1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ENERGA-OPERATOR S.A.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine zentrale Regierungsbehörde subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego oraz robót budowlano-montażowych według tego projektu dla zadania „GPZ Młode Miasto - wymiana transformatorów WN/SN”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczej oraz robót budowlano-montażowych w formule zaprojektuj i wybuduj, na podstawie, której możliwa będzie realizacja budowy zarówno pod względem formalno-prawnym jak i technicznym oraz wykonanie robót zgodnie z tą dokumentacją projektową dla za-dania GPZ Młode Miasto – wymiana transformatorów WN/SN. 1.1. Zakres robót budowlano-montażowych obejmuje: 1.1.1. wymianę dwóch transformatorów WN/SN na jednostki o mocy 50 MVA, 1.1.2. wymianę mostów kablowych SN, 1.1.3. dostosowanie rozdzielnicy SN do zwiększenia obciążenia, 1.1.4. dostosowanie urządzeń telemechaniki oraz EAZ stacji. 2. Zamawiający wymaga, aby wykonanie przedmiotu zamówienia było realizowane wyłącznie przy użyciu (niezależnie od jego sposobu czy też zakresu) oprogramowania, materiałów, produktów lub urządzeń, które pochodzą: 2.1. z państw członkowskich Unii Europejskiej lub 2.2. z państw trzecich będących stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub innych umów międzynarodowych, których stroną jest Unia Europejska, gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, przy czym ustalenie pochodzenia następuje zgodnie z art. 60 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego kodeks celny. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera program funkcjonalno-użytkowy wraz z informacją uzupełniającą do programu funkcjonalno-użytkowego (dalej łącznie jako program funkcjonalno-użytkowy” lub „PFU”) stanowiące załącznik nr 14 do SWZ. Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia był wykonany zgodnie ze wskazanymi w niniejszej dokumentacji wytycznymi (załącznik nr 17 do SWZ) i instrukcjami oraz stanowiącymi załącznik do SWZ standardami (załącznik nr 18 do SWZ) i projektowanymi postanowieniami umowy (załącznik nr 15 do SWZ). 4. Zakres zamierzenia inwestycyjnego oraz kolejność realizacji prac: 4.1. Etap I – wykonanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczej, zwanej również „Dokumentacją projektową” lub „Dokumentacją; 4.2. Etap II – realizacja robót budowlano-montażowych, składających się z: 4.2.1. Etapu II a – zakupu, dostawy i posadowienia transformatorów WN/SN na stanowisku oraz dokonanie prób pomontażowych. Przez posadowienie należy rozumieć: rozładunek i postawienie transformatorów WN/SN na stanowisku, co stanowi element przedmiotu zamówienia. 4.2.2. Etap II b – wykonania robót budowlano-montażowych (w tym montaż transformatorów oraz wszystkie pozostałe materiały i koszty związane z realizacją zamówienia). Przez montaż transformatorów należy rozumieć: podłączenie transformatorów do stanu docelowego nadające-go się do załączenia go pod napięcie. 5. W ramach poszczególnych etapów zamówienia, Wykonawca dokona opracowania Dokumentacji projektowej i wykonania robót budowlano-montażowych dla wymiany transformatorów WN/SN w stacji GPZ Młode Miasto. 6. Wszystkie dostawy będą realizowane wraz z rozładunkiem i załadunkiem, siłami i na koszt Wykonawcy oraz organizowanym przez niego transportem. 7. Zamawiający zastrzega sobie prawo do bieżącej kontroli źródła pochodzenia transformatorów (producenta). 8. Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji na warunkach opisanych w załączniku nr 15 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: f8053e0b-c19c-4cb8-9900-8f72e299b8d4
Vorherige Bekanntmachung: 298707-2026
