593994-2026 - Wettbewerb
Dänemark – Bau von Schmutzwasserleitungen – Udførelse af afskærende spildevandsledninger Løsning-Daugård
OJ S 166/2026 28/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungHedensted Spildevand A/S
E-Mailanette@csconsult.nu
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUdførelse af afskærende spildevandsledninger Løsning-Daugård
BeschreibungEntreprisen omfatter etablering af spildevandstrykledninger vest om Hedensted. I udførelse af entreprisen skal ledningerne etableres ved opgravning samt ved udførelse af styrede boringer. Entreprisen omfatter i store træk følgende: • Etablering af ca. 2.200 m 2 stk. Ø355 PE spildevandstrykledning ved opgravning. • Etablering af ca. 2.200 m Ø63-Ø500 PE og PVC spildevandsledninger ved opgravning. • Etablering af ca. 2.100 m 2 stk. Ø355 PE spildevandstrykledning ved styret boring. • Etablering af ca. 700 m Ø125-Ø250 PE ledninger ved styret boring. • Etablering af 11 stk. Ø1250-1500 mm betonbrønde • Retablering
Kennung des Verfahrens8ade6006-190c-44c9-9206-4d8fd967a1b7
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232411 Bau von Schmutzwasserleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftVest og syd for Hedensted by  
StadtHedensted
Postleitzahl8722
Land, Gliederung (NUTS)Østjylland (DK042)
LandDänemark
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen EigenerklärungAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelUdførelse af spildevandsledninger Løsning - Daugård
BeschreibungEntreprisen omfatter etablering af spildevandstrykledninger vest om Hedensted. I udførelse af entreprisen skal ledningerne etableres ved opgravning samt ved udførelse af styrede boringer. Entreprisen omfatter i store træk følgende: • Etablering af ca. 2.200 m 2 stk. Ø355 PE spildevandstrykledning ved opgravning. • Etablering af ca. 2.200 m Ø63-Ø500 PE og PVC spildevandsledninger ved opgravning. • Etablering af ca. 2.100 m 2 stk. Ø355 PE spildevandstrykledning ved styret boring. • Etablering af ca. 700 m Ø125-Ø250 PE ledninger ved styret boring. • Etablering af 11 stk. Ø1250-1500 mm betonbrønde • Retablering
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232411 Bau von Schmutzwasserleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtHedensted
Postleitzahl8722
Land, Gliederung (NUTS)Østjylland (DK042)
LandDänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns04/01/2027
Enddatum der Laufzeit18/11/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachungAuftragsunterlagen
KriteriumFinanzkennzahlen
Beschreibung des EignungskriteriumsOrdregiver har følgende mindstekrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen: • Soliditetsgrad på minimum 20 % i hvert af de 3 seneste tilgængelige regnskabsår.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des EignungskriteriumsAnsøger skal angive hvilken firmaafdeling samt dennes adresse, der skal udføre nærværende entreprise i et særskilt dokument der uploades på iBinder. Hvis der anvendes underentreprenører, hvis formåen ansøger baserer sig på, skal disse også angives med afdelingsadresse. I dokumentet angives hvilken eller hvilke afdelinger, også hos eventuelle underentreprenører, der skal udføre arbejdet indenfor hver af de 2 fagområder: • Etablering af spildevandsledninger ved opgravning • Etablering af spildevandsledninger ved styret underboring Ansøger skal dokumentere at den/de udførende afdelinger har erfaring med udførelse af tilsvarende anlægsarbejder ved fremlæggelse af referencer (i ESPD Del IV.C) indenfor: • Kloakprojekter med etablering af PE-trykledninger • Styret underboring af spildevandsledninger som beskrevet i afsnit 1.2 i dokumentet Udbudsbetingelser. Mindstekrav 1. Ansøger skal fremlægge mindst 4 referencer fra de seneste 5 år vedrørende udførelse af ledningsanlæg til spildevand. Projekterne skal være udført indenfor de seneste 5 år, regnet fra datoen for færdiggørelsen af projektet. Referencer må gerne være igangværende. 2. Mindst 2 referencer skal omfatte udførelse af styret underboring i forbindelse med etablering af spildevandsledninger. 3. Mindst 2 referencer skal vedrøre etablering af spildevandstrykledninger, hvor ansøger har været ansvarlig udførende entreprenør (hoved- eller totalentreprenør). Manglende opfyldelse af ovenstående mindstekrav medfører, at ansøgningen ikke tages i betragtning. Der henvises endvidere til afsnit 2.3 i Udbudsbetingelser for beskrivelse af hvad der tillægges positiv værdi. For hver reference skal følgende angives: • bygherre (navn og kontaktoplysninger) • projektbeskrivelse • ansøgers rolle og ansvar • udførte hovedaktiviteter (fx opgravning, styret underboring, trykledning) • entreprisesum for ansøgers arbejder • udførelsesperiode (start/slut) Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte den angivne reference. Ansøger skal i overensstemmelse med ovenstående angive og beskrive minimum 4 og maksimalt 6 referencer. Hvis ansøger foretrækker det, kan referencerne med ovenfor nævnte krævede indhold også angives i et særskilt bilag som pdf-format, der uploades sammen med ansøgningen. Hvis referencerne vedlægges som bilag, bør de enkelte referencer hver især ikke fylde mere end 1 A4-side. Der bør i referencen tydeligt beskrives, hvilken virksomhed referencen gælder for, og hvilke roller ansøger har varetaget på projektet. Hvis ansøger har samarbejdet med andre aktører, skal tilbudsgiver angive i referencen hvilke dele af opgaven tilbudsgiver har udført.