1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Luonnonvarakeskus
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hydrodynamic cavitation unit
Beschreibung: Natural Resources Institute Finland (hereafter referred to as "Luke") requests your tender for Hydrodynamic cavitation unit with this Call for Tenders and its annexes. The HC unit and related products shall be installed on 30th of November 2026 at the latest. The subject of the procurement is described in more detail in Appendix 2. Description of the Procurement and other procurement documents.
Kennung des Verfahrens: da4e3085-0003-47da-83c4-408abc992147
Interne Kennung: LUKE/2277/02.10.01.00.05/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. CONTRACT NOTICE AND PROCUREMENT PROCEDURE This procurement will be implemented as an open procedure as per the Act on Public Procurement and Concession Contracts 1397/2016, (“public procurement act”). This procurement exceeds the National threshold level. Contract notice is published at www.hankintailmoitukset.fi. Contract award notice will be published after the procurement. 2. PROCESSING OF TENDERS After the tenders are opened, the tenders are assessed and evaluated according to the criteria of the Call for Tenders. The opening of tenders is not public. 2.1 Requirements concerning the tenderer In the processing of tenders it is assessed whether the tenderers meet the suitability requirements set for registration, economic and financial standing and technical and professional ability. Tenderer who does not fulfill the suitability requirements is excluded from the tender competition. If tenderer or member of its administrative, management or supervisory body or person exercising representative, decision or supervisory power has committed any of the mandatory exclusion grounds referred to in section 80 of the Act on Public Procurement and Concession Contracts (1397/2016, Procurement Act) the tenderer will be excluded from the tender competition. If the tenderer is subject to an discretionary exclusion ground referred to in section 81 of the Procurement Act it may be excluded from the tender competition. However, if the tenderer provides evidence of its reliability in accordance with the section 82 of the Procurement Act despite being burdened by exclusion ground referred in sections 80 or 81 of the Procurement Act and if the contracting authority considers the evidence and reliability sufficient enough, the tenderer will not be excluded from the tender competition. 2.2 Tenders compliance with the Call for Tenders The tendered products and services shall be in accordance with the content of the Call for Tenders and its appendices. The tenderer shall answer all the required sections and attach all the required annexes in its tender. The entire tender is used in evaluation of the tender's compliance with the the Call for Tenders. Tenders that are not in compliance with the Call for Tenders or do not comply with the terms of the tender procedure are excluded from the tender competition. 2.3 Comparison of tenders The comparison of tenders is made according to section "Grounds for decision" of the Call for Tenders. 4. Award decision and its notification The award decision will be sent to all tenderers who have submitted a tender. Contract does not come into force as a result of the notification of the award decision, but requires a separate written contract. Concluding the contract requires that the award decision has become legally valid or that the Market Court has authorized the execution of the award decision.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42910000 Destillier-, Filtrier- oder Rektifiziergeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42993000 Maschinen für die chemische Industrie
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hepolammentie 25
Stadt: Lohja
Postleitzahl: 08680
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 82 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: The subject of the procurement is a Hydrodynamic cavitation unit. The subject of the procurement is described in more detail in Appendix 2. Description of the Procurement and other procurement documents. The contract will be made with one supplier. The HC unit is delivered per the agreed schedule. After acceptance, the agreement runs for a fixed five (5) years for maintenance, training and help desk, continuing thereafter until further notice. Software updates are provided for the unit's lifetime, priced per the appendix. After the fixed period, either party may terminate by written notice: 3 months for Luke, 6 months for the Supplier.
Rechtsgrundlage:
Andere
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Hydrodynamic cavitation unit
Beschreibung: Natural Resources Institute Finland (hereafter referred to as "Luke") requests your tender for Hydrodynamic cavitation unit with this Call for Tenders and its annexes. The HC unit and related products shall be installed on 30th of November 2026 at the latest. The subject of the procurement is described in more detail in Appendix 2. Description of the Procurement and other procurement documents.
Interne Kennung: LUKE/2277/02.10.01.00.05/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42910000 Destillier-, Filtrier- oder Rektifiziergeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42993000 Maschinen für die chemische Industrie
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hepolammentie 25
Stadt: Lohja
Postleitzahl: 08680
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 82 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: The subject of the procurement is a Hydrodynamic cavitation unit. The subject of the procurement is described in more detail in Appendix 2. Description of the Procurement and other procurement documents. The contract will be made with one supplier. The HC unit is delivered per the agreed schedule. After acceptance, the agreement runs for a fixed five (5) years for maintenance, training and help desk, continuing thereafter until further notice. Software updates are provided for the unit's lifetime, priced per the appendix. After the fixed period, either party may terminate by written notice: 3 months for Luke, 6 months for the Supplier.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Price
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 03/09/2026 20:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/09/2026 06:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Luonnonvarakeskus
Registrierungsnummer: 0244629-2
Postanschrift: PL 2 (Latokartanonkaari 9)
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00791
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: Kirjaamo
Telefon: +358 295326000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a64e20a9-03af-4777-8ba2-3217abfe1e2c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: E3
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2026 13:02:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 26/08/2026 13:02:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 595047-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 166/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/08/2026