596826-2026 - Wettbewerb
Schweden – Gartenbauerzeugnisse – Växter, blommor och fröer
OJ S 167/2026 31/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Växjö kommun
E-Mail: sara.salomonsson@vaxjo.se
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Växter, blommor och fröer
Beschreibung: Upphandlingen omfattar leverans av blommor, snittblommor, blomsterarrangemang, krukväxter, växter, fröer, plantor samt motsvarande varor under avtalstiden. Produkterna kan komma att beställas för exempelvis uppvaktningar vid födelsedagar, pensionsavgångar, avtackningar och kondoleanser samt för användning i Upphandlande myndighets verksamheter. Upphandlande myndighet avser att teckna avtal med flera leverantörer inom respektive anbudsdel för att säkerställa god geografisk täckning, tillgänglighet och valmöjligheter för beställarna. Avrop kommer att genomföras utifrån det aktuella behovet och kan därför ske från den leverantör som för det enskilda inköpet bedöms vara mest lämplig med hänsyn till exempelvis sortiment, tillgänglighet, leveransförutsättningar och övriga för uppdraget relevanta omständigheter. Upphandlingen består av två (2) anbudsdelar. Anbudsgivare kan välja att lämna anbud på en (1) eller båda (2) anbudsdelarna. Det finns inget krav på att lämna anbud på samtliga anbudsdelar. 1. Buketter, snittblommor, krukväxter. Leverantören ska erbjuda leverans av buketter, snittblommor, krukväxter samt blomsterarrangemang. Leverantören ska ha ett brett sortiment av blombuketter och blomsterarrangemang i varierande utformning, avsedda för uppvaktning vid exempelvis födelsedagar, pensionsavgångar, avtackningar, kondoleanser samt liknande tillfällen. 2. Fröer och mindre utomhusodling Leverantören ska ha ett brett sortiment av fröer, planteringsjord, krukväxter av enklare slag (ej exklusiva floristprodukter), konstväxt och mindre utomhusodling så som lökar och penséer samt motsvarande varor under hela avtalstiden. Produkter inom detta avtalsområde kan i vissa fall även förekomma inom andra avtal som beställaren har tecknat. Beställaren förbehåller sig rätten att avropa från det avtal som bedöms vara mest ändamålsenligt för det aktuella behovet.
Kennung des Verfahrens: 8f006e73-cf26-4d25-babc-ba73e80ec944
Interne Kennung: 2026-00329
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03121000 Gartenbauerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03110000 Feldfrüchte und Erzeugnisse des Erwerbsgartenbaus, 03111000 Saatgut, 03120000 Gartenbau- und Baumschulerzeugnisse, 03121200 Schnittblumen, 39293200 Künstliche Blumen
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Växter, blommor och fröer
Beschreibung: Leverantören ska erbjuda leverans av buketter, snittblommor, krukväxter samt blomsterarrangemang. Leverantören ska ha ett brett sortiment av blombuketter och blomsterarrangemang i varierande utformning, avsedda för uppvaktning vid exempelvis födelsedagar, pensionsavgångar, avtackningar, kondoleanser samt liknande tillfällen.
Interne Kennung: 1880835-0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03121200 Schnittblumen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03121000 Gartenbauerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: Leverantören ska ha ett brett sortiment av fröer, planteringsjord, Krukväxter av enklare slag (ej exklusiva floristprodukter), konstväxt och mindre utomhusodling så som lökar och penséer samt motsvarande varor under hela avtalstiden. Då Växjö Kommun arbetar ur ett hållbarhetsperspektiv är det önskvärt att leverantören använder säsongsanpassade och närproducerade blommor i den mån det är möjligt
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2030
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Leverantören ska vid val av blommor beakta miljö- och klimatpåverkan. Vid sammansättning av buketter ska leverantören, med hänsyn till beställningens art och aktuellt sortiment, eftersträva säsongsanpassade alternativ samt beakta odlingssätt, transportavstånd och förekomst av miljöcertifiering.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/09/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=98412
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=98412&GoTo=Tender
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 01/10/2026 21:59:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 81 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 01/10/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Ort des Eröffnungstermins: Växjö
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Växjö kommun
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Kravspecifikation - Buketter, snittblommor, krukväxter
Beschreibung: Leverantören ska ha ett brett sortiment av fröer, planteringsjord, Krukväxter av enklare slag (ej exklusiva floristprodukter), konstväxt och mindre utomhusodling så som lökar och penséer samt motsvarande varor under hela avtalstiden. Då Växjö Kommun arbetar ur ett hållbarhetsperspektiv är det önskvärt att leverantören använder säsongsanpassade och närproducerade blommor i den mån det är möjligt
Interne Kennung: 1927108-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03121000 Gartenbauerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03111000 Saatgut, 03451000 Pflanzen, 03451200 Blumenzwiebeln
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: Leverantören ska erbjuda leverans av buketter, snittblommor, krukväxter samt blomsterarrangemang. Leverantören ska ha ett brett sortiment av blombuketter och blomsterarrangemang i varierande utformning, avsedda för uppvaktning vid exempelvis födelsedagar, pensionsavgångar, avtackningar, kondoleanser samt liknande tillfällen.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2030
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Leverantören ska vid val av blommor beakta miljö- och klimatpåverkan. Vid sammansättning av buketter ska leverantören, med hänsyn till beställningens art och aktuellt sortiment, eftersträva säsongsanpassade alternativ samt beakta odlingssätt, transportavstånd och förekomst av miljöcertifiering.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/09/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=98412
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=98412&GoTo=Tender
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 01/10/2026 21:59:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 81 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 01/10/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Ort des Eröffnungstermins: Växjö
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
Informationen über die Überprüfungsfristen: Sista dag för anbud är den 1/10
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Krav på leverantören
Beschreibung: Anbudsgivaren ska ha kvalitetssäkringsrutiner som säkerställer att anbudsgivaren kan utföra uppdraget i avtalad omfattning och att avtalad kvalitet blir uppnådd samt upprätthållen under avtalstiden. Har anbudsgivaren ett dokumenterat system för systematisk kvalitetssäkring, certifierat enligt SS EN-ISO 9001:2015 eller annat likvärdigt system, uppfylls kravet. Anbudsgivare, som inte är certifierad enligt ovanstående, ska ha följande: kvalitetssäkringsdokumentation som omfattar företagets processer, rutiner, organisatoriska strukturer, mål, roller och ansvar.
