5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79421000 Projektmanagement, außer Projektüberwachung von Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ul. Aleja Józefa Zielińskiego 1
Stadt: Świerże Górne
Postleitzahl: 26-900
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zachowana numeracja z Części I SWZ. 11.1. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który spełnia warunki udziału w postępowaniu dotyczące:11.1.2. sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: 11.1.2.1. posiada dostęp do środków finansowych lub zdolność kredytową, odpowiednią do wykonania przedmiotowego zamówienia, w wysokości co najmniej 15 000 000,00 zł; 12.5. Zamawiający, przed wyborem najkorzystniejszej Oferty wzywa Wykonawcę, którego Oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych (art. 126. ust. 1. Ustawy), tj.: 12.5.8. dla warunku o którym mowa w pkt 11.1.2.1. Części I SWZ: 12.5.8.1. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem;
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zachowana numeracja z Części I SWZ. 11.1. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który spełnia warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 11.1.2. sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że:11.1.2.2. jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 20 000 000,00 zł; 12.5. Zamawiający, przed wyborem najkorzystniejszej Oferty wzywa Wykonawcę, którego Oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych (art. 126. ust. 1. Ustawy), tj.: 12.5.9. dla warunku o którym mowa w pkt 11.1.2.2. Części I SWZ: 12.5.9.1. dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez Zamawiającego,
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zachowana numeracja z Części I SWZ. 11.1. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który spełnia warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 11.1.3. zdolności technicznej lub zawodowej - Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: 11.1.3.1. w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał: 11.1.3.1.1. co najmniej jedną usługę pełnienia funkcji Inżyniera lub Menedżera Kontraktu dla inwestycji polegającej na budowie lub modernizacji bloku energetycznego (elektrowni lub elektrociepłowni) o wartość inwestycji, co najmniej 400 mln zł netto – do czasu oddanie jej do eksploatacji. Wskazane obiekty muszą być oddane do eksploatacji przed upływem terminu składania ofert; 12.5. Zamawiający, przed wyborem najkorzystniejszej Oferty wzywa Wykonawcę, którego Oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych (art. 126. ust. 1. Ustawy), tj.: 12.5.11. dla warunku o którym mowa w pkt 11.1.3.1. Części I SWZ: 12.5.11.1. wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 15 lat przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, wartości, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy;
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zachowana numeracja z Części I SWZ. 11.1. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który spełnia warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 11.1.3. zdolności technicznej lub zawodowej - Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: 11.1.3.2. dysponuje osobami posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia tj.: 11.1.3.2.1. Kierownik Projektu: 11.1.3.2.1.1. ma wyższe wykształcenie techniczne II stopnia: budowlane, mechaniczne, energetyczne, elektryczne lub prawne II stopnia, 11.1.3.2.1.2. w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert pełnił jedną z funkcji: kierownika projektu, zastępcy kierownika projektu, kierownika zespołu, inżyniera rezydenta, dyrektora projektu lub zastępcy dyrektora projektu, przy realizacji co najmniej 2 inwestycji polegających na budowie lub modernizacji bloku energetycznego (elektrowni lub elektrociepłowni) o wartość inwestycji co najmniej 400 mln zł netto każda. Czas pełnienia tej funkcji nie może być krótszy niż 12 miesięcy dla każdej z inwestycji; 11.1.3.2.2. Kierownik Zespołu IK (Inżynier Rezydent): 11.1.3.2.2.1. ma wyższe wykształcenie techniczne II stopnia: budowlane, mechaniczne, energetyczne, elektryczne lub prawne II stopnia, 11.1.3.2.2.2. w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert pełnił jedną z funkcji: kierownika projektu, zastępcy kierownika projektu, kierownika zespołu, zastępcy kierownika zespołu, inżyniera rezydenta, dyrektora projektu lub zastępcy dyrektora projektu, przy realizacji co najmniej 2 inwestycji polegających na budowie lub modernizacji bloku energetycznego (elektrowni lub elektrociepłowni) o wartość inwestycji co najmniej 400 mln zł netto każda. Czas pełnienia tej funkcji nie może być krótszy niż 12 miesięcy dla każdej z inwestycji; 11.1.3.2.3. Kierownik Budowy: 11.1.3.2.3.1. ma wykształcenie wyższe I stopnia, 11.1.3.2.3.2. posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń lub specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, 11.1.3.2.3.3. w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót lub inspektora nadzoru w specjalności konstrukcyjno-budowlanej przy realizacji inwestycji polegającej na budowie lub modernizacji bloku energetycznego (elektrowni lub elektrociepłowni) o wartość inwestycji co najmniej 400 mln zł netto. 