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsCV’er for den entrepriseleder og formand, som tilbudsgiveren vil tilknytte projektet med tydelig angivelse af rolle/funktion på projektet, ansvarsfordeling, kompetencer og væsentligste referenceprojekter på lignende projekter. I CV’erne skal det præciseres, hvilken rolle den pågældende nøgle-medarbejder havde i forhold til CV’ets referenceprojekter. Referenceprojekterne skal være afsluttet indenfor de seneste 6 år. Den tilbudte entrepriseleder og formand skal efterfølgende anvendes på det udbudte projekt. Evt. udskiftning af entrepriseleder eller formand på et senere tidspunkt skal godkendes af bygherre inden udskiftning. Endelig skal CV’erne indeholde oplysninger, der er relevante for løsningen af den udbudte opgave, herunder bl.a. grunduddannelse, relevante efter-/videreuddannelser, tidligere ansættelser og arbejdsfunktioner, relevante funktioner og udførte opgaver samt eventuelle ledelsesopgaver. Hvert CV må ikke fylde mere end 3 A4-sider. Fylder CV’et mere end 3 A4-sider, vil Ordregiver kun lægge vægt på de 3 første A4-sider.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber7
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungVed vurderingen af kriteriet "Pris" indgår de af tilbudsgiveren oplyste priser, jf. tilbudslistens angivelser, hvor det er den samlede tilbudssum i Tilbudslisten, der danner grundlag for evalueringen af "Pris".
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen15/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://my.ibinder.com/etendering/1dd64d33-881c-467e-8f5e-763fd0f0a6e7/tenders/SFINE3IKC/public
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameiBinder
URLhttps://my.ibinder.com/etendering/1dd64d33-881c-467e-8f5e-763fd0f0a6e7/tenders/SFINE3IKC/public
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung05/10/2026
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://my.ibinder.com/etendering/1dd64d33-881c-467e-8f5e-763fd0f0a6e7/tenders/SFINE3IKC/public
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDänisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitDen vindende entreprenør skal stille sikkerhed på 15% af entreprisesummen for entreprisen
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge28/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche InformationenVisse manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan eftersendes, forudsat at dokumentationen eksisterede på tidspunktet for anmodningsfristens udløb. Der tænkes på dokumenttyper som f.eks. støtteerklæring, Tro- og loveerklæring Forordning 2022 576 og lignende.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frist for indgivelse af klage: » Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale, regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævns lovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtHedensted Spildevand A/S
Organisation, die Angebote bearbeitetHedensted Spildevand A/S
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungHedensted Spildevand A/S
Registrierungsnummer32658210
AbteilungSpildevand
PostanschriftØrumvej 48
StadtDaugård
Postleitzahl8721
Land, Gliederung (NUTS)Østjylland (DK042)
LandDänemark
E-Mailanette@csconsult.nu
Telefon+4524456979
Internetadressehttps://hspv.dk/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer10294819
PostanschriftCarl Jacobsens Vej 35
StadtValby
Postleitzahl2500
Land, Gliederung (NUTS)Københavns omegn (DK012)
LandDänemark
E-Mailkfst@kfst.dk
Telefon+45 41715000
Internetadressehttps://kfst.dk/
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKlagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer27795526
PostanschriftToldboden 2
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon+45 72405600
Internetadressehttps://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge48033aa-4ba8-4b26-9a55-7db431368a43  -  03
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung26/08/2026 13:04:07 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung593994-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe166/2026
Datum der Veröffentlichung28/08/2026