See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GRAD PULA - POLA
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Osnovna škola-Scuola elementare Giuseppina Martinuzzi Pula-Pola
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠKOLA VERUDA PULA
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Osnovna škola Centar
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Osnovna škola Stoja
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Škola za odgoj i obrazovanje - Pula
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Osnovna škola Monte Zaro
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠKOLA VIDIKOVAC
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠKOLA ŠIJANA PULA
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Osnovna škola Veli Vrh Pula
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠKOLA KAŠTANJER PULA
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠKOLA TONE PERUŠKA PULA
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ISTARSKO NARODNO KAZALIŠTE - Gradsko kazalište Pula
Rechtsform des Erwerbers: EU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dječji vrtić - Scuola dell'infanzia Rin Tin Tin Pula - Pola
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Pula Film Festival
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: JAVNA VATROGASNA POSTROJBA PULA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Pula usluge i upravljanje d.o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MONTE GIRO d. o. o.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dječji vrtić "Mali svijet"
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dječji vrtić Pula
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GRADSKA KNJIŽNICA I ČITAONICA PULA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nabava električne energije
Beschreibung: Nabava električne energije.
Kennung des Verfahrens: c66ecd86-7550-48e5-922c-f35719f57daf
Interne Kennung: 7-24-VV
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Lokacije opskrbe električnom energijom i obračunska mjerna mjesta navedena su u odvojenom dokumentu „Obračunska mjerna mjesta“.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 079 228,96 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Nabava električne energije
Beschreibung: Nabava električne energije.
Interne Kennung: 7-24-VV
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Lokacije opskrbe električnom energijom i obračunska mjerna mjesta navedena su u odvojenom dokumentu „Obračunska mjerna mjesta“.
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 079 228,96 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok dospijeća računa za isporučenu robu
Beschreibung: Naručitelj kao dodatni kriterij za odabir ekonomski najpovoljnije ponude određuje rok dospijeća računa za isporučenu robu. Minimalni rok dospijeća računa iznosi 15 dana, a maksimalni 60 dana. Rok dospijeća računa se od datuma izdavanja računa naznačenog na istome. Ponuda s najdužim rokom dospijeća računa za isporučenu robu dobiva maksimalni broj bodova (10).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Zusätzlich erfasste Erwerber: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD PULA - POLA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GRAD PULA - POLA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 308,55 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HEP-Opskrba d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 5 308,55 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 0-24-2289 CON-0001
Titel: Nabava električne energije
Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: b1648260-7369-43ff-af77-461b922965c7-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GRAD PULA - POLA
Registrierungsnummer: 79517841355
Postanschrift: Forum 1
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Lea Punčec Josipović
Telefon: +385 52371896
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Osnovna škola-Scuola elementare Giuseppina Martinuzzi Pula-Pola
Registrierungsnummer: 09264142870
Postanschrift: Santoriova ulica - Via Santorio Santorio 1
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Luka Brussich
Telefon: 052543388
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠKOLA VERUDA PULA
Registrierungsnummer: 85575275026
Postanschrift: Banovčeva ulica - Via Aldo Banovac 27
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Sanela Jurak
Telefon: 052 544410
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Osnovna škola Centar
Registrierungsnummer: 88890785871
Postanschrift: Danteov trg - Piazza Dante Alighieri 2
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Ljiljana Glad-Racan
Telefon: +385 216932
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Osnovna škola Stoja
Registrierungsnummer: 98035155454
Postanschrift: Brijunska 5
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Maja Legović, tajnik škole
Telefon: +38552386684
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Škola za odgoj i obrazovanje - Pula
Registrierungsnummer: 95685921387
Postanschrift: Rovinjska ulica - Via Rovigno 6
