1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie, działający na podstawie udzielonych pełnomocnictw w imieniu i na rzecz Miasta Stołecznego Warszawa
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa w tym zaprojektowanie i wykonanie SPO i SIP na terenie parkingów P+R Metro Stokłosy, P+R Metro Ursynów i P+R Anin SKM
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) zakres I: dostawa, w tym zaprojektowanie i wykonanie Systemu Pobierania Opłat i Systemu Informacji Parkingowej na parkingach P+R Metro Stokłosy, P+R Metro Ursynów i Anin SKM. 2) zakres II: wykonanie usługi polegającej na serwisie systemów, urządzeń i instalacji zrealizowanych w zamach Zakresu I. 2. Wykonawca zobowiązany jest wykonać Przedmiot Zamówienia na następujących obiektach: a) Węzeł Komunikacyjny Młociny, w tym parking P+R Metro Młociny I oraz Centrum Zarządzania Parkingami, zlokalizowany w Warszawie przy ul. Kasprowicza 145. b) Parking P+R Metro Stokłosy, zlokalizowany w Warszawie przy al. KEN 79. c) Parking P+R Metro Ursynów, zlokalizowany w Warszawie przy al. KEN 100. d) Parking P+R Anin SKM, zlokalizowany w Warszawie przy ul. Pożaryskiego 73, 3. Warunkiem realizacji zakresu II jest odebranie przez Zamawiającego części Przedmiotu Zamówienia określonego dla zakresu I, polegającego na protokolarnym odbiorze Etapu III pierwszej z trzech realizowanych lokalizacji. 4. Szczegółowy zakres i opis Przedmiotu Zamówienia dla zakresu I, sposób i warunki jego wykonania oraz wymagania Zamawiającego, przedstawiono w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiącym Załącznik nr 1a do SWZ. 5. Szczegółowy zakres i opis Przedmiotu Zamówienia dla zakresu II, sposób i warunki jego wykonania oraz wymagania Zamawiającego, przedstawiono w Specyfikacji Technicznej stanowiącej Załącznik nr 1b do SWZ.
Kennung des Verfahrens: d709568d-348a-447f-8cf3-84a9fc5576c2
Interne Kennung: 096/2026/FZ
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48151000 Computersteuerungssystem
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. 2. Zamawiający wymaga, aby udział produktów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, w przedmiocie dostawy, przekraczał 50%. Wykonawca jest zobowiązany do złożenia w ofercie oświadczenia w tym zakresie. Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli udział towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, w przedmiocie dostawy, nie będzie przekraczał 50%. 3.Zamawiający nie dopuszcza do udziału w postępowaniu Wykonawcy (w tym Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o zamówienie), który prowadzi działalność gospodarczą oraz ma siedzibę albo miejsce zamieszkania w innych państwach niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz innych niż państwa będące stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub stronami innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska, zwanych dalej "państwami trzecimi niebędącymi stronami umów międzynarodowych". Zamawiający nie dopuszcza również możliwości powoływania się przez Wykonawcę (a także Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie) na zdolności techniczne lub zawodowe lub sytuację finansową lub ekonomiczną na zasadach opisanych w art. 118 ustawy Pzp podmiotów pochodzących z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 4. Zamawiający odrzuci ofertę Wykonawcy (w tym Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie), o których mowa w pkt 3, na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5a ustawy Pzp.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.). Postępowanie jest prowadzone jako zamówienie sektorowe w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 i nast. w zw. z art. 376 ust. 1 pkt 1 oraz art. 378 ustawy Pzp). -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa w tym zaprojektowanie i wykonanie SPO i SIP na terenie parkingów P+R Metro Stokłosy, P+R Metro Ursynów i P+R Anin SKM
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) zakres I: dostawa, w tym zaprojektowanie i wykonanie Systemu Pobierania Opłat i Systemu Informacji Parkingowej na parkingach P+R Metro Stokłosy, P+R Metro Ursynów i Anin SKM. 2) zakres II: wykonanie usługi polegającej na serwisie systemów, urządzeń i instalacji zrealizowanych w zamach Zakresu I. 2. Wykonawca zobowiązany jest wykonać Przedmiot Zamówienia na następujących obiektach: a) Węzeł Komunikacyjny Młociny, w tym parking P+R Metro Młociny I oraz Centrum Zarządzania Parkingami, zlokalizowany w Warszawie przy ul. Kasprowicza 145. b) Parking P+R Metro Stokłosy, zlokalizowany w Warszawie przy al. KEN 79. c) Parking P+R Metro Ursynów, zlokalizowany w Warszawie przy al. KEN 100. d) Parking P+R Anin SKM, zlokalizowany w Warszawie przy ul. Pożaryskiego 73, 3. Warunkiem realizacji zakresu II jest odebranie przez Zamawiającego części Przedmiotu Zamówienia określonego dla zakresu I, polegającego na protokolarnym odbiorze Etapu III pierwszej z trzech realizowanych lokalizacji. 4. Szczegółowy zakres i opis Przedmiotu Zamówienia dla zakresu I, sposób i warunki jego wykonania oraz wymagania Zamawiającego, przedstawiono w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiącym Załącznik nr 1a do SWZ. 5. Szczegółowy zakres i opis Przedmiotu Zamówienia dla zakresu II, sposób i warunki jego wykonania oraz wymagania Zamawiającego, przedstawiono w Specyfikacji Technicznej stanowiącej Załącznik nr 1b do SWZ.
Interne Kennung: 096/2026/FZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48151000 Computersteuerungssystem
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 428 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena oferty brutto - waga 60 %
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Wydłużenie okresu obowiązywania rękojmi za wady przedmiotu zamówienia dla zakresu I - waga 20 %
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Skrócenie terminu przyjazdu ekipy serwisowej celem usunięcia awarii realizowanej lokalnie w ramach zakresu II - waga 10 %
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Skrócenie terminu podjęcia prac awaryjnych realizowanych zdalnie celem usunięcia awarii w ramach zakresu II - waga 10%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: W postępowaniu wymagane jest wniesienie przed upływem terminu składania ofert wadium w wysokości: 140 000,00 PLN. Szczegóły określa Rozdział XI SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 28/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/09/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Określa wzór umowy - Załącznik do SWZ
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Konsorcjum
Finanzielle Vereinbarung: Określa wzór umowy - Załącznik do SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp (art. 513- 578 ustawy Pzp).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie, działający na podstawie udzielonych pełnomocnictw w imieniu i na rzecz Miasta Stołecznego Warszawa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie, działający na podstawie udzielonych pełnomocnictw w imieniu i na rzecz Miasta Stołecznego Warszawa
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie, działający na podstawie udzielonych pełnomocnictw w imieniu i na rzecz Miasta Stołecznego Warszawa
Organisation, die Angebote bearbeitet: Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie, działający na podstawie udzielonych pełnomocnictw w imieniu i na rzecz Miasta Stołecznego Warszawa
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie, działający na podstawie udzielonych pełnomocnictw w imieniu i na rzecz Miasta Stołecznego Warszawa
Registrierungsnummer: 525-22-48-481
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Grochowska 316/320
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-839
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: 224594100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7ff79af3-c4b7-4067-8536-864f372b99af - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/08/2026 07:26:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 596661-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 167/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/08/2026