1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MIASTO I GMINA JAWORNIK POLSKI
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Klaster Energii Pogórza Dynowskiego – inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii – instalacje fotowoltaiczne, magazyny energii oraz wodorowy magazyn energii
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego w ramach przedsięwzięcia pn. „Klaster Energii Pogórza Dynowskiego - inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii” 2. Zamawiający zgodnie z art. 91 ust. 1 ustawy Pzp dopuszcza składanie ofert częściowych. Zamówienie podzielone jest na 3 (słownie: trzy części), jak poniżej: 2.1. część 1 – „Klaster Energii Pogórza Dynowskiego – inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii – instalacje fotowoltaiczne oraz magazyny energii w budynkach prywatnych”. Zamówienie polega na zaprojektowaniu, zrealizowaniu dostawy, montażu i uruchomieniu: 1) dla Miasta i Gminy Jawornik Polski: a) 346 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, b) 37 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym bez magazynu energii, c) 19 instalacji magazynów energii z falownikiem hybrydowym, 2) dla Miasta i Gminy Kańczuga: a) 241 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, b) 40 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym bez magazynu energii, c) 34 instalacji magazynów energii z falownikiem hybrydowym, 3) dla Gminy Hyżne: a) 257 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, b) 8 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym bez magazynu energii, c) 23 instalacji magazynów energii z falownikiem hybrydowym, 4) dla Gminy Dynów: a) 308 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, b) 16 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym bez magazynu energii, c) 17 instalacji magazynów energii z falownikiem hybrydowym, Szczegółowy zakres obowiązków do wykonania przez Wykonawcę opisany jest w Dokumentacji Technicznej Projektu (Opis Przedmiotu Zamówienia), który stanowi (Załącznik nr 1.1 do SWZ) oraz w Projektowanych postanowieniach Umowy (Załącznik nr 2.1 do SWZ), będących integralną częścią SWZ. 2.2. część 2 zamówienia – „Klaster Energii Pogórza Dynowskiego – inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii – instalacje fotowoltaiczne oraz magazyny energii w budynkach użyteczności publicznej”. Zamówienie polega na zaprojektowaniu, zrealizowaniu dostawy, montażu i uruchomieniu instalacji: 1) dla Miasta i Gminy Kańczuga: a) 10 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, b) 1 instalacja magazynu energii z falownikiem hybrydowym, 2) dla Gminy Hyżne: 15 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, 3) dla Gminy Dynów: 7 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, Szczegółowy zakres obowiązków do wykonania przez Wykonawcę opisany jest w Dokumentacji Technicznej Projektu (Opis Przedmiotu Zamówienia), który stanowi (Załącznik nr 1.2 do SWZ) oraz w Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 2.2 do SWZ), będących integralną częścią SWZ. 2.3. część 3 zamówienia – „Klaster Energii Pogórza Dynowskiego – Inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii – instalacja wodorowa” Zamówienie polega na zaprojektowaniu, zrealizowaniu dostawy, montażu i uruchomieniu instalacji wodorowej współpracującej z istniejącą instalacją fotowoltaiczną Zamawiającego – Gminy Jawornik Polski, zlokalizowaną na terenie Zespołu Pałacowo-Parkowego w Hadlach Szklarskich. Instalacja realizuje cykl: konwersja nadwyżek energii elektrycznej istniejącej instalacji fotowoltaicznej w wodór w elektrolizerze PEM/AEM, sprężenie wodoru wysokiego ciśnienia, magazynowanie w zbiornikach wysokociśnieniowych oraz ponowną konwersję wodoru na energię elektryczną w ogniwie paliwowym PEMFC zasilającym infrastrukturę obiektu. Szczegółowy zakres obowiązków do wykonania przez Wykonawcę opisany jest w Dokumentacji Technicznej Projektu (Opis Przedmiotu Zamówienia), który stanowi (Załącznik nr 1.3 do SWZ) oraz w Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 2.3 do SWZ), które są integralną częścią SW
Kennung des Verfahrens: e53e383d-a485-4e3d-a938-b428e88056fd
Interne Kennung: RRG.271.1.8.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen, Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Miasto i Gmina Jawornik Polski, Gmina Hyżne, Gmina Kańczuga, Gmina Dynów
Stadt: Miasto i Gmina Jawornik Polski, Gmina Hyżne, Gmina Kańczuga, Gmina Dynów
Postleitzahl: 37-232, 37-220, 36-024, 36-065
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych. Zamawiający prowadzi postępowanie z zastosowaniem art. 132 ustawy Pzp.
