persoana, aceasta va avea o imputernicire. Documentele emise in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. Toate documentele vor avea, pe langa semnatura, mentionat in clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in SEAP semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60 alin.4 din HG 395/2016. Pentru persoane juridice/fizice straine: ~ Documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Operatorii economici nerezidenti (straini) ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul prezentului contract. Operatorul economic (lider.asociat.tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire, Documentele justificative care probeaza cele asurnate prin DUAE var fi postate in SEAP, semnate electronic, la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantnl clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator sau subcontractant, dupa caz) pana la data incheierii raportului procedurii de atribuire conform art. 196, alin 2, din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintei pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele emise intr-o alta limba decat romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul va demonstra în cadrul Propunerii Tehnice că dispune sau are acces la personal tehnic de execuție calificat, nominalizarea urmând a se face exclusiv în etapa de implementare a contractului. 1.Expert Cheie-Coordonator Radioprotecție / Expert CNCAN Posedă Permis de exercitare activități de nivelul II sau III emis de CNCAN valabil pentru domeniul RX (radiodiagnostic/radioterapie). 2.Expert Non-Cheie-Inginer / Tehnician Service Posedă Permis de exercitare emise de CNCAN (nivel I sau II) și certificări/training-uri specifice emise de producătorul echipamentelor licitate pentru tipul exact de aparat (CT, RMN, Rx clasic). Documentele suport ce demonstreaza experienta similara a ofertantului vor fi prezentate doar de catre ofertantul aflat pe primul loc, in urma solicitarii AC. Acestea sunt:-copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit, certificate predare-primire,recomandari, procese verbale de receptie, certificari de buna prestare, certificate constatatoare. Persoanele juridice straine vor prezenta documentele echivalente insotite de traducere autorizata in limba romana. Ofertantul va face dovada prestarii serviciilor similare in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, pentru loturile aferente, raporati la data limita de depunere a ofertei, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privatiin valoare de cel putin: Lot 1 = 63.360,00 lei, Lot 2 = 380.000,00 lei, Lot 3 =1.419.840,00 lei, Lot 4 =74.980,00 lei, Lot 5 =249.600,00 lei. Prin servicii similare, autoritatea contractanta intelege servicii de reparatie/revizie/intretinere echipamente medicale In situatia in care ofertantul a fost infiintat sau si-a inceput activitatea economica de mai putin de 3 ani, se va lua in considerare prezentarea informatiilor corespunzatoare perioadei efective de activitate. Se va prezenta in DUAE in conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din legea 98/2016, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificari privind implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu ISO 9001:2015 sau ISO 13485 sau echivalent in termen de valabilitate la data prezentarii. Completare DUAE, urmand ca documentul justificativ (certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care dovedesc corespunzator indeplinirea cerintei), pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, doar de ofertantii clasati pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: -Echipament tip SIEMENS HEALTHINEERS-ACUSON JUPITER,SN: 573370, 573371 , 573372, 573261 Seqoia SN: 820313
Beschreibung: Servicii de întreţinere,verificare tehnicǎ si reparare echipamente de RADIOLOGIE
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421200 Reparatur und Wartung von Röntgengeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII MS CURIE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 74 980,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 74 980,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termene pentru depunerea/răspunsul la solicitările de clarificări/informații suplimentare: - în conformitate cu prevederile art. 160 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, termenul limită până la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legatură cu documentația de atribuire este de 20 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. - în conformitate cu prevederile art. 161 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă va raspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări/informațiilor suplimentare în a 11-a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, în măsura în care sunt transmise în termenul precizat.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Aviz de functionare emis de Ministerul Sanatatii (insotit de anexe), prin ANMDM, pentru activitatile de reparare si verificare in conformitate cu art. 926 din Legea nr.95/2006, si art.3-4 din Ordinul Ministrului Sanatatii nr.309/2015 sau pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara rezidenta, pentru grupele de aparate pentru care oferteaza. Autorizatia CNCAN pentru desfasurarea de activitati in domeniul nuclear, eliberata in temeiul art. 8 din Legea nr. 111/1996 privind desfasurarea in siguranta a activitatilor nucleare, republicata cu modificarile ulterioare, a NORMELOR DE SECURITATE RADIOLOGICA - PROCEDURI DE AUTORIZARE, aprobate prin Ordinul Presedintelui CNCAN nr. 366/22.09.2001, actualizate), cu respectarea Normelor fundamentale de securitate radiologica si a Reglementarilor republicane de Securitate nucleara si a Reglementarilor republicane de securitate nucleara, pentru activitatea de reparare, verificare si manipulare a instalatiilor radiologice care fac obiectul procedurii