Interne Kennung: P/3/0001/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45222000 Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten, 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten, 45510000 Vermietung von Kranen mit Bedienungspersonal, 45520000 Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal, 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45236000 Oberbauarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45314000 Installation von Fernmeldeanlagen, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 45442000 Auftrag von Schutzanstrichen, 51000000 Installation (außer Software), 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 51900000 Installation von Lenk- und Steuersystemen, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71340000 Von Ingenieuren erbrachte Verbundleistungen, 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen, 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen, 71220000 Architekturentwurf, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen, 71354000 Kartografiedienste, 71355000 Vermessungsarbeiten, 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich, 71520000 Bauaufsicht, 71510000 Standortbegehung, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 71352000 Untergrunduntersuchungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: m. Gdańsk, ul. Lisia grobla (GPZ Młode Miasto), dz. nr 151/38 współrzędne 54.359242, 18.655276
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-749
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca, chcąc przystąpić do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego powinien bezpłatnie założyć konto na Platformie (przekierowanie do strony https://oneplace.marketplanet.pl), akceptując warunki korzystania z Platformy oraz Regulamin korzystania z Marketplanet OnePlace. 2. Zamawiający udostępnia „Instrukcję korzystania z Platformy zakupowej w celu złożenia oferty elektronicznej”, jako załącznik nr 16 do SWZ. 3. Szczegółowe informacje w zakresie warunków technicznych dotyczących Platformy zakupowej oraz sposobie złożenia oferty znajdują się w SWZ oraz w załączniku nr 16 do SWZ. 4. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w tym wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, przekazywane są elektronicznie za pośrednictwem Platformy zakupowej, w zakładce „Pytania i odpowiedzi”. 5. W przypadku awarii Platformy należy kontaktować się z Zamawiającym za pośrednictwem poczty elektronicznej. Osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami jest Katarzyna Kukulska, e-mail: katarzyna.kukulska2@energa.pl, a pod nieobecność — Marzena Bielińska, e-mail: Marzena.Bielinska@energa.pl. W tytule wiadomości należy podać numer postępowania. 6. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych (dotyczy warunków udziału w postępowaniu określonych przez Zamawiającego w Rozdziale XIII SWZ). 7. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. 8. Wykonawca powołujący się na zasoby podmiotu udostępniającego zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp ma obowiązek przedłożenia podmiotowych środków dowodowych podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzających brak podstaw wykluczenia z postępowania, na podstawie przesłanek, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 9. Podstawy wykluczenia, o których mowa w sekcji 2.1.6 ogłoszenia oraz Kryteria kwalifikacji, o których mowa w sekcji 5.1.9 ogłoszenia znajdują się w DOKUMENTACH ZAMÓWIENIA, dostępnych pod adresem https://zakupy.energa-operator.pl/, numer postępowania P/3/0001/2026 10. Pod rygorem odrzucenia oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, Zamawiający nie dopuszcza możliwości realizacji przedmiotu zamówienia przy udziale Podwykonawców pochodzących z państw trzecich. Za Podwykonawcę pochodzącego z państwa trzeciego Zamawiający uznaje między innymi takiego, który ma siedzibę i prowadzi działalność gospodarczą w państwie nienależącym do Unii Europejskiej, niebędącym jednocześnie stroną Porozumienia WTO w sprawie zamówień rządowych i niezwiązanym z Unią Europejską inną umową handlową regulującą wzajemny dostęp do zamówień publicznych, które dotyczą udzielanego zamówienia. Zamawiający uprawniony jest do weryfikacji pochodzenia Podwykonawców, w tym, w przypadku wątpliwości, do wezwania Wykonawcy do złożenia wyjaśnień ww. zakresie. Powyższy zapis ma odpowiednie zastosowanie do Dalszych Podwykonawców. 