596683-2026 - Ergebnis
Polen – Personensonderbeförderung (Straße) – Świadczenie usług transportowych na rzecz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Kobierzyce do placówek szkolno-wychowawczych i szkół oraz miejsc zamieszkania w roku szkolnym: 2026/2027 i 2027/2028
OJ S 167/2026 31/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Kobierzyce
E-Mailzp@ugk.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelŚwiadczenie usług transportowych na rzecz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Kobierzyce do placówek szkolno-wychowawczych i szkół oraz miejsc zamieszkania w roku szkolnym: 2026/2027 i 2027/2028
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług transportowych na rzecz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Kobierzyce do placówek szkolno-wychowawczych i szkół oraz miejsc zamieszkania w roku szkolnym: 2026/2027 i 2027/2028 2. Oznaczenie przedmiotu zamówienia we Wspólnym Słowniku Zamówień (CPV): Przedmiot główny: 60130000-8 Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób 3. Opis Przedmiotu Zamówienia: 1) Świadczenie usług transportowych na rzecz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Kobierzyce do placówek szkolno-wychowawczych i szkół oraz miejsc zamieszkania w roku szkolnym: 2026/2027 i 2027/2028. a) Usługa polega na świadczeniu przez Wykonawcę usług transportowych na rzecz uczniów niepełnosprawnych objętych obowiązkiem szkolnym i rocznym przygotowaniem przedszkolnym, b) Usługa obejmuje również świadczenie opieki nad uczniami podczas przewozu uczniów przez Wykonawcę, c) Przewozy uczniów z miejsca zamieszkania do placówek szkolno-wychowawczych i szkół oraz z placówek szkolno-wychowawczych i szkół do miejsca zamieszkania uczniów będą odbywać się tylko w dniach realizowanych przez jednostki oświatowe zadań dydaktyczno-wychowawczych i opiekuńczych, d) Wykonawca będzie świadczył usługi przewozowe w dni nauki szkolnej z wyłączeniem przerw wakacyjnych i innych dni wolnych od zajęć RZP.271.39.2026 Strona 5 dydaktycznych zgodnie z organizacją roku szkolnego opublikowaną przez MEN na dany rok szkolny. e) Usługa świadczona będzie we wszystkie dni zajęć szkolnych zgodnie z kalendarzem roku szkolnego 2026/2027 i 2027/2028 w terminie od 01.09.2026 r. do 23.06.2028 r. w godzinach 6.00 – 17.00. 2) Szacunkowa, średnia dzienna liczba kilometrów (dowóz i odwóz do wszystkich placówek) wynosi około 890 km. 3) Prognozowany wykaz liczby dzieci oraz ośrodków i szkół do których będą dowożone dzieci niepełnosprawne oraz miejsca ich zamieszkania stanowi Załącznik nr 1 do SOPZ (Załącznik A do SWZ). 4) Przewozy będą realizowane według określonych tras. Prognozowane trasy stanowią Załącznik nr 2 do SOPZ (Załącznik A do SWZ). 4. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) zawiera Załącznik A do SWZ określający szczegółowy zakres oraz warunki realizacji zamówienia.