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Betrug: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1, art.108 ust. 1 pkt 4, art. 108 ust. 2 ustawy Pzp Przesłanki te dotyczą: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego [przestępstwa wiarygodności dokumentów] i przestępstwa, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego [przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeksu postępowania karnego . 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) podstawy wykluczenia wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835) W pozycji tej mogą zostać uwzględnione również podstawy wykluczenia wynikające z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022).
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8, 10 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: część 1 – „Klaster Energii Pogórza Dynowskiego – inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii – instalacje fotowoltaiczne oraz magazyny energii w budynkach prywatnych”.
Beschreibung: Zamówienie polega na zaprojektowaniu, zrealizowaniu dostawy, montażu i uruchomieniu: 1) dla Miasta i Gminy Jawornik Polski: a) 346 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, b) 37 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym bez magazynu energii, c) 19 instalacji magazynów energii z falownikiem hybrydowym, 2) dla Miasta i Gminy Kańczuga: a) 241 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, b) 40 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym bez magazynu energii, c) 34 instalacji magazynów energii z falownikiem hybrydowym, 3) dla Gminy Hyżne: a) 257 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, b) 8 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym bez magazynu energii, c) 23 instalacji magazynów energii z falownikiem hybrydowym, 4) dla Gminy Dynów: a) 308 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, b) 16 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym bez magazynu energii, c) 17 instalacji magazynów energii z falownikiem hybrydowym, Szczegółowy zakres obowiązków do wykonania przez Wykonawcę opisany jest w Dokumentacji Technicznej Projektu (Opis Przedmiotu Zamówienia), który stanowi (Załącznik nr 1.1 do SWZ) oraz w Projektowanych postanowieniach Umowy (Załącznik nr 2.1 do SWZ), będących integralną częścią SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 45315600 Niederspannungsarbeiten, 31434000 Lithiumakkumulatoren, 31158000 Ladegeräte, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Miasto i Gmina Jawornik Polski Gmina Hyżne Miasto i Gmina Kańczuga Gmina Dynów
Stadt: Miasto i Gmina Jawornik Polski Gmina Hyżne Miasto i Gmina Kańczuga Gmina Dynów
Postleitzahl: 37-232 ;36-024; 37-220; 36-065
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: KPOD.03.12-IP.05-0046/24
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: zamówienie realizowane jest w ramach umowy o objęcie wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego nr KPOD.03.12-IP.05-0046/24 Przedsięwzięcia „Klaster Energii Pogórza Dynowskiego - inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii” w ramach Inwestycji B2.2.2/G1.1.2 Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO): Instalacje OZE realizowane przez społeczności energetyczne Część B: wsparcie inwestycyjne społeczności energetycznych.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej lub finansowej zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 15 000 000,00 PLN (słownie złotych: piętnaście milionów 00/100)
