1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Närpes Fjärrvärme Ab
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Leverans av skogsflis
Beschreibung: Närpes Fjärrvärme Ab inbjuder härmed till anbudsgivning avseende leverans av skogsflis för perioden 1.5.2027–31.12.2028, med option på förlängning om ett (1) + ett (1) år för kalenderåren 2029 respektive 2030. Den uppskattade årliga leveransvolymen uppgår till cirka 20 000 MWh. Den angivna volymen är en uppskattning och utgör ingen garanti för en viss framtida inköpsvolym. Leveranserna sker fortlöpande under avtalsperioden enligt Närpes Fjärrvärme Ab:s aktuella bränslebehov.
Kennung des Verfahrens: 71b2359a-885b-4b9c-87c8-7498d136b257
Interne Kennung: 868435
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09111400 Brennstoffe auf Holzbasis
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03413000 Brennholz
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Leverans av skogsflis
Beschreibung: Närpes Fjärrvärme Ab inbjuder härmed till anbudsgivning avseende leverans av skogsflis för perioden 1.5.2027–31.12.2028, med option på förlängning om ett (1) + ett (1) år för kalenderåren 2029 respektive 2030. Den uppskattade årliga leveransvolymen uppgår till cirka 20 000 MWh. Den angivna volymen är en uppskattning och utgör ingen garanti för en viss framtida inköpsvolym. Leveranserna sker fortlöpande under avtalsperioden enligt Närpes Fjärrvärme Ab:s aktuella bränslebehov.
Interne Kennung: 868435
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09111400 Brennstoffe auf Holzbasis
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03413000 Brennholz
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Option på förlängning om ett (1) + ett (1) år för kalenderåren 2029 respektive 2030
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris €/MWh
Beschreibung: Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2026 07:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 07:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Kontraktet ska genomföras i enlighet med upphandlingsdokumenten och avtalsutkastet. Krav på kvalitet, leveranssäkerhet, rapportering, fakturering och eventuella sanktioner framgår av avtalsvillkoren.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Finanzielle Vereinbarung: Finansiering sker med den upphandlande enhetens egna medel. Betalningsvillkor och övriga ekonomiska villkor framgår av upphandlingsdokumenten.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Marknadsdomstolen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Anbudsgivare kan ansöka om ändring enligt lagen om upphandling och koncession inom sektorerna vatten, energi, transporter och posttjänster. Besvär ska anföras hos Marknadsdomstolen inom de tidsfrister som anges i lagen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Närpes Fjärrvärme Ab
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Marknadsdomstolen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Närpes Fjärrvärme Ab
Registrierungsnummer: 2029142-3
Postanschrift: Fabriksvägen 8
Stadt: Närpiö
Postleitzahl: 64200
Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Land: Finnland
Kontaktperson: Ann-Mari Snickars
Telefon: +358407757220
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Marknadsdomstolen
Registrierungsnummer: 3006157-6
Abteilung: Marknadsdomstolen
Postanschrift: Banbyggarvägen 5
Stadt: Helsingfors
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 153d3a72-46cc-4a68-9798-d5cc921fe55e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/08/2026 10:24:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 28/08/2026 10:28:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 596953-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 167/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/08/2026