Interne Kennung: 1880846-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03121000 Gartenbauerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03111000 Saatgut, 03121200 Schnittblumen
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: .
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2030
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Anbudsgivaren ska ha kvalitetssäkringsrutiner som säkerställer att anbudsgivaren kan utföra uppdraget i avtalad omfattning och att avtalad kvalitet blir uppnådd samt upprätthållen under avtalstiden. Har anbudsgivaren ett dokumenterat system för systematisk kvalitetssäkring, certifierat enligt SS EN-ISO 9001:2015 eller annat likvärdigt system, uppfylls kravet. Anbudsgivare, som inte är certifierad enligt ovanstående, ska ha följande: kvalitetssäkringsdokumentation som omfattar företagets processer, rutiner, organisatoriska strukturer, mål, roller och ansvar.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/09/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=98412
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=98412&GoTo=Tender
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 01/10/2026 21:59:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 81 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 01/10/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Ort des Eröffnungstermins: Växjö
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
Informationen über die Überprüfungsfristen: Sista dag för anbud är den 1/10
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Växjö kommun
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Kravspecifikation - Fröer och mindre utomhusodling
Beschreibung: Leverantören ska ha ett brett sortiment av fröer, planteringsjord, Krukväxter av enklare slag (ej exklusiva floristprodukter), konstväxt och mindre utomhusodling så som lökar och penséer samt motsvarande varor under hela avtalstiden. Då Växjö Kommun arbetar ur ett hållbarhetsperspektiv är det önskvärt att leverantören använder säsongsanpassade och närproducerade blommor i den mån det är möjligt
Interne Kennung: 1927109-3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03111000 Saatgut
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03111900 Blumensamen, 03451000 Pflanzen, 03451200 Blumenzwiebeln
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2030
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Leverantören bör sträva efter att de plastkrukor som används för levererade växter är tillverkade av material som kan materialåtervinnas. Med detta avses plast som kan sorteras och återvinnas som plastavfall, exempelvis polypropen (PP) eller PET. Om krukor som inte är materialåtervinningsbara används ska leverantören på begäran kunna redovisa detta. Leverantören bör även sträva efter att successivt öka andelen krukor tillverkade av återvunnen plast under avtalsperioden. Med återvunnen plast avses plast som framställts av tidigare använd plast som samlats in och bearbetats för ny användning.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/09/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=98412
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=98412&GoTo=Tender
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 01/10/2026 21:59:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 81 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 01/10/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Ort des Eröffnungstermins: Växjö
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
Informationen über die Überprüfungsfristen: Sista dag för anbud är den 1/10
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Växjö kommun
Registrierungsnummer: 2120000662
Abteilung: Upphandlingsavdelningen
Postanschrift: BOX 1222
Stadt: VÄXJÖ
Postleitzahl: 35112
Land, Gliederung (NUTS): Kronobergs län (SE212)
Land: Schweden
Kontaktperson: Sara Salomonsson
E-Mail: sara.salomonsson@vaxjo.se
Telefon: 0470-41000
Internetadresse: https://www.vaxjo.se
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 42
Stadt: Växjö
Postleitzahl: 351 03
Land, Gliederung (NUTS): Kronobergs län (SE212)
Land: Schweden
E-Mail: forvaltningsrattenivaxjo@dom.se
Telefon: 0470-56 02 00
Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-vaxjo/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7ee48a03-063f-44bd-a4d9-513240e3122e  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/08/2026 07:10:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 28/08/2026 07:10:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 596826-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 167/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/08/2026