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Marina Benković
Telefon: +385 052212339
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Osnovna škola Monte Zaro
Registrierungsnummer: 14267928873
Postanschrift: Ruđera Boškovića 24
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Petra Išić
Telefon: 052 211490
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠKOLA VIDIKOVAC
Registrierungsnummer: 25275875455
Postanschrift: Nazorova ulica - Via Vladimir Nazor 49
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Dorijana Srdić
Telefon: +385 052 211 797
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠKOLA ŠIJANA PULA
Registrierungsnummer: 09289678022
Postanschrift: Ulica 43. istarske divizije - Via della XLIII divisione istriana 5
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Alma Tomljanović
Telefon: +385 52500302
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: Osnovna škola Veli Vrh Pula
Registrierungsnummer: 53984895022
Postanschrift: Zahtilina ulica - Via Josip Zahtila 1
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Ileana Zahtila Blašković
Telefon: +38552 380 848
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠKOLA KAŠTANJER PULA
Registrierungsnummer: 69922596943
Postanschrift: 52100
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Nada Crnković
Telefon: 052 543792
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0013
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠKOLA TONE PERUŠKA PULA
Registrierungsnummer: 69131339398
Postanschrift: Poljana svetog Martina 6
Stadt: PULA
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: KRISTIJAN CINKOPAN
Telefon: 052540146
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: ISTARSKO NARODNO KAZALIŠTE - Gradsko kazalište Pula
Registrierungsnummer: 84820955901
Postanschrift: Laginjina ulica - Via Matko Laginja 5
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: NINA LOVREČIĆ
Telefon: 0038552 222 380
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0015
Offizielle Bezeichnung: Dječji vrtić - Scuola dell'infanzia Rin Tin Tin Pula - Pola
Registrierungsnummer: 12999319462
Postanschrift: Glavinićev uspon - Clivo Franjo Glavinić 4
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Viktorija Mazreki
Telefon: 052 522700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0016
Offizielle Bezeichnung: Pula Film Festival
Registrierungsnummer: 12904220272
Postanschrift: Uspon na Kaštel - Clivo al Castello 2
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Tamara Brščić
Telefon: +385 52393321
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0017
Offizielle Bezeichnung: JAVNA VATROGASNA POSTROJBA PULA
Registrierungsnummer: 48582664867
Postanschrift: Dobrilina ulica - Via Juraj Dobrila 16
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kristina Radolović
Telefon: +385 52535805
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0018
Offizielle Bezeichnung: Pula usluge i upravljanje d.o.o.
Registrierungsnummer: 24406172697
Postanschrift: Trg Kralja Tomislava - Piazza Re Tomislav 7
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Milena Grgorović
Telefon: +385 52385361
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0019
Offizielle Bezeichnung: MONTE GIRO d. o. o.
Registrierungsnummer: 68652112489
Postanschrift: Eugena Kumičića 22
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Lorena Martinčić
Telefon: +385 541111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0020
Offizielle Bezeichnung: Dječji vrtić "Mali svijet"
Registrierungsnummer: 63345191815
Postanschrift: Ulica Kamenjak - Via Kamenjak 6
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Tamara Pranjić
Telefon: +385 52647710
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0021
Offizielle Bezeichnung: Dječji vrtić Pula
Registrierungsnummer: 38819334994
Postanschrift: Koparska ulica - Via Capodistria 31
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Mariza Kovačević
Telefon: +385 052542120
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0022
Offizielle Bezeichnung: GRADSKA KNJIŽNICA I ČITAONICA PULA
Registrierungsnummer: 28668912722
Postanschrift: Ulica Sv. Ivana - Via San Giovanni 1
Stadt: Pula - Pola
Postleitzahl: 52100
Land, Gliederung (NUTS): Istarska županija (HR036)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Alessandro Gasparini
Telefon: +385 52300417
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0023
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0024
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0025
Offizielle Bezeichnung: HEP-Opskrba d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 63073332379
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 37
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Jasminka Žutić
Telefon: +38516322374
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: daa7caf6-dd44-4e78-b713-b07d7b1c4067 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 593254-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 165/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/08/2026