594802-2026 - Wettbewerb
Polen – Finanzierungs-Leasing – Leasing operacyjny niekonsumencki 1 (jednego) fabrycznie nowego pojazdu specjalistycznego do odbioru odpadów o napędzie CNG o DMC 26 ton
OJ S 166/2026 28/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Piaseczno Sp. z o.o.
E-Mail: biuro@pukpiaseczno.pl
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Leasing operacyjny niekonsumencki 1 (jednego) fabrycznie nowego pojazdu specjalistycznego do odbioru odpadów o napędzie CNG o DMC 26 ton
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Leasing operacyjny niekonsumencki 1 (jednego) fabrycznie nowego pojazdu specjalistycznego do odbioru odpadów o napędzie CNG o DMC 26 ton. Przedmiot zamówienia jest sklasyfikowany wg. Wspólnego Słownika Zamówień (Klasyfikacja CPV) pod kodem 66114000-2 (Usługi leasingowe). 2. Przedmiotem zamówienia nie jest ubezpieczenie leasingowanego pojazdu. Zamawiający będzie samodzielnie ubezpieczał leasingowany pojazd. Polisa ubezpieczeniowa zostanie wystawiona na Wykonawcę jako właściciela pojazdu. Dlatego wykonawcy nie mają w swoich ofertach uwzględniać kosztów ubezpieczenia leasingowanego pojazdu. Zamawiający deklaruje wkład własny w wysokości do 10% wartości zakupu. Zamawiający dopuszcza wniesienie wkładu własnego po podpisaniu umowy leasingu, a przed protokolarnym odbiorem przez Zamawiającego przedmiotu leasingu. Ponadto Zamawiający wyraża zgodę na zapłatę pierwszej raty leasingu w tym samym miesiącu, w którym nastąpi protokolarny odbiór przez Zamawiającego przedmiotu leasingu. 3. Okres leasingu wynosi 60 miesięcy licząc od daty protokolarnego przekazania Zamawiającemu przedmiotu leasingu. Uwaga: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SWZ dostępny pod linkiem:https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675
Kennung des Verfahrens: 606b65d0-e046-4575-aa3a-41ea8d6ceef0
Interne Kennung: 08/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66114000 Finanzierungs-Leasing
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Techniczna 6  
Stadt: Piaseczno
Postleitzahl: 05-500
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Leasing operacyjny niekonsumencki 1 (jednego) fabrycznie nowego pojazdu specjalistycznego do odbioru odpadów o napędzie CNG o DMC 26 ton
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Leasing operacyjny niekonsumencki 1 (jednego) fabrycznie nowego pojazdu specjalistycznego do odbioru odpadów o napędzie CNG o DMC 26 ton. Przedmiot zamówienia jest sklasyfikowany wg. Wspólnego Słownika Zamówień (Klasyfikacja CPV) pod kodem 66114000-2 (Usługi leasingowe). 2. Przedmiotem zamówienia nie jest ubezpieczenie leasingowanego pojazdu. Zamawiający będzie samodzielnie ubezpieczał leasingowany pojazd. Polisa ubezpieczeniowa zostanie wystawiona na Wykonawcę jako właściciela pojazdu. Dlatego wykonawcy nie mają w swoich ofertach uwzględniać kosztów ubezpieczenia leasingowanego pojazdu. Zamawiający deklaruje wkład własny w wysokości do 10% wartości zakupu. Zamawiający dopuszcza wniesienie wkładu własnego po podpisaniu umowy leasingu, a przed protokolarnym odbiorem przez Zamawiającego przedmiotu leasingu. Ponadto Zamawiający wyraża zgodę na zapłatę pierwszej raty leasingu w tym samym miesiącu, w którym nastąpi protokolarny odbiór przez Zamawiającego przedmiotu leasingu. 3. Okres leasingu wynosi 60 miesięcy licząc od daty protokolarnego przekazania Zamawiającemu przedmiotu leasingu. Uwaga: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SWZ dostępny pod linkiem:https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66114000 Finanzierungs-Leasing
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Techniczna 6  
Stadt: Piaseczno
Postleitzahl: 05-500
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena - Kryteria zostały opisane w SWZ dostępnej pod adresem: https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kabina o obniżonym progu dostępu
Beschreibung: Kabina o obniżonym progu dostępu - Kryteria zostały opisane w SWZ dostępnej pod adresem: https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja
Beschreibung: Gwarancja - Kryteria zostały opisane w SWZ dostępnej pod adresem: https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
URL: https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 09/10/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wymagania dot konsorcjum wykonawców zostały opisane w SWZ dostępnej pod adresem:„https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675”.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje dot. składania odwołań zostały opisane w SWZ dostępnej pod adresem: https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Piaseczno Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: NIP: 1230878675
Stadt: Piaseczno
Postleitzahl: 05-500
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
E-Mail: biuro@pukpiaseczno.pl
Telefon: +48 22 73 71 770
Profil des Erwerbers: https://josephine.proebiz.com/pl/profile/1230878675
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: de58ee0d-b242-4991-9fc8-972815efe86e  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 19:08:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 594802-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 166/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/08/2026