11. Poleganie na potencjale podmiotu udostępniającego zasoby pochodzącego z państwa trzeciego świadczyć będzie o niepotwierdzeniu (tymi zasobami) spełnienia przez Wykonawcę warunku udziału i będzie podstawą do wystosowania wezwania, o którym mowa w art. 122 ustawy Pzp. Za podmiot pochodzący z państwa trzeciego Zamawiający między innymi uznaje podmiot, który ma siedzibę i prowadzi działalność gospodarczą w państwie nienależącym do Unii Europejskiej, niebędącym jednocześnie stroną Porozumienia WTO w sprawie zamówień rządowych i niezwiązanym z Unią Europejską inną umową handlową regulującą wzajemny dostęp do zamówień publicznych, które dotyczą udzielanego zamówienia. Zamawiający uprawniony jest do weryfikacji pochodzenia podmiotu udostepniającego zasoby, w tym, w przypadku wątpliwości, do wezwania Wykonawcy do złożenia wyjaśnień ww. zakresie.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego oraz robót budowlano-montażowych według tego projektu dla zadania „GPZ Młode Miasto - wymiana transformatorów WN/SN”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczej oraz robót budowlano-montażowych w formule zaprojektuj i wybuduj, na podstawie, której możliwa będzie realizacja budowy zarówno pod względem formalno-prawnym jak i technicznym oraz wykonanie robót zgodnie z tą dokumentacją projektową dla za-dania GPZ Młode Miasto – wymiana transformatorów WN/SN. 1.1. Zakres robót budowlano-montażowych obejmuje: 1.1.1. wymianę dwóch transformatorów WN/SN na jednostki o mocy 50 MVA, 1.1.2. wymianę mostów kablowych SN, 1.1.3. dostosowanie rozdzielnicy SN do zwiększenia obciążenia, 1.1.4. dostosowanie urządzeń telemechaniki oraz EAZ stacji. 2. Zamawiający wymaga, aby wykonanie przedmiotu zamówienia było realizowane wyłącznie przy użyciu (niezależnie od jego sposobu czy też zakresu) oprogramowania, materiałów, produktów lub urządzeń, które pochodzą: 2.1. z państw członkowskich Unii Europejskiej lub 2.2. z państw trzecich będących stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub innych umów międzynarodowych, których stroną jest Unia Europejska, gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, przy czym ustalenie pochodzenia następuje zgodnie z art. 60 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego kodeks celny. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera program funkcjonalno-użytkowy wraz z informacją uzupełniającą do programu funkcjonalno-użytkowego (dalej łącznie jako program funkcjonalno-użytkowy” lub „PFU”) stanowiące załącznik nr 14 do SWZ. Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia był wykonany zgodnie ze wskazanymi w niniejszej dokumentacji wytycznymi (załącznik nr 17 do SWZ) i instrukcjami oraz stanowiącymi załącznik do SWZ standardami (załącznik nr 18 do SWZ) i projektowanymi postanowieniami umowy (załącznik nr 15 do SWZ). 4. Zakres zamierzenia inwestycyjnego oraz kolejność realizacji prac: 4.1. Etap I – wykonanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczej, zwanej również „Dokumentacją projektową” lub „Dokumentacją. 4.2. Etap II – realizacja robót budowlano-montażowych, składających się z: 4.2.1. Etapu II a – zakupu, dostawy i posadowienia transformatorów WN/SN na stanowisku oraz dokonanie prób pomontażowych. Przez posadowienie należy rozumieć: rozładunek i postawienie transformatorów WN/SN na stanowisku, co stanowi element przedmiotu zamówienia. 4.2.2. Etap II b – wykonania robót budowlano-montażowych (w tym montaż transformatorów oraz wszystkie pozostałe materiały i koszty związane z realizacją zamówienia). Przez montaż transformatorów należy rozumieć: podłączenie transformatorów do stanu docelowego nadające-go się do załączenia go pod napięcie. 5. W ramach poszczególnych etapów zamówienia, Wykonawca dokona opracowania Dokumentacji projektowej i wykonania robót budowlano-montażowych dla wymiany transformatorów WN/SN w stacji GPZ Młode Miasto. 6. Wszystkie dostawy będą realizowane wraz z rozładunkiem i załadunkiem, siłami i na koszt Wykonawcy oraz organizowanym przez niego transportem. 7. Zamawiający zastrzega sobie prawo do bieżącej kontroli źródła pochodzenia transformatorów (producenta). 8. Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji na warunkach opisanych w załączniku nr 15 do SWZ.