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca wykaże się doświadczeniem w wykonaniu dostawy wraz z montażem i uruchomieniem: min. 500 instalacji fotowoltaicznych w ramach, których zamontowano min 250 magazynów energii o łącznej wartości instalacji fotowoltaicznych i magazynów energii wynoszącej min: 15 000 000,00 zł (słownie: piętnaście milionów złotych 00/100) w ramach maksymalnie 5 (pięciu) umów [to oznacza, że doświadczenie można wykazać w ramach 1 (jednej) lub 2 (dwóch) lub 3 (trzech) umów lub 4 (czterech) lub 5 (pięciu) umów]
Kriterium: Anzahl der Führungskräfte
Beschreibung des Eignungskriteriums: a) min. jedną osobą (pełniącą funkcję Kierownika budowy), która: - posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, których zakres uprawnia go do kierowania robotami objętymi przedmiotem zamówienia lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do kierowania robotami równoważne do wyżej wskazanych, - posiada wpis do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, - posiada odpowiednie doświadczenie - w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert pełniła funkcję Kierownika budowy w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych przy realizacji dostawy i montażu min. 500 kpl. instalacji fotowoltaicznych w ramach, których zamontowano min 250 magazynów energii -w ramach jednej lub dwóch lub trzech lub czterech lub maksymalnie pięciu umów b) min. jedną osobą (pełniącą funkcję Projektanta 1), która: - posiada odpowiednie uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, których zakres uprawnia go do projektowania robót objętymi przedmiotem zamówienia lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do projektowania równoważne do wyżej wskazanych, - posiada wpis do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, - posiada odpowiednie doświadczenie - w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert: pełnił funkcję Projektanta w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych i wykaże się doświadczeniem w zaprojektowaniu min. 500 kpl. instalacji fotowoltaicznych w ramach, których zamontowano 250 magazynów energii w ramach jednej lub dwóch lub trzech lub czterech lub maksymalnie pięciu umów c) dziesięcioma osobami pełniącymi obowiązki Instalatorów, posiadającymi: - kwalifikacje/uprawnienia SEP typ G1 lub równoważne, umożliwiające montaż i podłączenia instalacji fotowoltaicznych i magazynów energii elektrycznej oraz -uprawnienia Certyfikowanego Instalatora OZE wydane przez UDT, d) min. 1 (jedną) osobą (pełniącą funkcję Kierownika robót), która łącznie: - posiada odpowiednie uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno- budowlanej których zakres uprawnia go do kierowania robotami objętymi przedmiotem zamówienia lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do kierowania robotami równoważne do wyżej wskazanych, - posiada wpis do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, e) min. 1 (jedną) osobą (pełniącą funkcję Projektanta 2), która: - posiada odpowiednie uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, których zakres uprawnia go do projektowania robót objętymi przedmiotem zamówienia lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do projektowania równoważne do wyżej wskazanych, - posiada wpis do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa,
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Zamawiający dokona oceny ofert w zakresie kryterium „Cena” na następujących zasadach: Podstawą oceny ofert w tym kryterium będzie cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podana przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym. Liczba punktów przyznanych poszczególnym ofertom wyliczona zostanie wg. następującej formuły: Pc= Cn/Cb×100 × Wc gdzie: Pc – liczba punktów otrzymanych w kryterium „Cena” Cn – cena najniższa wśród ofert nie odrzuconych Cb – cena oferty badanej Wc – waga kryterium „Cena” Ilość punktów obliczona według powyższej formuły zostanie zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Parametry techniczne
