166/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Ostróda

E-Mail: przetargi@gminaostroda.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Nabywanie biletów miesięcznych dla dzieci na rok szkolny 2026/2027

Beschreibung: Nabywanie biletów miesięcznych dla dzieci w celu zapewnienia w ramach regularnej komunikacji autobusowej przewozu dzieci/uczniów do placówek tj. szkół/przedszkoli na terenie gminy Ostróda wraz z opiekunem oraz ich rozwóz po zajęciach szkolnych.

Kennung des Verfahrens: 7fca148b-c05d-4384-aae0-347761721056

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamówienie z wolnej ręki zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a uPzp to tryb udzielenia zamówienia, w którym zamawiający udziela zamówienia po negocjacjach tylko z jednym wykonawcą. Organizacja udzielająca informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Gmina Ostróda

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Jana III Sobieskiego 1

Stadt: Ostróda

Postleitzahl: 14-100

Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet

Zusätzliche Informationen: Zamówienie z wolnej ręki to tryb udzielenia zamówienia, w którym zamawiający udziela zamówienia po negocjacjach tylko z jednym wykonawcą.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Nabywanie biletów miesięcznych dla dzieci na rok szkolny 2026/2027

Beschreibung: Nabywanie biletów miesięcznych dla dzieci w celu zapewnienia w ramach regularnej komunikacji autobusowej przewozu dzieci/ uczniów do placówek tj. szkół/ przedszkoli na terenie gminy Ostróda wraz z opiekunem oraz ich rozwóz po zajęciach szkolnych

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Jana III Sobieskiego 1

Stadt: Ostróda

Postleitzahl: 14-100

Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 25/06/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: cena

Beschreibung: cena 100%: przedmiotem zamówienia jest nabywanie biletów miesięcznych , jest to dostawa/usługa gotowa, typowa, gwarantująca zamawiającemu porównanie cen takiego samego rodzaju produktów. Przedmiot i warunki realizacji zamówienia są na tyle jednoznaczne, że jedynym elementem odpowiedzi wykonawcy będzie cena.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów uPzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, w tym projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się w terminie a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowania o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż w ust. 4 i 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz Postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust.1 uPzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 8. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX "Środki ochrony prawnej" uPzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Ostróda

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Ostróda

Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Ostróda

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Ostróda

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 592 592,59 PLN

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Besondere Ausnahmen für Dienstleistungsaufträge

Sonstige Begründung: Zgodnie z art. 32 oraz art. 39 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe, do zadań własnych gminy o charakterze obowiązkowym należy zapewnienie dowozu dzieci (uczniów) do placówek oświatowych położonych na terenie gminy. W świetle obowiązujących przepisów, Gmina ma możliwość zapewnienia dowozu dzieci i uczniów do szkół w ramach różnych form organizacji transportu. Dowóz ten może być realizowany bezpośrednio przez gminę z wykorzystaniem, np. autobusu szkolnego. Istnieje także możliwość zorganizowania dowozu dzieci do szkół w ramach linii regularnych, realizowanych na podstawie zezwolenia na wykonywanie regularnych przewozów osób w krajowym transporcie drogowym. Rozwiązanie polegające na łączeniu linii powszechnie dostępnych dla pasażerów z dowozem dzieci i młodzieży do szkół jest często stosowane przez jednostki samorządu terytorialnego i wynika ze specyfiki tych przewozów, gdzie możliwe jest jednoczesne zaspokajanie różnych potrzeb, tj. zapewnienie mieszkańcom połączeń komunikacyjnych pomiędzy różnymi miejscowościami gminy, a także dojazd do miasta (Ostródy), w celu załatwienia spraw urzędowych. W przypadku gminy Ostróda kwestia ta nabiera istotnego znaczenia, gdyż gmina Ostróda jest jedną z największych gmin województwa warmińsko-mazurskiego, na terenie gminy znajduje się ponad 80 miejscowości, zamieszkiwanych przez 16 tysięcy mieszkańców. Z uwagi na fakt, że siedziba gminy jest zlokalizowana na terenie miasta Ostróda, każdy osobisty kontakt mieszkańców z Urzędem wymaga dojazdu do Ostródy. Powyższe powoduje, że utrzymanie regularnych linii autobusowych na terenie gminy Ostróda i ich wykorzystanie w ramach dowozu uczniów do szkół, znajduje istotne uzasadnienie społeczne, gdyż pozwala łączyć zadania własne gminy i zapobiega wykluczeniu komunikacyjnemu wielu mieszkańców gminy. Jest to ważna sfera funkcjonowania samorządu i państwa, o czym świadczy chociażby podjęta na szczeblu centralnym inicjatywa w postaci powołania Funduszu rozwoju przewozów autobusowych, mająca na celu dofinansowanie przewozów regularnych realizowanych w ramach przewozów o charakterze użyteczności publicznej. Zaznaczenia wymaga, że realizując cel ustawowy jakim jest zorganizowanie bezpłatnego dowozu dzieci do szkół, Gmina samodzielnie decyduje o wyborze sposobu takiego dowozu. Powyższe potwierdza pismo Ministra Infrastruktury z dnia 8 czerwca 2020 r., znak: DTD-6.054.58.2020, stanowiące odpowiedź na interpelację poselską nr 5500. W konsekwencji, organizowanie dowozu dzieci i uczniów do szkół, poprzez zakup imiennych biletów miesięcznych u istniejącego przewoźnika, wykonującego przewozy w ramach regularnej komunikacji autobusowej na terenie gminy jest prawnie dopuszczalne.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: PTO Lipnicki Spółka z o.o. Spółka K.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 592 592,59 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1

Titel: Nabywanie biletów miesięcznych dla dzieci na rok szkolny 2026/2027

Datum des Vertragsabschlusses: 18/08/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Ostróda

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers