18/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Łabiszyn

E-Mail: zamowienia@labiszyn.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych na terenie gminy Łabiszyn w latach 2026-2027

Beschreibung: 1)Przedmiot zamówienia jest: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych na terenie gminy Łabiszyn w latach 2026-2027 2)Zakres: a)Odbiór niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych: - z terenu nieruchomości zamieszkałych, -domków letniskowych i innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, - z nieruchomości niezamieszkałych, na których powstają odpady komunalne na terenie Gminy Łabiszyn, - z 77 koszy ulicznych o pojemnościach 60 l, zlokalizowanych na terenie Gminy Łabiszyn, wykaz koszy stanowi załącznik nr 5, Zamawiający dysponuje 77 koszami ulicznymi, które przekaże nieodpłatnie Wykonawcy celem użytkowania na czas realizacji przedmiotowego zamówienia; b)Odbiór odpadów komunalnych zebranych selektywnie: - z terenu nieruchomości zamieszkałych, -domków letniskowych i innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, - z nieruchomości niezamieszkałych, na których powstają odpady komunalne na terenie Gminy Łabiszyn, - z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (PSZOK), usytuowanego na terenie miasta Łabiszyn przy ul. Przemysłowej; - ze specjalistycznych pojemników, przeznaczonych do selektywnej zbiórki przeterminowanych leków, usytuowanych w aptekach (3 apteki na terenie miasta przy ul. Szubińskiej 6 i ul. Powstańców Wielkopolskich 17, Poznańska 22a); - ze specjalistycznych pojemników, przeznaczonych do selektywnej zbiórki baterii usytuowanych w szkołach i placówkach oświatowych oraz obiektach użyteczności publicznej; c) Wyposażenie właścicieli nieruchomości zamieszkałych, niezamieszkałych, na których powstają odpady komunalne na terenie Gminy Łabiszyn oraz domków letniskowych i innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe w określone typy pojemników przeznaczonych do zbierania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, bez dodatkowej opłaty na czas realizacji przedmiotowego zamówienia. Wykonawca dostarczy urządzenia do zbierania odpadów komunalnych na nieruchomości nie później niż do dnia 31.12.2025 r. Urządzenia do gromadzenia odpadów (pojemniki) zostaną ustawione przez Wykonawcę w miejscach uzgodnionych z właścicielami nieruchomości. Na potwierdzenie dostarczenia pojemnika Wykonawca przedłoży zamawiającemu potwierdzenie od właściciela nieruchomości opatrzone datą dostarczenia i podpisem właściciela, bądź jego przedstawiciela. W przypadku niemożności spełnienia tego warunku z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, wskaże on zamawiającemu te przyczyny na piśmie i udokumentuje ich zaistnienie. Za dowód mogą być uznane wskazania urządzeń kontrolnych czas i przebieg tras pojazdów takich jak np. GPS ; d)Wyposażenie właścicieli nieruchomości zamieszkałych, niezamieszkałych, na których powstają odpady komunalne na terenie Gminy Łabiszyn oraz domków letniskowych i innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe w określone typy pojemników lub worków przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, bez dodatkowej opłaty na czas realizacji przedmiotowego zamówienia. Wykonawca dostarczy urządzenia do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych na nieruchomości nie później niż do 31.12.2025 r. e)Wyposażenie w wyznaczonych przez Zamawiającego szkołach i placówkach oświatowych, obiektach użyteczności publicznej w pojemniki do selektywnego zbierania baterii o pojemności 20 l, wykaz pojemników stanowi załącznik nr 4; f) Wyposażenie punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (PSZOK) usytuowanego na terenie miasta Łabiszyn przy ul. Przemysłowej, w pojemniki i kontenery do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych dla poszczególnych rodzajów odpadów, wykaz pojemników stanowi załącznik nr 6; g) Zagospodarowanie wszystkich zebranych odpadów komunalnych z terenu Gminy Łabiszyn. 3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia opisany został w Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnym na stronie prowadzonego postepowania – profil nabywcy.

Kennung des Verfahrens: be381bf3-6bf8-4d61-ac55-20c5323811da

Vorherige Bekanntmachung: 744455-2025

Interne Kennung: IGM.271.11.2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: usługa świadczona na terenie gminy Łabiszyn

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów

Beschreibung: a) Odbiór niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych: - z terenu nieruchomości zamieszkałych, -domków letniskowych i innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, - z nieruchomości niezamieszkałych, na których powstają odpady komunalne na terenie Gminy Łabiszyn, - z 77 koszy ulicznych o pojemnościach 60 l, zlokalizowanych na terenie Gminy Łabiszyn, wykaz koszy stanowi załącznik nr 5, Zamawiający dysponuje 77 koszami ulicznymi, które przekaże nieodpłatnie Wykonawcy celem użytkowania na czas realizacji przedmiotowego zamówienia; b) Odbiór odpadów komunalnych zebranych selektywnie: - z terenu nieruchomości zamieszkałych, -domków letniskowych i innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, - z nieruchomości niezamieszkałych, na których powstają odpady komunalne na terenie Gminy Łabiszyn, - z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (PSZOK), usytuowanego na terenie miasta Łabiszyn przy ul. Przemysłowej; - ze specjalistycznych pojemników, przeznaczonych do selektywnej zbiórki przeterminowanych leków, usytuowanych w aptekach (3 apteki na terenie miasta przy ul. Szubińskiej 6 i ul. Powstańców Wielkopolskich 17, Poznańska 22a); - ze specjalistycznych pojemników, przeznaczonych do selektywnej zbiórki baterii usytuowanych w szkołach i placówkach oświatowych oraz obiektach użyteczności publicznej; c) Wyposażenie właścicieli nieruchomości zamieszkałych, niezamieszkałych, na których powstają odpady komunalne na terenie Gminy Łabiszyn oraz domków letniskowych i innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe w określone typy pojemników przeznaczonych do zbierania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, bez dodatkowej opłaty na czas realizacji przedmiotowego zamówienia. Wykonawca dostarczy urządzenia do zbierania odpadów komunalnych na nieruchomości nie później niż do dnia 31.12.2025 r. Urządzenia do gromadzenia odpadów (pojemniki) zostaną ustawione przez Wykonawcę w miejscach uzgodnionych z właścicielami nieruchomości. Na potwierdzenie dostarczenia pojemnika Wykonawca przedłoży zamawiającemu potwierdzenie od właściciela nieruchomości opatrzone datą dostarczenia i podpisem właściciela, bądź jego przedstawiciela. W przypadku niemożności spełnienia tego warunku z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, wskaże on zamawiającemu te przyczyny na piśmie i udokumentuje ich zaistnienie. Za dowód mogą być uznane wskazania urządzeń kontrolnych czas i przebieg tras pojazdów takich jak np. GPS ; d) Wyposażenie właścicieli nieruchomości zamieszkałych, niezamieszkałych, na których powstają odpady komunalne na terenie Gminy Łabiszyn oraz domków letniskowych i innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe w określone typy pojemników lub worków przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, bez dodatkowej opłaty na czas realizacji przedmiotowego zamówienia. Wykonawca dostarczy urządzenia do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych na nieruchomości nie później niż do 31.12.2025 r. e) Wyposażenie w wyznaczonych przez Zamawiającego szkołach i placówkach oświatowych, obiektach użyteczności publicznej w pojemniki do selektywnego zbierania baterii o pojemności 20 l, wykaz pojemników stanowi załącznik nr 4; f) Wyposażenie punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (PSZOK) usytuowanego na terenie miasta Łabiszyn przy ul. Przemysłowej, w pojemniki i kontenery do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych dla poszczególnych rodzajów odpadów, wykaz pojemników stanowi załącznik nr 6; g) Zagospodarowanie wszystkich zebranych odpadów komunalnych z terenu Gminy Łabiszyn.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje z możliwości skorzystanie z prawa opcji polegającym na: 1) zmniejszeniu zakresu usługi opisanym w przedmiocie zamówienia o okres maksymalnie 12 miesięcy. Skorzystanie z prawa opcji następuje poprzez złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli z terminem obowiązywania po 3 miesiącach od dnia przesłania pisma w sposób wskazany w Umowie z Wykonawcą. Decyzję o skorzystaniu z prawa opcji Zamawiający podejmie w przypadku, kiedy realizacja dotychczasowa umowy będzie przebiegała w sposób nie budzący wątpliwości co do terminów i jakości proponowanych usług, a także jeżeli pierwotny zakres zamówienia, na dzień składania oświadczenia będzie spełniał wymagania Zamawiającego i nie będzie potrzeby modyfikacji ogólnego charakteru Umowy, w innym przypadku Zamawiający odstąpi od skorzystania z prawa opcji. 2) Zmniejszeniu zakresu zagospodarowania bioodpadów. Od dnia 1 lipca 2027 r. (jeżeli termin nie ulegnie zmianie) zgodnie z porozumieniem międzygminnym nr 3/2022 z dnia 28 kwietnia 2022 r. w sprawie przejęcia przez miasto Bydgoszcz zadania własnego gminy Łabiszyn z zakresu utrzymania czystości i porządku w gminie, polegającego na zagospodarowaniu bioodpadów. (Dz. Urz. Woj.-Kuj.-Pom. z 2022 poz. 2927) oraz aneksu 1/2024 z dnia 20 listopada 2024 r. (Dz. Urz. Woj.-Kuj.-Pom. z 2025 poz. 50) do porozumienia międzygminnego nr 3/2022, bioodpady z terenu Gminy Łabiszyn kierowane będą do MKUO ProNatura w celu przyjęcia i zagospodarowania bioodpadów w ilości nie mniej niż 200 Mg w roku. Skorzystanie z prawa opcji następuje poprzez złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli z terminem obowiązywania po 1 miesiącu od dnia przesłania pisma w sposób wskazany w Umowie z Wykonawcą.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: teren gminy Łabiszyn

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Kryterium cena

Beschreibung: cena stanowi 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Kryterium termin płatności

Beschreibung: termin płatności waga 40%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 12 762 770,07 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Zaklad Oczyszczania Miasta Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta Wykonawcy Zakład Oczyszczania Miasta Sp. z o.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 12 762 770,07 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: IGM.272.11.2025

Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych na terenie gminy Łabiszyn w latach 2026-2027

Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Łabiszyn

Registrierungsnummer: NIP 5621772747

Abteilung: Referat Inwestycji i Gospodarki Mieszkaniowej Urzędu Miejskiego w Łabiszynie

Postanschrift: Plac 1000- lecia 1

Stadt: Łabiszyn

Postleitzahl: 89-210

Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)

Land: Polen

Kontaktperson: Referat Inwestycji i Gospodarki Mieszkaniowej Urzędu Miejskiego w Łabiszynie

E-Mail: zamowienia@labiszyn.pl

Telefon: +48523844052

Internetadresse: www.bip.labiszyn.pl

Profil des Erwerbers: https://josephine.proebiz.com/pl/tender/72230/summary

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: NIP 52562239325

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Internetadresse: https://https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Zaklad Oczyszczania Miasta Sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: NIP 8840007824

Postanschrift: ul. Metalowców 4

Stadt: Świdnica

Postleitzahl: 58-100

Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d8f4f6f0-22a4-4d49-91b4-313afe554774 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/01/2026 13:20:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 59465-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 18/2026

Datum der Veröffentlichung: 27/01/2026