Beschreibung: Punkty za „Technologia ogniw fotowoltaicznych Typ Backcontact lub ZBB-TF” - Moduły fotowoltaiczne – PTOF - zostaną przyznane w skali: Technologia ogniw fotowoltaicznych Typ Backcontact lub ZBB-TF (MODUŁY FOTOWOLTAICZNE) Liczba punktów brak posiadanej technologii PTOF = 0 pkt posiadana technologia PTOF = 6 pkt Punkty za „Obciążenie statyczne modułu przód/tył” - Moduły fotowoltaiczne – POSM - zostaną przyznane w skali: Obciążenie statyczne modułu przód/tył (MODUŁY FOTOWOLTAICZNE) Liczba punktów 5400/2400 POSM = 0 pkt Powyżej 5400/ powyżej 2400 POSM = 6 pkt Punkty za „Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031” - Falowniki hybrydowe – PCREDF - zostaną przyznane w skali: Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031 (FALOWNIKI HYBRYDOWE) Liczba punktów brak posiadanego Certyfikatu PCREDF = 0 pkt posiadany Certyfikat PCREDF = 5 pkt Punkty za „Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031” – Magazyny energii – PCREDM - zostaną przyznane w skali: Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031 (MAGAZYNY ENERGII) Liczba punktów brak posiadanego Certyfikatu PCREDM = 0 pkt posiadany Certyfikat PCREDM = 5 pkt Punkty za „Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031” – System zarządzania energią HEMS/EMS – PCREDEMS - zostaną przyznane w skali: Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031 (MAGAZYNY ENERGII) Liczba punktów brak posiadanego Certyfikatu PCREDEMS = 0 pkt posiadany Certyfikat PCREDEMS = 4 pkt Punkty za kryterium „Ilość cykli ładowania i rozładowania” – Magazyny energii PICŁ – zostaną przyznane w skali: Ilość cykli ładowania i rozładowania (MAGAZYNY ENERGII) Liczba punktów 6000 ÷ 6600 PICŁ = 0 pkt > 6600 PICŁ = 5 pkt Punkty za „Integracja z taryfami dynamicznymi (TGE, PSE), predykcją pogody oraz sterowanie na podstawie tych danych przyłączonymi urządzeniami i magazynami energii” – System HEMS/EMS - PHEMSTD – zostaną przyznane w skali: Integracja z taryfami dynamicznymi (TGE, PSE), predykcją pogody oraz sterowanie na podstawie tych danych przyłączonymi urządzeniami i magazynami energii (SYSTEM HEMS/EMS) Liczba punktów brak posiadanych funkcji PHEMSTD = 0 pkt posiadane funkcja PHEMSTD = 4 pkt Punkty za „Integracja z systemem Sygnalizacji Pożaru” – System HEMS/EMS - PHEMSPPOŻ – zostaną przyznane w skali: Integracja z systemem Sygnalizacji Pożaru (SYSTEM HEMS/EMS) Liczba punktów brak posiadanych funkcji PHEMSPPOŻ = 0 pkt posiadane funkcja PHEMSPPOŻ = 5 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium w zakresie części 1 w wysokości: zamówienia 900 000,00 PLN (słownie zł: dziewięćset tysięcy 00/100). Sposób wnoszenia wadium opisany jest w Rozdziale 12 Specyfikacji Warunków Zamówienia
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie Zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt. 1). 3.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Miasto i Gmina Jawornik Polski. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MIASTO I GMINA JAWORNIK POLSKI
Organisation, die Angebote bearbeitet: MIASTO I GMINA JAWORNIK POLSKI
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: część 2 zamówienia – „Klaster Energii Pogórza Dynowskiego – inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii – instalacje fotowoltaiczne oraz magazyny energii w budynkach użyteczności publicznej”.