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificatul Constatator eliberat de Oficiul National al Registrului Comertului din care sa rezulte obiectul de activitate al respectivului operator economic, urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale si actualizate. Ofertantii straini vor prezenta orice documente echivalente, emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara rezidenta. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sau, in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Nota: fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. In cazul in care acestea sunt semnate de o alta persoana, aceasta va avea o imputernicire. Documentele emise in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. Toate documentele vor avea, pe langa semnatura, mentionat in clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in SEAP semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60 alin.4 din HG 395/2016. Pentru persoane juridice/fizice straine: ~ Documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Operatorii economici nerezidenti (straini) ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul prezentului contract. Operatorul economic (lider.asociat.tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire, Documentele justificative care probeaza cele asurnate prin DUAE var fi postate in SEAP, semnate electronic, la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantnl clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator sau subcontractant, dupa caz) pana la data incheierii raportului procedurii de atribuire conform art. 196, alin 2, din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintei pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele emise intr-o alta limba decat romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul va demonstra în cadrul Propunerii Tehnice că dispune sau are acces la personal tehnic de execuție calificat, nominalizarea urmând a se face exclusiv în etapa de implementare a contractului. 1.Expert Cheie-Coordonator Radioprotecție / Expert CNCAN Posedă Permis de exercitare activități de nivelul II sau III emis de CNCAN valabil pentru domeniul RX (radiodiagnostic/radioterapie). 2.Expert Non-Cheie-Inginer / Tehnician Service Posedă Permis de exercitare emise de CNCAN (nivel I sau II) și certificări/training-uri specifice emise de producătorul echipamentelor licitate pentru tipul exact de aparat (CT, RMN, Rx clasic). Documentele suport ce demonstreaza experienta similara a ofertantului vor fi prezentate doar de catre ofertantul aflat pe primul loc, in urma solicitarii AC. Acestea sunt:-copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit, certificate predare-primire,recomandari, procese verbale de receptie, certificari de buna prestare, certificate constatatoare. Persoanele juridice straine vor prezenta documentele echivalente insotite de traducere autorizata in limba romana. Ofertantul va face dovada prestarii serviciilor similare in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, pentru loturile aferente, raporati la data limita de depunere a ofertei, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privatiin valoare de cel putin: Lot 1 = 63.360,00 lei, Lot 2 = 380.000,00 lei, Lot 3 =1.419.840,00 lei, Lot 4 =74.980,00 lei, Lot 5 =249.600,00 lei. Prin servicii similare, autoritatea contractanta intelege servicii de reparatie/revizie/intretinere echipamente medicale In situatia in care ofertantul a fost infiintat sau si-a inceput activitatea economica de mai putin de 3 ani, se va lua in considerare prezentarea informatiilor corespunzatoare perioadei efective de activitate. Se va prezenta in DUAE in conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din legea 98/2016, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificari privind implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu ISO 9001:2015 sau ISO 13485 sau echivalent in termen de valabilitate la data prezentarii. Completare DUAE, urmand ca documentul justificativ (certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care dovedesc corespunzator indeplinirea cerintei), pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, doar de ofertantii clasati pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: - Echipament tip VILLA SISTEMI MEDICALI-Instalație RX APOLLO DRF, serie: 21062444
Beschreibung: Servicii de întreţinere,verificare tehnicǎ si reparare echipamente de RADIOLOGIE
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421200 Reparatur und Wartung von Röntgengeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII MS CURIE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 249 600,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 249 600,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termene pentru depunerea/răspunsul la solicitările de clarificări/informații suplimentare: - în conformitate cu prevederile art. 160 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, termenul limită până la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legatură cu documentația de atribuire este de 20 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. - în conformitate cu prevederile art. 161 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă va raspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări/informațiilor suplimentare în a 11-a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, în măsura în care sunt transmise în termenul precizat.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Aviz de functionare emis de Ministerul Sanatatii (insotit de anexe), prin ANMDM, pentru activitatile de reparare si verificare in conformitate cu art. 926 din Legea nr.95/2006, si art.3-4 din Ordinul Ministrului Sanatatii nr.309/2015 sau pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara rezidenta, pentru grupele de aparate pentru care oferteaza. Autorizatia CNCAN pentru desfasurarea de activitati in domeniul nuclear, eliberata in temeiul art. 8 din Legea nr. 111/1996 privind desfasurarea in siguranta a activitatilor nucleare, republicata cu modificarile ulterioare, a NORMELOR DE SECURITATE RADIOLOGICA - PROCEDURI DE AUTORIZARE, aprobate prin Ordinul Presedintelui CNCAN nr. 366/22.09.2001, actualizate), cu respectarea Normelor fundamentale de securitate radiologica si a Reglementarilor republicane de Securitate nucleara si a Reglementarilor republicane de securitate nucleara, pentru activitatea de reparare, verificare si manipulare a instalatiilor radiologice care fac obiectul procedurii