Kennung des Verfahrens0318899e-9462-4e89-8046-ce4370a5dfc0
Interne KennungRZP.271.39.2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Wrocławski (PL518)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Z postępowania wyklucza się Wykonawców w stosunku do których zachodzi jedna lub więcej przesłanek określonych w: a) art. 108 ust. 1 ustawy Pzp; b) art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1); c) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2025 r., poz. 514). 3. Zamawiający przewiduje również możliwość wykluczenia z postępowania Wykonawcy: - na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp, tj.: a) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, chyba że Wykonawca przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności, b) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. 4. Zamawiający wymaga złożenia następujących oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub brak podstaw do wykluczenia: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, 2) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 3, 4, 5 i 6 ustawy Pzp – wzór stanowi załącznik nr 5 do SWZ, 3) oświadczenia w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp (Oświadczenie Wykonawcy o przynależności lub braku przynależności do grupy kapitałowej ) – wzór stanowi Załącznik nr 6 do SWZ, 4) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, 5) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 6) zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy RZP.271.39.2026 Strona 16 Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 7) Wykaz pojazdów przystosowanych do przewozu osób (wzór stanowi Załącznik nr 4.1 do SWZ), którymi Wykonawca dysponuje, bądź będzie dysponował w celu wykonania zamówienia, waz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami. Wykaz należy sporządzić wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4.1 do SWZ, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku, o którym mowa w Rozdziale VIII ust. 3, pkt. 4) lit. a) SWZ. 8) Wykazu osób (wzór stanowi Załącznik nr 4 do SWZ), skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich doświadczenia, wykształcenia i kwalifikacji zawodowych niezbędnymi do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wykaz należy sporządzić wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SWZ, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku, o którym mowa w Rozdziale VIII ust. 3, pkt. 4) lit. b), c), d) SWZ. 9) dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia. 10) aktualnego zezwolenia na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, o którym mowa w art. 5 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2022 r. poz. 2201 z późniejszymi zmianami) lub aktualnej licencji na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, o której mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 5 kwietnia 2013 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym oraz ustawy o czasie pracy kierowców (Dz. U. 2013 poz. 567) zgodnie z Rozdziałem VIII ust. 3, pkt. 2) SWZ.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art.132 ustawy Pzp -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelŚwiadczenie usług transportowych na rzecz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Kobierzyce do placówek szkolno-wychowawczych i szkół oraz miejsc zamieszkania w roku szkolnym: 2026/2027 i 2027/2028.
Beschreibung1. Opis Przedmiotu Zamówienia: 1) Świadczenie usług transportowych na rzecz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Kobierzyce do placówek szkolno-wychowawczych i szkół oraz miejsc zamieszkania w roku szkolnym: 2026/2027 i 2027/2028. a) Usługa polega na świadczeniu przez Wykonawcę usług transportowych na rzecz uczniów niepełnosprawnych objętych obowiązkiem szkolnym i rocznym przygotowaniem przedszkolnym, b) Usługa obejmuje również świadczenie opieki nad uczniami podczas przewozu uczniów przez Wykonawcę, c) Przewozy uczniów z miejsca zamieszkania do placówek szkolno-wychowawczych i szkół oraz z placówek szkolno-wychowawczych i szkół do miejsca zamieszkania uczniów będą odbywać się tylko w dniach realizowanych przez jednostki oświatowe zadań dydaktyczno-wychowawczych i opiekuńczych, d) Wykonawca będzie świadczył usługi przewozowe w dni nauki szkolnej z wyłączeniem przerw wakacyjnych i innych dni wolnych od zajęć RZP.271.39.2026 Strona 5 dydaktycznych zgodnie z organizacją roku szkolnego opublikowaną przez MEN na dany rok szkolny. e) Usługa świadczona będzie we wszystkie dni zajęć szkolnych zgodnie z kalendarzem roku szkolnego 2026/2027 i 2027/2028 w terminie od 01.09.2026 r. do 23.06.2028 r. w godzinach 6.00 – 17.00. 2) Szacunkowa, średnia dzienna liczba kilometrów (dowóz i odwóz do wszystkich placówek) wynosi około 890 km. 3) Prognozowany wykaz liczby dzieci oraz ośrodków i szkół do których będą dowożone dzieci niepełnosprawne oraz miejsca ich zamieszkania stanowi Załącznik nr 1 do SOPZ (Załącznik A do SWZ). 4) Przewozy będą realizowane według określonych tras. Prognozowane trasy stanowią Załącznik nr 2 do SOPZ (Załącznik A do SWZ). 2. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) zawiera Załącznik A do SWZ określający szczegółowy zakres oraz warunki realizacji zamówienia.