Beschreibung: Zamówienie polega na zaprojektowaniu, zrealizowaniu dostawy, montażu i uruchomieniu instalacji: 1) dla Miasta i Gminy Kańczuga: a) 10 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, b) 1 instalacja magazynu energii z falownikiem hybrydowym, 2) dla Gminy Hyżne: 15 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, 3) dla Gminy Dynów: 7 instalacji fotowoltaicznych z falownikiem hybrydowym i magazynem energii, Szczegółowy zakres obowiązków do wykonania przez Wykonawcę opisany jest w Dokumentacji Technicznej Projektu (Opis Przedmiotu Zamówienia), który stanowi (Załącznik nr 1.2 do SWZ) oraz w Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 2.2 do SWZ), będących integralną częścią SWZ
Interne Kennung: Część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 45315600 Niederspannungsarbeiten, 31434000 Lithiumakkumulatoren, 31422000 Batteriesätze, 31158000 Ladegeräte, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Miasto i Gmina Kańczuga Gmina Hyżne Gmina Dynów
Stadt: Miasto i Gmina Kańczuga Gmina Hyżne Gmina Dynów
Postleitzahl: 37-220; 36-024; 36-065
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: KPOD.03.12-IP.05-0046/24
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: zamówienie realizowane jest w ramach umowy o objęcie wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego nr KPOD.03.12-IP.05-0046/24 Przedsięwzięcia „Klaster Energii Pogórza Dynowskiego - inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii” w ramach Inwestycji B2.2.2/G1.1.2 Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO): Instalacje OZE realizowane przez społeczności energetyczne Część B: wsparcie inwestycyjne społeczności energetycznych.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający informuje, iż data początkowa realizacji umowy jest datą orientacyjną.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej lub finansowej zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1 500 000,00 PLN (słownie złotych: jeden milion pięćset złotych 00/100)
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca wykaże się doświadczeniem w wykonaniu dostawy wraz z montażem i uruchomieniem: min. 10 instalacji fotowoltaicznych wraz z magazynem energii o łącznej pojemności nie mniejszej niż 100 kWh i łącznej mocy nie mniejszej niż mocy 150 kWp w ramach (1) jednej lub 2 (dwóch) lub 3 (trzech) lub 4 (czterech) lub 5 (pięciu) umów.
Kriterium: Anzahl der Führungskräfte
Beschreibung des Eignungskriteriums: a) min. jedną osobą (pełniącą funkcję Kierownika budowy), która: - posiada odpowiednie uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, których zakres uprawnia go do kierowania robotami objętymi przedmiotem zamówienia lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do kierowania robotami równoważne do wyżej wskazanych, - posiada wpis do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, - posiada odpowiednie doświadczenie, tj. w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert pełniła funkcję Kierownika budowy w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych przy realizacji zadania obejmującego dostawę wraz z montażem min 10 instalacji fotowoltaicznych wraz z magazynem energii o łącznej pojemności nie mniejszej niż 100 kWh i łącznej mocy nie mniejszej niż mocy 150 kWp w ramach (1) jednej lub 2 (dwóch) lub 3 (trzech) lub 4 (czterech) lub 5 (pięciu) umów. b) min. jedną osobą (pełniącą funkcję Projektanta 1), która: - posiada odpowiednie uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, których zakres uprawnia go do projektowania robót objętymi przedmiotem zamówienia lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do projektowania równoważne do wyżej wskazanych, - posiada wpis do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, - posiada odpowiednie doświadczenie, tj. w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert pełniła funkcję Projektanta w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych przy realizacji minimum 1 (jednego) zadania obejmującego zaprojektowanie min. 10 instalacji fotowoltaicznych wraz z magazynem energii o łącznej pojemności nie mniejszej niż 100 kWh i