594396-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Gasöle – ACHAT DE CARBURANTS ROUTIERS (Groupement de commandes Ville et GPSEA)
OJ S 174/2025 11/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungVille de Créteil
E-Mailcommande.publique@ville-creteil.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGrand Paris Sud Est Avenir
E-Mailcommande.publique@ville-creteil.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelACHAT DE CARBURANTS ROUTIERS (Groupement de commandes Ville et GPSEA)
BeschreibungACHAT DE CARBURANTS ROUTIERS (Groupement de commandes Ville et GPSEA)
Kennung des Verfahrens1215c8df-4226-4720-8e7d-0b6e93c7c980
Interne Kennung2507091500
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134000 Gasöle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtCréteil
Postleitzahl94000
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenNombre maximum de reconduction annuel : 3 La consultation donnera lieu à un accord-cadre à bons de commande. Se référer au RC de la présente consultation pour les informations complémentaires.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Gründe im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenkonflikten oder beruflichem Fehlverhalten
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLot 1 - ACHAT DE GASOIL
BeschreibungLot 1 - ACHAT DE GASOIL
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134000 Gasöle
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtCréteil
Postleitzahl94000
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenPour la ville : Montant annuel mini 100 000 euros HT, montant annuel maxi 750 000 euros HT. Pour le GPSEA : Montant annuel mini en 0 euro, montant annuel maxi 20 000 euros HT.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité environnementale
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen08/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttp://ville-creteil-marches.achatpublic.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_x-2BJH19Ps
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote16/10/2025 23:55:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss150 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin17/10/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleDRIEETS VAL DE MARNE
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Melun
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltVille de Créteil
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltVille de Créteil
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVille de Créteil
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtVille de Créteil
Organisation, die Angebote bearbeitetVille de Créteil
5.1.
LosLOT-0002
TitelLot 2 - ACHAT DE SANS PLOMB 95 (E5)
BeschreibungLot 2 - ACHAT DE SANS PLOMB 95 (E5)
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtCréteil
Postleitzahl94000
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenPour la ville : Montant annuel mini 50 000 euros HT, montant annuel maxi 375 000 euros HT.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité environnementale
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen08/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttp://ville-creteil-marches.achatpublic.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_x-2BJH19Ps
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote16/10/2025 23:55:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss150 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin17/10/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleDRIEETS VAL DE MARNE
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Melun
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltVille de Créteil
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltVille de Créteil
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVille de Créteil
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtVille de Créteil
Organisation, die Angebote bearbeitetVille de Créteil
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungVille de Créteil
Registrierungsnummer21940028000018
PostanschriftHôtel de ville 1 place Salvador Allende
StadtCréteil cedex
Postleitzahl94010
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
E-Mailcommande.publique@ville-creteil.fr
Telefon0149809294
Internetadressehttp://ville-creteil-marches.achatpublic.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)http://ville-creteil-marches.achatpublic.com
Profil des Erwerbershttps://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_x-2BJH19Ps
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDRIEETS VAL DE MARNE
Registrierungsnummer13001237200081
Abteilung94
PostanschriftIMMEUBLE LE PASCAL, AVENUE DU GENERAL DE GAULLE
StadtCRETEIL
Postleitzahl94000
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
E-Mailidf-ut94.direction@dreets.gouv.fr
Telefon0130638412
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungGrand Paris Sud Est Avenir
Registrierungsnummer20005800600061
PostanschriftEUROPARC 14 rue Le Corbusier
StadtCréteil
Postleitzahl94046
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
E-Mailcommande.publique@ville-creteil.fr
Telefon0149809294
Internetadressehttp://ville-creteil-marches.achatpublic.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)http://ville-creteil-marches.achatpublic.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Melun
Registrierungsnummer1777709704900017
Abteilung77
Postanschrift43 avenue Général de Gaulle
StadtMelun
Postleitzahl77000
Land, Gliederung (NUTS)Seine-et-Marne (FR102)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-melun@juradm.fr
Telefon0160566630
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungfae3c9c5-17da-450e-97c5-46f6db05de63  -  04
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/09/2025 14:27:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung594396-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe174/2025
Datum der Veröffentlichung11/09/2025