See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ålands Hälso- och Sjukvård
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Upphandling av Autoklaver (Ny upphandling)
Beschreibung: Ålands hälso- och sjukvård (ÅHS) begär in anbud för leverans och installation av tre (3) autoklaver till verksamheten. Avtal kommer att tecknas med en leverantör för leverans av samtliga autoklaver.
Kennung des Verfahrens: c05f29cc-2a58-40fe-a3ff-8be5d07d9861
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33191110 Autoklaven
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Åland (FI200)
Land: Finnland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 435 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Upphandling av Autoklaver (Ny upphandling)
Beschreibung: Ålands hälso- och sjukvård (ÅHS) begär in anbud för leverans och installation av tre (3) autoklaver till verksamheten. Avtal kommer att tecknas med en leverantör för leverans av samtliga autoklaver.
Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:128941:Lot:1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33191110 Autoklaven
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33191100 Sterilisationsapparate, 33100000 Medizinische Geräte, 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung, 51410000 Installation von medizinischen Einrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Se upphandlingsdokumenten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Åland (FI200)
Land: Finnland
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Se upphandlingsdokumenten
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Utvärdering av bör-krav, anbudsgivaren ska i kravspecifikationen ange vilka bör-krav som uppfylls
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Ett poäng per bör-krav motsvarar ett fiktivt avdrag på 4000, totalt kan man uppnå 3 poäng och 12000 i fiktivt avdrag
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Marknadsdomstolen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ålands Hälso- och Sjukvård
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Marknadsdomstolen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 421 191,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Getinge Finland Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: 3448914
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 421 191,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3448914
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/06/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Mecqab.se
Angebot:
Kennung des Angebots: 3448916
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 217 522,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Clinichem Oy Ltd.
Angebot:
Kennung des Angebots: 3448918
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 438 525,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 217 522,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 438 525,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ålands Hälso- och Sjukvård
Registrierungsnummer: 1907542-4
Postanschrift: PL 1091
Stadt: Mariehamn
Postleitzahl: 22111
Land, Gliederung (NUTS): Åland (FI200)
Land: Finnland
Telefon: +358185355
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Marknadsdomstolen
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Banbyggarvägen 5
Stadt: Helsingfors
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 29-5643300
Fax: +358 29 56 43314
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Clinichem Oy Ltd.
Registrierungsnummer: 0001
Postanschrift: Hallitie 12
Stadt: Kausala
Postleitzahl: 47400
Land, Gliederung (NUTS): Keski-Suomi (FI198)
Land: Finnland
Telefon: +358 40732 0970
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Getinge Finland Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: Y-2067684-1
Postanschrift: Vuoritontuntie 22
Stadt: Esbo
Postleitzahl: 02200
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +35840-9004633
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mecqab.se
Registrierungsnummer: 559246-3946
Postanschrift: Järnvägsgatan7
Stadt: Strängnäs
Postleitzahl: 64531
Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)
Land: Schweden
Telefon: +46703107013
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0ba459f3-2e47-4f1b-ad0c-55b9f3fdbc6b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/08/2026 14:44:57 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 596871-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 167/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/08/2026