See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Hepatitisz A vakcina kiskorúak részére”
Beschreibung: Ajánlatkérő adásvételi szerződés keretében inaktivált, adszorbeált Hepatitis A vakcinát szerez be, gyermekek és serdülők részére. ATC kód: J07BC02 Teljes mennyiség: 2000 adag Kiszerelés: 1 x 1 adagos fecskendős, Amennyiben a megajánlott termék ampullás kiszerelésű, úgy mellékelni kell az oltóanyaghoz illeszkedő, WHO által megajánlott típusú, 2 db tűt és 1 db fecskendőt. Minőségi követelmény: Az oltóanyagnak meg kell felelnie a WHO TRS 858., Requirements for hepatitis A vaccine (inactivated) és az Európai Gyógyszerkönyv 01/2019:1107 monográfia követelményeinek. Betárolási határidő: Szerződéskötéstől számított 7 munkanapon belül. Felhasználhatóság: Az oltóanyagnak a betárolástól számítva legalább 4 hónapig felhasználhatónak kell lennie. Szállítás alatt az oltóanyag adott betárolási időpontban esedékes teljes mennyiségének a teljesítési helyre történő leszállítása, betárolás alatt az oltóanyag adott betárolási időpontban esedékes teljes mennyiségének az ajánlatkérő számára forgalomképes módon történő rendelkezésre bocsátása értendő. Forgalomba-hozatali engedély: Az oltóanyagnak rendelkeznie kell a gyógyszerészeti államigazgatási szerv (Ajánlatkérő, vagy korábban OGYÉI / GYEMSZI / OGYI) által, vagy az EB által a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, az1901/ 2006/EK európa parlamenti és tanácsi rendelet vagy az 1394/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján kiadott, a megajánlott oltóanyagra vonatkozó, érvényes forgalomba hozatali engedéllyel. Gyógyszer-nagykereskedelmi engedély: Az ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor rendelkeznie kell az 53/2004 (VI.2.) EszCsM rendelet, illetve a 2005. évi XCV. törvény szerinti érvényes, a közbeszerzés tárgyának termékcsoportjára kiterjedő gyógyszernagykereskedelmi engedéllyel. Csomagolás: A megajánlott oltóanyagnak meg kell felelniük a 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek külső csomagolásán elhelyezendő biztonsági elemekre vonatkozó részletes szabályok meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről szóló 2015. október 2-i (EU) 2016/161 fel-hatalmazáson alapuló bizottsági rendeletnek.
Kennung des Verfahrens: f775e62b-21f9-4c7c-a20b-c267ae874299
Interne Kennung: EKR001225192026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zentrale Elemente des Verfahrens: A a Kbt. 98. § (2) bekezdés e) pontja alapján indított hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás szabályait a Kbt. Második rész XV. fejezete, "hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás" része tartalmazza.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33651600 Impfstoffe
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tündérfürt utca 13-15.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1106
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Az MSD Pharma Hungary Kft. nem nyújtott be végleges ajánlatot, ajánlatát Ajánlatkérő a Kbt. 99. § (2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel a Kbt. 73. § (1) bekezdésének n) pontja alapján érvénytelennek minősítette. 2. Az "V.4) Összes beérkezett ajánlat" pontban szereplő, MSD Pharma Hungary Kft. által megajánlott összeg nem volt ajánlati kötöttséggel terhelt, ez a pont technikai okból, a hirdetmény feladhatósága érdekében került kitöltésre. 3. Az eljárás megindításának dátuma: 2026.06.19.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Hepatitisz A vakcina kiskorúak részére”
Beschreibung: Ajánlatkérő adásvételi szerződés keretében inaktivált, adszorbeált Hepatitis A vakcinát szerez be, gyermekek és serdülők részére. ATC kód: J07BC02 Teljes mennyiség: 2000 adag Kiszerelés: 1 x 1 adagos fecskendős, Amennyiben a megajánlott termék ampullás kiszerelésű, úgy mellékelni kell az oltóanyaghoz illeszkedő, WHO által megajánlott típusú, 2 db tűt és 1 db fecskendőt. Minőségi követelmény: Az oltóanyagnak meg kell felelnie a WHO TRS 858., Requirements for hepatitis A vaccine (inactivated) és az Európai Gyógyszerkönyv 01/2019:1107 monográfia követelményeinek. Betárolási határidő: Szerződéskötéstől számított 7 munkanapon belül. Felhasználhatóság: Az oltóanyagnak a betárolástól számítva legalább 4 hónapig felhasználhatónak kell lennie. Szállítás alatt az oltóanyag adott betárolási időpontban esedékes teljes mennyiségének a teljesítési helyre történő leszállítása, betárolás alatt az oltóanyag adott betárolási időpontban esedékes teljes mennyiségének az ajánlatkérő számára forgalomképes módon történő rendelkezésre bocsátása értendő. Forgalomba-hozatali engedély: Az oltóanyagnak rendelkeznie kell a gyógyszerészeti államigazgatási szerv (Ajánlatkérő, vagy korábban OGYÉI / GYEMSZI / OGYI) által, vagy az EB által a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, az1901/ 2006/EK európa parlamenti és tanácsi rendelet vagy az 1394/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján kiadott, a megajánlott oltóanyagra vonatkozó, érvényes forgalomba hozatali engedéllyel. Gyógyszer-nagykereskedelmi engedély: Az ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor rendelkeznie kell az 53/2004 (VI.2.) EszCsM rendelet, illetve a 2005. évi XCV. törvény szerinti érvényes, a közbeszerzés tárgyának termékcsoportjára kiterjedő gyógyszernagykereskedelmi engedéllyel. Csomagolás: A megajánlott oltóanyagnak meg kell felelniük a 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek külső csomagolásán elhelyezendő biztonsági elemekre vonatkozó részletes szabályok meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről szóló 2015. október 2-i (EU) 2016/161 fel-hatalmazáson alapuló bizottsági rendeletnek.