11.1.3.2.4. Technolog ds. kotła: 11.1.3.2.4.1. ma wyższe wykształcenie techniczne budowlane, mechaniczne lub energetyczne, 11.1.3.2.5. w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert pełnił jedną z funkcji w zakresie technologii, eksploatacji, modernizacji lub diagnostyki kotła: technologa, specjalisty, inżyniera procesu dla realizacji co najmniej dwóch inwestycji budowy lub modernizacji bloku energetycznego (elektrowni lub elektrociepłowni) o mocy bloku powyżej 50MWe. Łączny czas pełnienia tych funkcji nie może być krótszy niż 12 miesięcy; 11.1.3.2.6. Technolog ds. gospodarki biomasowej: 11.1.3.2.6.1. ma wyższe wykształcenie techniczne budowlane, mechaniczne lub energetyczne, 11.1.3.2.6.2. w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert pełnił jedną z funkcji w zakresie gospodarki paliw stałych: technologa, specjalisty, inżyniera procesu dla realizacji co najmniej dwóch inwestycji budowy lub modernizacji bloku energetycznego (elektrowni lub elektrociepłowni) o mocy bloku powyżej 50MWe. Łączny czas pełnienia tych funkcji nie może być krótszy niż 12 miesięcy; 11.1.3.2.7. Projektanci: 11.1.3.2.7.1. mają wyższe wykształcenie techniczne, 11.1.3.2.7.2. mają aktualne uprawnienia budowlane do projektowania w danej branży bez ograniczeń, 11.1.3.2.7.3. w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert pełnili funkcję projektanta przy realizacji inwestycji polegającej na budowie lub modernizacji bloku energetycznego (elektrowni lub elektrociepłowni) o wartość inwestycji co najmniej 400 mln zł netto; 11.1.3.2.8. Inspektorzy nadzoru budowlanego: 11.1.3.2.8.1. mają wyższe wykształcenie techniczne. 11.1.3.2.8.2. mają aktualne uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w danej branży bez ograniczeń (dla pełnienia funkcji technicznych w budownictwie w rozumieniu ustawy Prawo Budowlane), 11.1.3.2.8.3. w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert pełnili funkcję w nadzorze nad realizacją inwestycji polegającej na budowie lub modernizacji bloku energetycznego (elektrowni lub elektrociepłowni) o wartość inwestycji co najmniej 400 mln zł netto; 11.1.3.2.9. Inspektorzy nadzoru i specjaliści branżowi Wykonawca wykaże, że dysponuje odrębną osobą dla każdego stanowiska specjalisty branżowego wymienionego w pkt 4.5.4 i tabeli w pkt 4.6 Części II SWZ. 11.1.3.2.9.1. Każda z osób wskazanych na stanowisko specjalisty branżowego posiada wyższe wykształcenie techniczne, odpowiednie do zakresu powierzonych czynności. 11.1.3.2.9.2. każda z osób wskazanych na stanowisko specjalisty branżowego, z wyjątkiem inspektora nadzoru branży kolejowej oraz inspektora SRK w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert osoba pełniła funkcję w nadzorze nad realizacją inwestycji polegającej na budowie lub modernizacji bloku energetycznego (elektrowni lub elektrociepłowni) o wartość inwestycji co najmniej 400 mln zł netto. 11.1.3.2.9.3. osoba wskazana na stanowisko inspektora nadzoru branży kolejowej oraz osoba wskazana na stanowisko inspektora SRK, każda odrębnie, w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert osoba pełniła funkcję w nadzorze nad realizacją inwestycji polegającej na budowie lub modernizacji branży kolejowej o wartość inwestycji co najmniej 100 mln zł netto w przypadku inspektora nadzoru branży kolejowej oraz inspektora SRK. W odniesieniu do tych osób nie stosuje się wymagania określonego w pkt 11.1.3.2.9.2.
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: 12.5. Zamawiający, przed wyborem najkorzystniejszej Oferty wzywa Wykonawcę, którego Oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych (art. 126. ust. 1. Ustawy), tj.:12.5.12. dla warunku o którym mowa w pkt 11.1.3.2 Części I SWZ: 12.5.12.1. oświadczenie Wykonawcy, że dysponuje osobami posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia;
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena Ofertowa brutto za realizację usługi w okresie od dnia zawarcia Umowy do dnia 31.12.2029 r. - 100 pkt
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma Logintrade
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zachowana numeracja z Części I SWZ. 16.1. Wykonawcy składający Oferty przed upływem terminu składania Ofert muszą wnieść wadium na cały okres związania Ofertą w wysokości: 600 000, 00 zł (słownie: sześćset tysięcy złotych). 16.2. Wykonawca może wnieść wadium w formach określonych w art. 97 ust. 7 Ustawy. 16.3. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 16.4. Wpłaty pieniężne należy dokonywać na konto: Bank Pekao S.A. Oddział w Kozienicach, Nr konta: 78 1020 1026 0000 1402 0238 9799. Skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania Ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania Ofert). 16.5. Za wadium skutecznie wniesione przelewem na rachunek bankowy wskazany w pkt. 16.4. Zamawiający uznaje wadium, które najpóźniej przed upływem terminu składania Ofert będzie znajdować się na rachunku Zamawiającego. Zamawiający stwierdzi wniesienie wadium na podstawie informacji banku prowadzącego ww. rachunek. 16.6. W przypadku wadium wnoszonego przelewem na wyżej wskazany rachunek bankowy, w tytule przelewu należy wskazać: „Wadium w postępowaniu nr NLP-PT-2103-1-2026.
Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Określone w Części III SWZ.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 12.10. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty, o których mowa w pkt 12.5.1. – 12.5.6. (lub odpowiednio dokumenty wymienione w pkt 12.7.) , składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Wykaz wskazany w pkt 12.5.11.1. może być złożony łącznie przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.
Finanzielle Vereinbarung: Określone w Części III SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania: 1. Odwołanie wnosi się w ciągu 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ENEA Wytwarzanie spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: LOGINTRADE SPÓŁKA AKCYJNA
Organisation, die Angebote bearbeitet: ENEA Wytwarzanie spółka z ograniczoną odpowiedzialnością