Interne KennungRZP.271.39.2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Wrocławski (PL518)
LandPolen
Zusätzliche InformationenGmina Kobierzyce
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/09/2026
Enddatum der Laufzeit23/06/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungKryterium „Cena” (Cn) – ryczałtowa za 1 km przewozu (C) – oferta z najniższą ceną brutto otrzyma maksymalną liczbę 60 punktów, natomiast pozostałe oferty uzyskają wartość punktową wyliczoną wg poniższego wzoru: Cmin Cn = ----------- x Wc Cb Cn - liczba punktów przyznana ofercie w kryterium „Cena” Cmin - najniższa cena brutto - ryczałtowa za 1 km przewozu spośród wszystkich cen ofert Cb - cena brutto - ryczałtowa za 1 km przewozu badanej oferty Wc - waga = 60
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungRok produkcji pojazdów
BeschreibungKryterium „Rok produkcji pojazdów” (Rp)– ocena w niniejszym kryterium polega na przyznaniu ofercie Wykonawcy punktów (max. 40 pkt), w zależności od wskazanej przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym ilości pojazdów które są młodsze niż rok produkcji 2020 a które będą brały udział w realizacji przedmiotu zamówienia. Zgodnie z powyższym Zamawiający przyjął następującą punktację: Zamawiający przyzna punkty, jeżeli Wykonawca wskaże w formularzu ofertowym: − udział w przedmiocie zamówienia 3 pojazdów, które są młodsze niż rok produkcji 2020 - oferta otrzyma 8 punktów; − udział w przedmiocie zamówienia 4 pojazdów, które są młodsze niż rok produkcji 2020 - oferta otrzyma 16 punktów; − udział w przedmiocie zamówienia 5 pojazdów, które są młodsze niż rok produkcji 2020 - oferta otrzyma 24 punkty; − udział w przedmiocie zamówienia 6 pojazdów, które są młodsze niż rok produkcji 2020 - oferta otrzyma 32 punkty; − udział w przedmiocie zamówienia 7 pojazdów, które są młodsze niż rok produkcji 2020 - oferta otrzyma 40 punktów. UWAGA: 1) Wykonawca w kryterium „Rok produkcji pojazdów” zobowiązany jest wskazać wyłącznie pojazdy, które będą brały udział w realizacji przedmiotu zamówienia. 2) W przypadku niewykazania co najmniej 3 pojazdów nowszych niż rok produkcji 2020, oferta otrzyma 0 punktów w tym kryterium.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGmina Kobierzyce
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltGmina Kobierzyce
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge3 716 232,38 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungUsługi Transportowe Krzysztof Drączkowski
Angebot
Kennung des AngebotsOferta 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots3 440 955,90 PLN
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsRZP.UM.63.2026
Datum des Vertragsabschlusses27/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Kobierzyce
RegistrierungsnummerNIP: 8961308068
RegistrierungsnummerREGON: 931935075
Postanschriftul. Al. Pałacowa 1
StadtKobierzyce
Postleitzahl55-040
Land, Gliederung (NUTS)Wrocławski (PL518)
LandPolen
Kontaktpersonhttps://kobierzyce.ezamawiajacy.pl/app/login
E-Mailzp@ugk.pl
Telefon713698125
Internetadressehttps://www.ugk.pl/
Profil des Erwerbershttps://kobierzyce.ezamawiajacy.pl/app/login
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 7
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587801
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungUsługi Transportowe Krzysztof Drączkowski
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
RegistrierungsnummerNIP: 6911481384
RegistrierungsnummerREGON: 390580481
Postanschriftul. Koskowicka 4
StadtLegnica
Postleitzahl59-220
Land, Gliederung (NUTS)Legnicko-Głogowski (PL516)
LandPolen
E-Mailbiuro@dkbus.pl
Telefon730270635
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung5fb83bd6-e414-42d8-aa88-99cbc2793292  -  02
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/08/2026 08:39:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung596683-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe167/2026
Datum der Veröffentlichung31/08/2026