Interne Kennung: EKR001225192026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33651600 Impfstoffe
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tündérfürt utca 13-15
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1106
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 40 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 352 000,00 HUF
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: egy adag oltóanyag nettó ár HUF-ban
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Márton & Társa Ügyvédi Iroda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 690 000,00 HUF
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den Beschaffer unvorhersehbaren Ereignissen
Sonstige Begründung: Az eljárás cogcíme: Kbt. 98. § (2) bekezdése e) pont, indokolás összefoglalása: A jelen közbeszerzés tárgya a hepatitis A oltóanyag, kiskorúak részére, amellyel a fertőző májgyulladásban megbetegedett gyermekek szoros környezetébe tartozó fogékony személyeket kell aktív immunizálásában részesíteni a további megbetegedések és a fertőző májgyulladást okozó hepatitis A vírus további terjedésének megelőzése érdekében. 2026. május végéig folyamatosan biztosítottuk a posztexpozíciós oltásokhoz az oltóanyagot, azonban a Hajdú-Bihar vármegyében kialakult járványügyi helyzet hirtelen jelentősen megnövelte az oltóanyag igényt, beleértve mind a kontaktok posztexpozíciós oltáshoz, mind a területi járvány további terjedésének megelőzése érdekében szükséges preexpozíciós oltásokhoz szükséges oltóanyagot. HajdúBihar vármegyében május végére - június elejére kialakult területi járvány miatt indokolttá vált a védőoltások kiterjesztése. Emellett Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében is kedvezőtlen a járványügyi helyzet, újabb és újabb területek válnak érintetté és nem zárható ki, hogy az ország más közeli területén is megjelenik a hepatitis A. A hatályos jogszabályokban előírt posztexpozíciós és szükség szerinti preexpozíciós védőoltásokhoz előreláthatólag 2 000 adag vakcina szükséges, amelyet elsősorban Borsod-Abaúj-Zemplén és Hajdú-Bihar vármegyében végzendő oltásokhoz biztosítunk. A hepatitis A járványügyi jellemzői miatt nem zárható ki, hogy az ország más területein is szükségessé válik az oltóanyag felhasználása. Az NM rendelet alapján a beteg környezetében élő fogékony személyeket kell oltani. Emellett a további terjedés, a járvány további kiszélesedésének megelőzése érdekében az adott közösségbe járó, az érintett településen/településrészen élő fogékony személyek preexpozíciós oltása szükséges. A korábban beszerezett oltóanyag mennyisége eddig elegendő volt, jelenleg azonban már nem rendelkezünk készleten kifejezetten gyermekeknél alkalmazható hepatitis A vakcinával. Emellett a beszerzés sürgősségét a járványügyi helyzet előre nem látható kedvezőtlen változása indokolta. Ajánlatkérő a rendkívüli sürgősségi eljárással párhuzamosan megindította a Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pont szerinti nyílt eljárást is, amelyet 2026.07.17-ig tervez befejezni. A jelen eljárás célja kizárólag a május végén kialakult járványügyi helyzet következtében jelentkező, azonnali oltóanyagigény és a nyílt eljárás eredményeként megkötendő szerződés teljesítésének megkezdése közötti időszak áthidalása. Ajánlatkérő a hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást részletesen indokolta a Közbeszerzési Hatóság felé, amelyet ajánlatkérő az EKR felületén teljes terjedelmében nyilvánosságra hozott. A további részletes indokolás a nyilvános oldalon megtekinthető.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PHOENIX Pharma Gyógyszerkereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001225192026/3372
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 8 690 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 43 090,00 HUF
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: .50
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: NNGYK/48243-21/2026.
Titel: adásvételi szerződés
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: MSD Pharma Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001225192026/3380
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 9 311,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ
Registrierungsnummer: 15598787243
Postanschrift: Albert Flórián Út 2-6.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1097
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Gergely Noémi
Telefon: +36 14761261
Fax: +36 14761390
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Márton & Társa Ügyvédi Iroda
Registrierungsnummer: 18166459242
Postanschrift: Lendvay Utca 22.I.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1062
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Márton Zsuzsanna
Telefon: +36 304361014
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PHOENIX Pharma Gyógyszerkereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 12068535244
Postanschrift: Keleti Márton Út 19.
Stadt: Fót
Postleitzahl: 2151
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
Telefon: +36 27889170
Fax: +36 27889140
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: MSD Pharma Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 14440791244
Postanschrift: Lechner Ödön fasor 10/B
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1095
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 309509866
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 622045fd-8620-4358-ab2d-d04079b44261 - 03
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/08/2026 14:41:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 24/08/2026 12:50:14 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 595491-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 166/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/08/2026