166/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska

2.1.

Verfahren

Titel: Budowa szkoły podstawowej oraz ciągu pieszo-rowerowego przy ul. Morenowe Wzgórze w Gdańsku

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego pod nazwą: „Budowa szkoły podstawowej oraz ciągu pieszo-rowerowego przy ul. Morenowe Wzgórze w Gdańsku”. 2. Zamówienie obejmuje dwa zakresy: - Zakres nr 1: Budowa obiektu szkolnego przy ul. Morenowe Wzgórze w Gdańsku (I przedmiot odbioru); - Zakres nr 2: Budowa ciągu pieszo-jezdnego przy ul. Morenowe Wzgórze (II przedmiot odbioru). 3. Zakres nr 1: Budowa obiektu szkolnego przy ul. Morenowe Wzgórze w Gdańsku (I przedmiot odbioru), obejmuje w szczególności: 1) Przygotowanie placu i zaplecza budowy, w tym: - ogrodzenie terenu, - urządzenie zaplecza budowy, - przyłączenie mediów na czas budowy, - opracowanie Planu BIOZ, - opracowanie organizacji ruchu na czas budowy, 2) Wycinki drzew i krzewów, zabezpieczenie drzew przewidzianych do zachowania, 3) Niwelacje terenu, 4) Geodezyjne wytyczenie obiektów, 5) Roboty ziemne, 6) Roboty budowlano-montażowe, obejmujące wykonanie: - budynku szkoły, - zbiornika retencyjnego na wody opadowe, - miejsca gromadzenia odpadów stałych (wiaty śmietnikowej), - obiektów sportowych wraz z wyposażeniem: boisko (z piłkochwytami, bramki, słupki do siatkówki, kosze do koszykówki), bieżnia, - placu zabaw dla dzieci wraz z wyposażeniem, - obiektów małej architektury (stojaki rowerowe, kosze na śmieci, ławki), - murów oporowych, - ogrodzenia terenu, 7) Roboty wykończeniowe zewnętrzne i wewnętrzne, 8) Dostawę i montaż stałego wyposażenia wewnętrznego realizowanych obiektów: - wyposażenia węzłów sanitarnych (biały montaż, armatura, lustra, uchwyty dla niepełnosprawnych, przybory mocowane do ścian), - wyposażenie AGD i meblowe zaplecza kuchennego (pom. porcjowania, wydawania posiłków, zmywalnia, dostawy, pom. porządkowe), - wyposażenie sali gimnastycznej (bramki, słupki i siatka do siatkówki, absorber ścienny, kosze do koszykówki, drabinki, itd.), - elementy aranżacji wnętrz trwale związane z budynkiem, takie jak: osłony grzejnikowe, lekkie ścianki w pomieszczeniach sanitarnych, - dygestorium, 9) Roboty instalacyjne, w zakresie wykonania: - instalacji zewnętrznych: elektroenergetycznej, oświetlenia terenu, teletechnicznej, wodociągowej, instalacji „wody szarej”, instalacji gazowej, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, - przyłącza wodociągowego i przyłącza kanalizacji sanitarnej (przyłącza: gazowe, elektroenergetyczne i teletechniczne zostaną wybudowane przez gestorów sieci/ dostawców usług na podstawie zawartych umów), - instalacji wewnętrznych: wodociągowej, kanalizacji sanitarnej, „wody szarej”, centralnego ogrzewania (kocioł gazowy), wentylacji mechanicznej, elektrycznej, fotowoltaicznej, teletechnicznej, odgromowej, teletechnicznej, hydrantowej p. poż., kanalizacji deszczowej, 10) Roboty w zakresie utwardzenia gruntu, obejmujące wykonanie: - utwardzonych dojść i dojazdów, - drogi pożarowej, - miejsc parkingowych dla samochodów i rowerów (wyposażonych w stojaki), 11) Roboty w zakresie urządzonych terenów zielonych, obejmujące: - nasadzenia drzew i krzewów ozdobnych, - założenie trawników, - pielęgnację zieleni: drzew i krzewów, trawników, 12) Sporządzenie dokumentacji powykonawczej, 13) Uzyskanie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. 4. Zakres nr 2: Budowa ciągu pieszo-jezdnego przy ul. Morenowe Wzgórze (II przedmiot odbioru), obejmuje w szczególności: 1) budowę ciągu pieszego wraz z infrastrukturą towarzyszącą od ul. Morenowe Wzgórze do nowoprojektowanej drogi (dz. 67/18, obr. 050) oraz 2) budowę ciągu pieszego i drogi dla rowerów wraz z infrastrukturą towarzyszącą od nowoprojektowanej drogi (dz. 67/18, obr. 050) do drogi prowadzącej do przepompowni ścieków mającej dojazd z ul. Kraśnięta. 5. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki realizacji zostały określone w Opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załączniki nr 8.1 do SWZ dla Zakresu nr 1 i 8.2 do SWZ dla Zakresu nr 2. Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 9 do SWZ.