łącznej mocy nie mniejszej niż mocy 150 kWp w ramach (1) jednej lub 2 (dwóch) lub 3 (trzech) lub 4 (czterech) lub 5 (pięciu) umów. c) dwoma osobami pełniącymi obowiązki Instalatorów, posiadającymi kwalifikacje/uprawnienia SEP typ G1 do montażu i podłączenia instalacji fotowoltaicznych oraz magazynów energii elektrycznej oraz posiadającymi uprawnienia Certyfikowanego Instalatora OZE wydane przez UDT. d) min. jedną osobą (pełniącą funkcję Kierownika robót), która: - posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, których zakres uprawnia go do kierowania robotami objętymi przedmiotem zamówienia lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do kierowania robotami równoważne do wyżej wskazanych, -posiada wpis do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa e) min. 1 (słownie: jedną) osobą (pełniącą funkcję Projektanta 2), która: - posiada odpowiednie uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, których zakres uprawnia go do projektowania robót objętymi przedmiotem zamówienia lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, a w przypadku Wykonawców zagranicznych – uprawnienia budowlane do projektowania równoważne do wyżej wskazanych, - posiada wpis do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa,
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: Zamawiający dokona oceny ofert w zakresie kryterium „Cena” na następujących zasadach: Podstawą oceny ofert w tym kryterium będzie cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podana przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym. Liczba punktów przyznanych poszczególnym ofertom wyliczona zostanie wg. następującej formuły: Pc= Cn/Cb×100 × Wc gdzie: Pc – liczba punktów otrzymanych w kryterium „Cena” Cn – cena najniższa wśród ofert nie odrzuconych Cb – cena oferty badanej Wc – waga kryterium „Cena” Ilość punktów obliczona według powyższej formuły zostanie zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Prametry techniczne
Beschreibung: Punkty za „Technologia ogniw fotowoltaicznych Typ Backcontact lub ZBB-TF” - Moduły fotowoltaiczne – PTOF - zostaną przyznane w skali: Technologia ogniw fotowoltaicznych Typ Backcontact lub ZBB-TF (MODUŁY FOTOWOLTAICZNE) Liczba punktów brak posiadanej technologii PTOF = 0 pkt posiadana technologia PTOF = 6 pkt Punkty za „Obciążenie statyczne modułu przód/tył” - Moduły fotowoltaiczne – POSM - zostaną przyznane w skali: Obciążenie statyczne modułu przód/tył (MODUŁY FOTOWOLTAICZNE) Liczba punktów 5400/2400 POSM = 0 pkt Powyżej 5400/ powyżej 2400 POSM = 6 pkt Punkty za „Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031” - Falowniki hybrydowe – PCREDF - zostaną przyznane w skali: Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031 (FALOWNIKI HYBRYDOWE) Liczba punktów brak posiadanego Certyfikatu PCREDF = 0 pkt posiadany Certyfikat PCREDF = 5 pkt Punkty za „Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031” – Magazyny energii – PCREDM - zostaną przyznane w skali: Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031 (MAGAZYNY ENERGII) Liczba punktów brak posiadanego Certyfikatu PCREDM = 0 pkt posiadany Certyfikat PCREDM = 5 pkt Punkty za „Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031” – System zarządzania energią HEMS/EMS – PCREDEMS - zostaną przyznane w skali: Certyfikat zgodności z dyrektywą RED 2014/53/UE potwierdzający zgodność z normą EN 18031 (MAGAZYNY ENERGII) Liczba punktów brak posiadanego Certyfikatu PCREDEMS = 0 pkt posiadany Certyfikat PCREDEMS = 4 pkt Punkty za „Ilość cykli ładowania i rozładowania” – Magazyny energii PICŁ – zostaną przyznane w skali: Ilość cykli ładowania i rozładowania (MAGAZYNY ENERGII) Liczba punktów 6000 ÷ 6600 PICŁ = 0 pkt > 6600 PICŁ = 5 pkt Punkty za „Integracja z taryfami dynamicznymi (TGE, PSE), predykcją pogody oraz sterowanie na podstawie tych danych przyłączonymi urządzeniami i magazynami energii” – System HEMS/EMS - PHEMSTD – zostaną przyznane w skali: Integracja z taryfami dynamicznymi (TGE, PSE), predykcją pogody oraz sterowanie na podstawie tych danych przyłączonymi urządzeniami i magazynami energii (SYSTEM HEMS/EMS) Liczba punktów brak posiadanych funkcji PHEMSTD = 0 pkt posiadane funkcja PHEMSTD = 4 pkt Punkty za „Integracja z systemem Sygnalizacji Pożaru” – System HEMS/EMS - PHEMSPPOŻ – zostaną przyznane w skali: Integracja z systemem Sygnalizacji Pożaru (SYSTEM HEMS/EMS) Liczba punktów brak posiadanych funkcji PHEMSPPOŻ = 0 pkt posiadane funkcja PHEMSPPOŻ = 5 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: w zakresie części 2 zamówienia: 80 000,00 PLN (słownie zł: osiemdziesiąt tysięcy 00/100),