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificatul Constatator eliberat de Oficiul National al Registrului Comertului din care sa rezulte obiectul de activitate al respectivului operator economic, urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale si actualizate. Ofertantii straini vor prezenta orice documente echivalente, emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara rezidenta. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sau, in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Nota: fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. In cazul in care acestea sunt semnate de o alta persoana, aceasta va avea o imputernicire. Documentele emise in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. Toate documentele vor avea, pe langa semnatura, mentionat in clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in SEAP semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60 alin.4 din HG 395/2016. Pentru persoane juridice/fizice straine: ~ Documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Operatorii economici nerezidenti (straini) ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul prezentului contract. Operatorul economic (lider.asociat.tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire, Documentele justificative care probeaza cele asurnate prin DUAE var fi postate in SEAP, semnate electronic, la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantnl clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator sau subcontractant, dupa caz) pana la data incheierii raportului procedurii de atribuire conform art. 196, alin 2, din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintei pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele emise intr-o alta limba decat romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul va demonstra în cadrul Propunerii Tehnice că dispune sau are acces la personal tehnic de execuție calificat, nominalizarea urmând a se face exclusiv în etapa de implementare a contractului. 1.Expert Cheie-Coordonator Radioprotecție / Expert CNCAN Posedă Permis de exercitare activități de nivelul II sau III emis de CNCAN valabil pentru domeniul RX (radiodiagnostic/radioterapie). 2.Expert Non-Cheie-Inginer / Tehnician Service Posedă Permis de exercitare emise de CNCAN (nivel I sau II) și certificări/training-uri specifice emise de producătorul echipamentelor licitate pentru tipul exact de aparat (CT, RMN, Rx clasic). Documentele suport ce demonstreaza experienta similara a ofertantului vor fi prezentate doar de catre ofertantul aflat pe primul loc, in urma solicitarii AC. Acestea sunt:-copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit, certificate predare-primire,recomandari, procese verbale de receptie, certificari de buna prestare, certificate constatatoare. Persoanele juridice straine vor prezenta documentele echivalente insotite de traducere autorizata in limba romana. Ofertantul va face dovada prestarii serviciilor similare in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, pentru loturile aferente, raporati la data limita de depunere a ofertei, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privatiin valoare de cel putin: Lot 1 = 63.360,00 lei, Lot 2 = 380.000,00 lei, Lot 3 =1.419.840,00 lei, Lot 4 =74.980,00 lei, Lot 5 =249.600,00 lei. Prin servicii similare, autoritatea contractanta intelege servicii de reparatie/revizie/intretinere echipamente medicale In situatia in care ofertantul a fost infiintat sau si-a inceput activitatea economica de mai putin de 3 ani, se va lua in considerare prezentarea informatiilor corespunzatoare perioadei efective de activitate. Se va prezenta in DUAE in conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din legea 98/2016, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificari privind implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu ISO 9001:2015 sau ISO 13485 sau echivalent in termen de valabilitate la data prezentarii. Completare DUAE, urmand ca documentul justificativ (certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care dovedesc corespunzator indeplinirea cerintei), pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, doar de ofertantii clasati pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Registrierungsnummer: 4183164
Postanschrift: Strada: Brâncoveanu Constantin, nr. 20
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 041451
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Ionut Atomulesei
Telefon: +40 0214601260
Fax: +40 0214610325
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 218900745
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Registrierungsnummer: 4183164_3
Postanschrift: Strada: Brâncoveanu Constantin, nr. 20
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 041451
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Ionut Atomulesei
Telefon: +40 0214601260
Fax: +40 0214610325
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: d4dc7b58-00c8-4f23-a985-ad76f4995f39-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Actualizare/remediere
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0003
Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0004
Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0005
Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0003
Beschreibung der Änderungen: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0004
Beschreibung der Änderungen: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0005
Beschreibung der Änderungen: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Data deschiderii
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Data deschiderii
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0003
Beschreibung der Änderungen: Data deschiderii
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0004
Beschreibung der Änderungen: Data deschiderii
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0005
Beschreibung der Änderungen: Data deschiderii
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 687e4683-ff6c-4568-b0b6-86b5893e1a98 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 12:40:27 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 26/08/2026 14:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 593133-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026