Kennung des Verfahrens: d66ba527-e78a-4ba8-bbef-19581f9df52e

Interne Kennung: 27/BZP-U.510.27.2024/KB

2.1.1.

Zweck

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45214210 Bau von Grundschulen, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1. Termin wykonania zamówienia. 1) Termin zakończenia robót: 55 tygodni od dnia zawarcia umowy. 2) Termin wykonania zamówienia (przewidywany termin wystąpienia o wydanie Świadectwa Przejęcia Przedmiotu Umowy): 64 tygodnie od dnia zawarcia umowy. 2. Zamawiający określa niezbędne wymagania sprzętowo - aplikacyjne umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.: − stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s; − komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje; − zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10 0.; − włączona obsługa JavaScript; − zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf; − Platforma działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej - kodowanie UTF8; − Oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar. 3. Pozostałe informacje zawarto w SWZ dostępnym wraz z niniejszym ogłoszeniem na stronie internetowej prowadzonego postępowania.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Budowa szkoły podstawowej oraz ciągu pieszo-rowerowego przy ul. Morenowe Wzgórze w Gdańsku

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego pod nazwą: „Budowa szkoły podstawowej oraz ciągu pieszo-rowerowego przy ul. Morenowe Wzgórze w Gdańsku”. 2. Zamówienie obejmuje dwa zakresy: - Zakres nr 1: Budowa obiektu szkolnego przy ul. Morenowe Wzgórze w Gdańsku (I przedmiot odbioru); - Zakres nr 2: Budowa ciągu pieszo-jezdnego przy ul. Morenowe Wzgórze (II przedmiot odbioru). 3. Zakres nr 1: Budowa obiektu szkolnego przy ul. Morenowe Wzgórze w Gdańsku (I przedmiot odbioru), obejmuje w szczególności: 1) Przygotowanie placu i zaplecza budowy, w tym: - ogrodzenie terenu, - urządzenie zaplecza budowy, - przyłączenie mediów na czas budowy, - opracowanie Planu BIOZ, - opracowanie organizacji ruchu na czas budowy, 2) Wycinki drzew i krzewów, zabezpieczenie drzew przewidzianych do zachowania, 3) Niwelacje terenu, 4) Geodezyjne wytyczenie obiektów, 5) Roboty ziemne, 6) Roboty budowlano-montażowe, obejmujące wykonanie: - budynku szkoły, - zbiornika retencyjnego na wody opadowe, - miejsca gromadzenia odpadów stałych (wiaty śmietnikowej), - obiektów sportowych wraz z wyposażeniem: boisko (z piłkochwytami, bramki, słupki do siatkówki, kosze do koszykówki), bieżnia, - placu zabaw dla dzieci wraz z wyposażeniem, - obiektów małej architektury (stojaki rowerowe, kosze na śmieci, ławki), - murów oporowych, - ogrodzenia terenu, 7) Roboty wykończeniowe zewnętrzne i wewnętrzne, 8) Dostawę i montaż stałego wyposażenia wewnętrznego realizowanych obiektów: - wyposażenia węzłów sanitarnych (biały montaż, armatura, lustra, uchwyty dla niepełnosprawnych, przybory mocowane do ścian), - wyposażenie AGD i meblowe zaplecza kuchennego (pom. porcjowania, wydawania posiłków, zmywalnia, dostawy, pom. porządkowe), - wyposażenie sali gimnastycznej (bramki, słupki i siatka do siatkówki, absorber ścienny, kosze do koszykówki, drabinki, itd.), - elementy aranżacji wnętrz trwale związane z budynkiem, takie jak: osłony grzejnikowe, lekkie ścianki w pomieszczeniach sanitarnych, - dygestorium, 9) Roboty instalacyjne, w zakresie wykonania: - instalacji zewnętrznych: elektroenergetycznej, oświetlenia terenu, teletechnicznej, wodociągowej, instalacji „wody szarej”, instalacji gazowej, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, - przyłącza wodociągowego i przyłącza kanalizacji sanitarnej (przyłącza: gazowe, elektroenergetyczne i teletechniczne zostaną wybudowane przez gestorów sieci/ dostawców usług na podstawie zawartych umów), - instalacji wewnętrznych: wodociągowej, kanalizacji sanitarnej, „wody szarej”, centralnego ogrzewania (kocioł gazowy), wentylacji mechanicznej, elektrycznej, fotowoltaicznej, teletechnicznej, odgromowej, teletechnicznej, hydrantowej p. poż., kanalizacji deszczowej, 10) Roboty w zakresie utwardzenia gruntu, obejmujące wykonanie: - utwardzonych dojść i dojazdów, - drogi pożarowej, - miejsc parkingowych dla samochodów i rowerów (wyposażonych w stojaki), 11) Roboty w zakresie urządzonych terenów zielonych, obejmujące: - nasadzenia drzew i krzewów ozdobnych, - założenie trawników, - pielęgnację zieleni: drzew i krzewów, trawników, 12) Sporządzenie dokumentacji powykonawczej, 13) Uzyskanie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. 4. Zakres nr 2: Budowa ciągu pieszo-jezdnego przy ul. Morenowe Wzgórze (II przedmiot odbioru), obejmuje w szczególności: 1) budowę ciągu pieszego wraz z infrastrukturą towarzyszącą od ul. Morenowe Wzgórze do nowoprojektowanej drogi (dz. 67/18, obr. 050) oraz 2) budowę ciągu pieszego i drogi dla rowerów wraz z infrastrukturą towarzyszącą od nowoprojektowanej drogi (dz. 67/18, obr. 050) do drogi prowadzącej do przepompowni ścieków mającej dojazd z ul. Kraśnięta 5. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki realizacji zostały określone w Opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załączniki nr 8.1 do SWZ dla Zakresu nr 1 i 8.2 do SWZ dla Zakresu nr 2. Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 9 do SWZ.