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie Zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt. 1). 3.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Miasto i Gmina Jawornik Polski. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MIASTO I GMINA JAWORNIK POLSKI
Organisation, die Angebote bearbeitet: MIASTO I GMINA JAWORNIK POLSKI
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: część 3 zamówienia – „Klaster Energii Pogórza Dynowskiego – Inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii – instalacja wodorowa”
Beschreibung: Zamówienie polega na zaprojektowaniu, zrealizowaniu dostawy, montażu i uruchomieniu instalacji wodorowej współpracującej z istniejącą instalacją fotowoltaiczną Zamawiającego – Gminy Jawornik Polski, zlokalizowaną na terenie Zespołu Pałacowo-Parkowego w Hadlach Szklarskich. Instalacja realizuje cykl: konwersja nadwyżek energii elektrycznej istniejącej instalacji fotowoltaicznej w wodór w elektrolizerze PEM/AEM, sprężenie wodoru wysokiego ciśnienia, magazynowanie w zbiornikach wysokociśnieniowych oraz ponowną konwersję wodoru na energię elektryczną w ogniwie paliwowym PEMFC zasilającym infrastrukturę obiektu. Szczegółowy zakres obowiązków do wykonania przez Wykonawcę opisany jest w Dokumentacji Technicznej Projektu (Opis Przedmiotu Zamówienia), który stanowi (Załącznik nr 1.3 do SWZ) oraz w Projektowanych postanowieniach umowy (Załącznik nr 2.3 do SWZ), które są integralną częścią SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44611100 Luftbehälter
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 24111600 Wasserstoff, 42122180 Kraftstoffpumpen, 45231220 Bauarbeiten für Gasfernleitungen, 45351000 Maschinentechnische Installationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Miasto i Gmina Jawornik Polski
Stadt: Miasto i Gmina Jawornik Polski
Postleitzahl: 37-232
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: KPOD.03.12-IP.05-0046/24
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: zamówienie realizowane jest w ramach umowy o objęcie wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego nr KPOD.03.12-IP.05-0046/24 Przedsięwzięcia „Klaster Energii Pogórza Dynowskiego - inicjatorem rozwoju lokalnych odnawialnych źródeł energii” w ramach Inwestycji B2.2.2/G1.1.2 Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO): Instalacje OZE realizowane przez społeczności energetyczne Część B: wsparcie inwestycyjne społeczności energetycznych.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający informuje, iż wskazana data początkowa realizacji umowy jest datą orientacyjną.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej lub finansowej zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 400 000,00 PLN (słownie złotych: czterysta tysięcy 00/100).
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca wykaże się doświadczeniem w wykonaniu co najmniej 1 (słownie: jednej) dostawy z montażem obejmującej swoim zakresem: a) elektrolizer lub system elektrolizerów w technologii PEM/AEM lub alkalicznej o wartości nie mniejszej niż 250 000,00 PLN brutto (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100 b) system wodorowy ogniw paliwowych wraz ze zbiornikami wodorowymi o wartości nie mniejszej niż 250 000,00 PLN brutto (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) Zamawiający dopuszcza wykazanie spełnienia warunku poprzez jedną dostawę z montażem, obejmującą oba ww. zakresy (wskazane w lit. a i b powyżej) albo poprzez odrębne dostawy wraz z montażem, (o których mowa w lit. a, b), pod warunkiem, że wartość każdego z ww. zakresów (osobno lit. a i lit. b) wynosi nie mniej niż 250 000,00 zł. brutto.