Interne Kennung: P/3/0001/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45222000 Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten, 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten, 45510000 Vermietung von Kranen mit Bedienungspersonal, 45520000 Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal, 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45236000 Oberbauarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45314000 Installation von Fernmeldeanlagen, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 45442000 Auftrag von Schutzanstrichen, 51000000 Installation (außer Software), 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 51900000 Installation von Lenk- und Steuersystemen, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71340000 Von Ingenieuren erbrachte Verbundleistungen, 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen, 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen, 71220000 Architekturentwurf, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen, 71354000 Kartografiedienste, 71355000 Vermessungsarbeiten, 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich, 71520000 Bauaufsicht, 71510000 Standortbegehung, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 71352000 Untergrunduntersuchungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: m. Gdańsk, ul. Lisia grobla (GPZ Młode Miasto), dz. nr 151/38 współrzędne 54.359242, 18.655276
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-749
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Ofertę w języku polskim należy złożyć za pośrednictwem Platformy zakupowej (http://zakupy.energa-operator.pl), pod rygorem nieważności z zachowaniem formy elektronicznej (postać elektroniczna opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 2. Za datę i godzinę złożenia oferty rozumie się datę i godzinę jej wpływu na Platformę, tj. datę i godzinę złożenia oferty wyświetloną na koncie Zamawiającego. 3.Treść oferty musi odpowiadać treści SWZ pod rygorem odrzucenia na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zamawiający rekomenduje przygotowanie oferty w formacie .pdf. Formularz oferty oraz pozostałe dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie załączników do SWZ, należy sporządzić zgodnie z tymi wzorami co do treści. 4. Zamawiający nie przewiduje publicznej sesji otwarcia ofert w siedzibie Zamawiającego — jawność postępowania publicznego zapewniona jest poprzez realizację obowiązku wskazanego w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. 5. Najpóźniej przed otwarciem ofert, Zamawiający udostępni na Platformie zakupowej informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie niniejszego zamówienia (kwota brutto). 6. Sposób przekazywania dokumentów, poświadczania zgodności cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej zostały opisane w Rozdziale XIV SWZ. 7. Zamawiający zgodnie z art. 139 ustawy Pzp informuje, iż w pierwszej kolejności dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 8. Postępowanie prowadzone jest dla zamówienia o wartości równej lub wyższej od progów unijnych określonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. 9. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane (art. 257 ustawy Pzp). 10. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana (uznana za najkorzystniejszą), zobowiązany jest przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości 5 % ceny brutto podanej w ofercie (szczegółowe informacje zawarto w Rozdziale XXII SWZ). 11. Zamawiający przewiduje możliwość odbycia wizji lokalnej. Wykonawcy zamierzający wziąć udział w wizji lokalnej zobowiązani są do zgłoszenia uczestnictwa za pomocą Platformy zakupowej (https://zakupy.energa-operator.pl zakładka „Pytania i odpowiedzi” → temat wiadomości „Wizja lokalna”). W zgłoszeniu udziału w wizji lokalnej należy wskazać imię i nazwisko uczestnika wizji oraz firmę Wykonawcy. Zgłoszenie udziału można przesyłać najpóźniej w dniu poprzedzającym wyznaczony termin wizji lokalnej. Wizja odbędzie się w terminie i pod adresem określonym w Rozdziale III SWZ. W przypadku, gdy w lokalizacji inwestycji funkcjonuje System Ochrony Technicznej, Zamawiający zastrzega, że podczas wizji obowiązywał będzie zakaz nagrywania lub sporządzania dokumentacji fotograficznej tych Systemów. Wszelkie pytania związane z postępowaniem należy składać za pośrednictwem Platformy zakupowej. Wizja lokalna nie jest obowiązkowa. Brak odbycia wizji lokalnej nie spowoduje odrzucenia oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp. 12. Wraz z ofertą za pośrednictwem platformy należy złożyć: 1) Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (zgodnie z załącznikiem nr 2 do SWZ), o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, składane na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (w skrócie JEDZ), sporządzone zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Oświadczenie stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe, wskazane w SWZ. Oświadczenie składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (w tym wspólników spółki cywilnej), oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp składa odpowiednio: każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (w tym każdy wspólnik spółki cywilnej). Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji w zakresie, w jakim każdy z tych Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji. Jeżeli Wykonawca polega na zdolnościach innych podmiotów w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, w myśl art. 125 ust. 5 ustawy Pzp ma obowiązek przedstawić — dla każdego z podmiotów udostępniających zasoby — odrębny formularz JEDZ wypełniony i podpisany przez ten podmiot, potwierdzający brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby. 2) Dokument, z którego wynika zakres umocowania do działania w imieniu Wykonawcy/ podmiotu udostępniającego zasoby w postępowaniu o udzielenie zamówienia - zgodnie z regulacją Rozdziału IX pkt 9.2 SWZ. 3) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, na które Wykonawca będzie się powoływał w celu spełniania warunku udziału w postępowaniu (zgodnie z zał. nr 4 do SWZ) - jeżeli dotyczy. Zgodnie z art. 118 ust. 3 ustawy Pzp Wykonawca musi złożyć wraz z ofertą zobowiązanie ww. podmiotu do oddania mu do dyspozycji tych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia albo inne podmiotowe środki dowodowe potwierdzające, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. 4) Oświadczenie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, z którego będzie wynikało, jaki zakres rzeczowy zamówienia realizować zamierzają poszczególni Wykonawcy (zał. nr 5 do SWZ) – w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum lub spółka cywilna) - jeżeli dotyczy. 5) Oświadczenie w zakresie przesłanek wskazanych w Rozdziale XII pkt 3 SWZ (dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie), zgodnie z załącznikiem nr 6 do SWZ. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (w tym wspólników spółki cywilnej), oświadczenie, o treści zgodnej z załącznikiem nr 6 do SWZ składa odpowiednio: każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (w tym każdy wspólnik spółki cywilnej). 6) W przypadku korzystania przez Wykonawcę z zasobów podmiotu udostępniającego zasoby, oświadczenie tego podmiotu, w zakresie przesłanek wskazanych w Rozdziale XII pkt 3 SWZ — zgodnie z załącznikiem nr 6 do SWZ. 7) Dowód wniesienia wadium. 8) Dokumenty wykazujące wystąpienie wszystkich przesłanek, o których mowa w art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, niezbędne do utajnienia informacji — jeżeli Wykonawca zastrzegł w ofercie, że określone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów i nie mogą być udostępniane (jeżeli dotyczy). 9) Przedmiotowe środki dowodowe w sytuacji, gdy Wykonawca zaoferuje urządzenia/produkty równoważne na zasadach opisanych w Rozdziale III pkt 12 SWZ.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme, Klimaschutz, Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100% obliczona wg wzoru: CENA – waga 100%, punktacja obliczona wg wzoru C.min./C.of×100 gdzie skróty oznaczają: C.min – najniższa cena spośród ofert nieodrzuconych; C.of – cena oferty badanej; 1. Jeżeli nie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiający wybiera spośród tych ofert ofertę, która otrzymała najwyższą ocenę w kryterium o najwyższej wadze. 1.1 Jeżeli oferty otrzymały taką samą ocenę w kryterium o najwyższej wadze, Zamawiający wybiera ofertę z najniższą ceną. 1.2 Jeżeli nie można dokonać wyboru oferty w sposób, o którym mowa w pkt 1.1, Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy Pzp — Środki ochrony prawnej (art. 505-590 ustawy Pzp).
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 512 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ELMONT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta Elmont sp. z o. o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 11 512 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Podwykonawcy nieznani na etapie składania ofert
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: GJ06249/26
Titel: UMOWA nr GJ06249/26 na wykonanie projektu budowlano-wykonawczego oraz robót budowlano-montażowych według tego projektu dla wymiany transformatorów WN/SN w GPZ Młode Miasto
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FENX.02.03-IW.02-0037/25
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zamówienie stanowi element projektu pod nazwą "Modernizacja i budowa 14 stacji elektroenergetycznych dla rozwoju inteligentnej sieci”, objętego dofinansowaniem ze środków programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021 – 2027 (FEnIKS), działanie 2.3
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ENERGA-OPERATOR S.A.
Registrierungsnummer: NIP 5830001190
Abteilung: ENERGA-OPERATOR S.A.
Postanschrift: ul. Marynarki Polskiej 130
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-557
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Kontaktperson: Energa Logistyka sp. z o. o.
Telefon: +48 723303724
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 526 223 93 25
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ELMONT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5420010723
Postanschrift: ul. Białostocka 5
Stadt: Łyski
Postleitzahl: 16-070
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Telefon: 85 717 17 17
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 924784f2-13d6-4909-a4ad-ffc1c782201f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/08/2026 11:56:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 596574-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 167/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/08/2026