Interne Kennung: 27/BZP-U.510.27.2024/KB

5.1.1.

Zweck

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45214210 Bau von Grundschulen, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 64 Wochen

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej zgodnie z działem IX ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2023r. poz. 1605 ze zm.)

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 23 340 000,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „EBUD” – Przemysłówka Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 8

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 23 340 000,00 PLN

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 147/2024-BZP-UM.512.41.2024/JZT/27

Datum des Vertragsabschlusses: 07/06/2024

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 123466-2024

Identifikator des geänderten Vertrags: 147/2024-BZP-UM.512.41.2024/JZT/27

Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.

Beschreibung: konieczność wykonania robót dodatkowych

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: zmiana sposobu spełnienia świadczenia poprzez: instalację systemu wideodomofonowego oraz systemu przyzywowego w toaletach dla OzN; wykonanie systemu nagłośnienia w hali sportowej i świetlicy; wykonanie systemu kontroli dostępu oraz sygnalizacji włamania i napadu; wykonanie instalacji centrali telefonicznej z aparatami stacjonarnymi oraz instalacji urządzeń aktywnych Acces Point WiFi oraz dodatkowych punktów instalacji RTV; wykonanie przelewu awaryjnego ze zbiornika do kolektora miejskiego i wykonanie dodatkowych rur spustowych; optymalizacja instalacji paneli fotowoltaicznych zgodnie z wytycznymi Wydziału Energetyki i Ekologii UMG ze względu na optymalizację pracy w systemie energetycznym - poprzez ustawienie paneli w układzie wchód/zachód z dodatkowym magazynem energii i integracji z rozdzielnicą główną; wykonanie paneli akustycznych na dachu oraz instalacji klimatyzacji konieczność zmiany sposobu spełnienia świadczenia poprzez wykonanie robót dodatkowych oraz zamiennych w zakresie bezpieczeństwa pożarowego obiektu szkolnego: instalacji Systemu Sygnalizacji Pożaru (SSP) w trosce o bezpieczeństwo użytkowników placówki oświatowej oraz w celu podniesienia stopnia ochrony wybudowanego mienia miejskiego

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska

Registrierungsnummer: 000168372

Postanschrift: ul. Żaglowa 11

Stadt: Gdańsk

Postleitzahl: 80-560

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

Kontaktperson: Jarosław Małuszek

E-Mail: drmg@gdansk.gda.pl

Telefon: +48 583205100

Internetadresse: http://www.drmg.gdansk.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/drmg_gdansk

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 48 224587801

Fax: +48 224587800

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://www.uzp.gov.pl/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „EBUD” – Przemysłówka Sp. z o.o.

Registrierungsnummer: 554-030-98-50

Postanschrift: ul. Biskupińska 11

Stadt: Bydgoszcz

Postleitzahl: 85-375

Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)

Land: Polen

E-Mail: ebud@ebud.com.pl

Telefon: 52 32 02 110

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 55f5e1c7-5285-4d7e-9778-016754e7483e - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/08/2026 10:04:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 595215-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 166/2026

Datum der Veröffentlichung: 28/08/2026