Kriterium: Anzahl der Führungskräfte
Beschreibung des Eignungskriteriums: a) min. 1 os. (pełniącą funkcję Kierownika budowy), b) min. 1 os. (pełniącą funkcję Projektanta 1), c) min. 1 os. (pełniącą funkcję Kierownika robót 1), d) min. 1 os. (pełniącą funkcję Projektanta 2), e) min. 1 os. (pełniącą funkcję Eksperta technologii wodorowych), f) min. 1 os. (pełniącą funkcję Kierownika robót 2), g) min. 1 os. (pełniącą funkcję Projektanta 3) szczegółowy opis warunków udziału w ww. zakresie znajduje się w Rozdziale 6 pkt 6.1.4.2. SWZ dla części 3.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Zamawiający dokona oceny ofert w zakresie kryterium „Cena” na następujących zasadach: Podstawą oceny ofert w tym kryterium będzie cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podana przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym. Liczba punktów przyznanych poszczególnym ofertom wyliczona zostanie wg. następującej formuły: Pc= Cn/Cb×100 × Wc gdzie: Pc – liczba punktów otrzymanych w kryterium „Cena” Cn – cena najniższa wśród ofert nie odrzuconych Cb – cena oferty badanej Wc – waga kryterium „Cena” Ilość punktów obliczona według powyższej formuły zostanie zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Parametry Techniczne
Beschreibung: Punkty za „Zdolność wytwarzania ciśnienia wodoru na wyjściu ze stosu/modułu elektrolizera” – PPH2 - zostaną przyznane w skali: Zdolność wytwarzania ciśnienia wodoru na wyjściu ze stosu/modułu elektrolizera (ELEKTROLIZER) Liczba punktów X < 35 bar PPH2 = 0 pkt 35 bar ≤ X < 40 bar PPH2 = 7,5 pkt X ≥ 40 bar PPH2 = 15 pkt Punkty za „Żywotność/degradacja stosu elektrolizera” – PŻE - zostaną przyznane w skali: Żywotność/degradacja stosu elektrolizera (ELEKTROLIZER) Liczba punktów x < 30 000 h PŻE = 0 pkt 30 000 h ≤ x < 40 000 h PŻE = 7,5 pkt x ≥ 40 000 h PŻE = 15 pkt Punkty za „Czas reakcji serwisu Wykonawcy” -– PCRS - zostaną przyznane w skali: Czas reakcji serwisu Wykonawcy Liczba punktów 72 h od zgłoszenia PCRS = 0 pkt 48 h od zgłoszenia PCRS = 5 pkt 24 h od zgłoszenia PCRS = 10 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: w zakresie części 3 zamówienia: 20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100),
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie Zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt. 1). 3.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Miasto i Gmina Jawornik Polski. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MIASTO I GMINA JAWORNIK POLSKI
Organisation, die Angebote bearbeitet: MIASTO I GMINA JAWORNIK POLSKI
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MIASTO I GMINA JAWORNIK POLSKI
Registrierungsnummer: NIP: 7941703341
Registrierungsnummer: REGON: 650900625
Postanschrift: ul. ul. Rynek 30
Stadt: Jawornik Polski
Postleitzahl: 37-232
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
Telefon: 16 651 40 14
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Miasta i Gminy Kańczuga
Registrierungsnummer: 7941686223
Postanschrift: ul M. Konopnickiej 2 , 37-220 Kańczuga
Stadt: Kańczuga
Postleitzahl: 37-220
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
Telefon: +48 16 642 31 42
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Gminy Hyżne
Registrierungsnummer: NIP: 8133303324, REGON:690582080
Postanschrift: Hyżne 103, 36-024 Hyżne
Stadt: Hyżne
Postleitzahl: 36-024
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
Telefon: +48 17 230 45 60
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Gminy Dynów
Registrierungsnummer: NIP: 8133303318, REGON:651900275
Postanschrift: ul Ks. Józefa Ożoga 2, 36-065 Dynów
Stadt: Dynów
Postleitzahl: 36-065
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
Telefon: +48 17 230 01 14
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d341062b-bccd-4ef0-9a65-0fad7cc23a22 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 23:56:57 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 594046-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 166/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/08/2026