595045-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros – Maîtrise d'oeuvre pour le réaménagement et l'extension du collège Marie Curie à Pignan
OJ S 174/2025 11/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Conseil départemental de l'Hérault
E-Mail: correspondre@aws-france.com
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Maîtrise d'oeuvre pour le réaménagement et l'extension du collège Marie Curie à Pignan
Beschreibung: <br/>Le détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges.<br/>Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires.<br/>La présente consultation porte sur le réaménagement du collège Marie Curie à Pignan pour faire face à l'augmentation des effectifs. -Surface à construire : environ 150 m² (salle de classe, cuisine, sanitaires élèves) -Surface à réhabiliter : environ 2200 m² (salles de classes, demi-pension, vie scolaire, salle des profs)-Surface extérieure à créer et réaménager : environ 1850 m² La part prévisionnelle de l'enveloppe financière affectée aux travaux : 2 975 400 Euros HTLa mission du maître d'oeuvre est une mission de base bâtiment : APS, APD, PRO, ACT, VISA, DET, AOR et OPC, EXE partiels, GDD, SSI, SYN, DUEM et Commissionnement <br/>
Kennung des Verfahrens: bfda1689-700b-4110-8010-a1f1e3e1916d
Interne Kennung: 25CCO03
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Commune de  
Stadt: Pignan
Postleitzahl: 34570
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les modalités d'organisation de la viste sont disponibles dans le règlement de la consultation.<br/>
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Maîtrise d'oeuvre pour le réaménagement et l'extension du collège Marie Curie à Pignan
Beschreibung: &amp;lt;br/&amp;gt;Le détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges.&amp;lt;br/&amp;gt;Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires.&amp;lt;br/&amp;gt;La présente consultation porte sur le réaménagement du collège Marie Curie à Pignan pour faire face à l'augmentation des effectifs. -Surface à construire : environ 150 m² (salle de classe, cuisine, sanitaires élèves) -Surface à réhabiliter : environ 2200 m² (salles de classes, demi-pension, vie scolaire, salle des profs)-Surface extérieure à créer et réaménager : environ 1850 m² La part prévisionnelle de l'enveloppe financière affectée aux travaux : 2 975 400 Euros HTLa mission du maître d'oeuvre est une mission de base bâtiment : APS, APD, PRO, ACT, VISA, DET, AOR et OPC, EXE partiels, GDD, SSI, SYN, DUEM et Commissionnement &amp;lt;br/&amp;gt;
Interne Kennung: S-PF-1701913
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Commune de  
Stadt: Pignan
Postleitzahl: 34570
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2026
Laufzeit: 34 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pour chaque co-traitant membre du groupement :Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat pour chacune des trois dernières années (selon cadre de tableau de synthèse des candidatures joint à renseigner) ; Pour chaque co-traitant membre du groupement :Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise (Cv et/ou diplôme, format libre…à joindre), et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat Pour chaque co-traitant membre du groupement :Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date, le destinataire.Le cas échéant, des références antérieures à plus de 3 ans seront prises en compte. La liste est fournie en complément des 4 principales références mentionnées dans le tableau de synthèse des candidatures Pour l'architecte :4 réalisations significatives au vu de l'objet du marché (volume financier de travaux similaire à l'objet du marché) (selon cadre tableau de synthèse des candidatures) ;Ces réalisations pouvant être antérieures à plus de 3 ans ; Pour chaque co-traitant membre du groupement :4 des principales références (selon cadre de tableau de synthèse des candidatures) ;Ces références principales pouvant être antérieures à plus de 3 ans ; Pour le groupement (équipe de maîtrise d'oeuvre) :Illustrations de réalisations significatives (volume financier de travaux similaire à l'objet du marché) : les illustrations des références seront présentées sur 3 pages format Power Point (selon le cadre des diapositives joint au Dce à respecter).Ces références peuvent être antérieures à plus de 3 ans. Diapositive 1 : 2 références illustrées maximum du ou des Architectes (de préférence celles citées dans le tableau synthèse des candidatures) (selon cadre joint au Dce). Diapositive 2 : 2 références illustrées maximum du Paysagiste (de préférence celles citées dans le tableau synthèse des candidatures) (selon cadre joint au Dce). Diapositive 3 : référence illustrée des Bet structure, génie climatique/électrique, Vrd/hydraulique, cuisine (de préférence celles citées dans le tableau synthèse des candidatures) (selon cadre joint au Dce). Pour l'ensemble de l'équipeRécapitulatif des éléments demandés : Tableau De Synthese Des Candidatures sur format A3 (selon cadre joint) présentant pour chaque membre du groupement (Toutes les compétences demandées au Rc doivent être listées).Ce tableau reprend les coordonnées, les compétences, et reprenant les effectifs, le Ca des 3 dernières années et les 4 principales références pour chaque membre du groupement ;Inscription ordre des Architectes ou équivalent
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Lettre de candidature et désignation du mandataire par ses co-traitants (si Dc1 ou format libre : une seule pour tout le groupement ; si Dume : un pour chaque cotraitant, sous-traitant)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pour chaque co-traitant membre du groupement :Déclaration concernant le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant sur les trois derniers exercices disponibles (selon cadre tableau de synthèse des candidatures joint à renseigner) ;
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1701913
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1701913
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.<br/>La durée du marché est une durée prévisionnelle.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>Marché financé par les ressources propres de la collectivité
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Montpellier
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Montpellier
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: D6B1C877-A19A-F39C-ACE1A84A9C83B97C
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Conseil départemental de l'Hérault
Registrierungsnummer: 60338
Postanschrift: Hôtel du département, Mas d'Alco 1977 avenue des moulins
Stadt: Montpellier
Postleitzahl: 34087
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
Kontaktperson: MESQUIDA Kléber
E-Mail: correspondre@aws-france.com
Telefon: 0467676767
Internetadresse: http://www.herault.fr
Profil des Erwerbers: https://commande-publique.herault.fr/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Montpellier
Registrierungsnummer: D6B1C8AE-07A2-8011-3AEC4342C48E0707
Postanschrift: 6, rue Pitot
Stadt: Montpellier
Postleitzahl: 34063
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-montpellier@juradm.fr
Telefon: 0467548100
Fax: 0467547410
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Montpellier
Registrierungsnummer: D6B1C8CA-F1E2-B24E-DEACEAB248BCFBF0
Postanschrift: 6, rue Pitot
Stadt: Montpellier
Postleitzahl: 34063
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-montpellier@juradm.fr
Telefon: 0467548100
Fax: 0467547410
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a85e2688-8439-4455-8851-a2d70b161fbd  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2025 17:21:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 595045-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2025