1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Termelő-, toldó és vastagfalú cső beszerzése 2026
Beschreibung: A Magyar Földgáztároló Zrt. részére CH kutak kútmunkálataihoz szükséges termelőcső, toldócső és vastagfalú cső beszerzése a szerződéskötéstől számított 3 éves időszakra. A Magyar Földgáztároló Zrt. földalatti gáztárolóinak működéséhez, azok folyamatos működését és üzemeltetését biztosító felszín alatti, a CH kutak kútmunkálataihoz szükséges anyagok (termelőcső, toldócső, vastagfalú cső) beszerzése.
Kennung des Verfahrens: 1a0571f5-1519-4c59-b1da-4778269a9448
Interne Kennung: EKR001494112026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44166000 Rohrmaterial für Ölleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Nagyhegyes
Postleitzahl: 4064
Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321)
Land: Ungarn
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kardoskút
Postleitzahl: 5945
Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332)
Land: Ungarn
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Baktüttös
Postleitzahl: 8946
Land, Gliederung (NUTS): Zala (HU223)
Land: Ungarn
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zsana
Postleitzahl: 6411
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000 000,00 HUF
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1) Ajánlatkérő az alkalmassági feltételeket és igazolási módot a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest mind tárgyában mind mértékében szigorúbban határozta meg. Ajánlattevőknek a Közbeszerzési Hatóság által vezetett „bronz” fokozatú minősített ajánlattevői jegyzékben szereplés mellett, azon túlmenően a BT-750 pontban meghatározott P1) pont szerinti árbevétel, M1) pont szerinti referencia rendelkezésre állását kell igazolni az alkalmassági feltételeknek megfelelés keretében. 2) Tárgyalásos eljárás alkalmazásának jogalapja: a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015.(X.27.) Korm.rend. 2. § (2) bekezdés. 3) Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a tárgyalást elektronikus hírközlő hálózat vagy más elektronikus kép és hang továbbítására alkalmas eszköz útján tartsa meg az ajánlattevők erről szóló egyidejű, előzetes értesítése mellett. Ajánlatkérő a Kbt. 87. § (6) bekezdés alapján fenntartja a jogot, hogy az első ajánlat(ok) beérkezését követően úgy döntsön, nem tart tárgyalást, hanem a benyújtott ajánlat(ok) bírálatával és értékelésével befejezi az eljárást. 4) Ajánlatkérő részajánlattételi lehetőséget nem biztosít, mivel a beszerzésre kerülő csövek egy-egy komplett CH kút kiépítéshez szükségesek, melyek alapján az eltérő csövek illesztése, felhasználása a fokozott veszéllyel járó létesítményeken jelentősen megnövelné az üzemeltetéssel járó műszaki kockázatot. A közbeszerzés tárgyát képező termelőcsövek, toldócsövek és vastagfalú csövek nem önállóan felhasználható termékek, hanem a CH kutak kútmunkálatai során egymással műszaki, gépészeti és üzembiztonsági szempontból szorosan összefüggő rendszert alkotnak. Az egyes csőtípusok ugyanazon kútszerkezetben, egymáshoz csatlakoztatva kerülnek beépítésre és üzemeltetésre. A beszerzés tárgyát képező csövek esetében kiemelt jelentősége van a menetes kapcsolatok, a csatlakozási felületek, a geometriai és anyagminőségi paraméterek, a gyártási tűrések, valamint a minőségbiztosítási és tanúsítási követelmények rendszerbeli összehangoltságának. A különböző ajánlattevőktől származó csőelemek egyazon kútszerkezetben történő alkalmazása növelheti az illesztési, tömítettségi és kompatibilitási kockázatokat, amely egy földgáztárolói környezetben üzemelő kút esetében fokozott üzembiztonsági jelentőséggel bír. 5) Kiegészítő tájékoztatás Kbt. 56. § alapján. 6) Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat a gazdasági szereplők részére az EKR-ben (https://ekr.gov.hu) teszi hozzáférhetővé. 7) Ajánlatkérő helyszíni bejárást és konzultációt nem tart. 8) Részvételi jelentkezés benyújtásának és felbontásának helye: ekr.gov.hu, kizárólag elektronikus úton, az EKR rendszer (ekr.gov.hu) keretében, az eljárás erre megadott felületén a 424/2017. (XII.19.) Korm.rend. 11. § (9) bekezdés, 15. § és a Kbt. 68. § (1b) és (1c) bekezdései szerint. A jelentkezés benyújtásával kapcsolatos további információk a közbeszerzési dokumentumokban találhatók. Ha a felhívás és a közbeszerzési dokumentumok között eltérés van, a felhívás az irányadó. 9) Közös részvételi jelentkezés esetében a Kbt. 35. § szerinti előírások az irányadók. A jelentkezéshez csatolni kell a közös részvételre jelentkezők együttműködési megállapodásának egy példányát, amely tartalmazza a részvételi jelentkezők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon részvételre jelentkezőt, aki közös részvételre jelentkezőket az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös részvételre jelentkezők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös részvételi jelentkezők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá a meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy a közös részvételre jelentkezők képviseletére jogosult gazdasági szereplő az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az egyes közös részvételre jelentkezők képviseletében eljárhat. 10) A részvételre jelentkezőnek a jelentkezésben nyilatkoznia kell a Kbt. 65. § (7) bekezdés és Kbt. 66. § (6) bekezdés szerint. 11) A részvételi jelentkezésben csatolni kell a részvételi jelentkezést aláíró személy(ek) aláírási címpéldányának másolatát, vagy a jogi képviselő által ellenjegyzett aláírás-mintáját. Ha a jelentkezést nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, csatolni kell a cégjegyzésre jogosultnak a jelentkezés aláírására feljogosító meghatalmazását. 12) Részvételre jelentkező nem lehet az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalom hatálya alá tartozó személy vagy szervezet. Részvételre jelentkező a közbeszerzési eljárásban való nyertessége esetén a szerződés teljesítése során nem vehet igénybe olyan, a szerződéses érték 10 %-át meghaladó, alvállalkozóként, szállítóként, kapacitást biztosító szervezetként megjelölt szervezetet, mely vonatkozásában a 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdés a)-c) pontjában előírt feltételek valamelyike fennáll. Részvételre jelentkezőnek jelen pont szerinti tilalom betartásáról a jelentkezésben nyilatkoznia kell. 13) Hiánypótlás, felvilágosítás a Kbt. 71. § szerint, új gazdasági szereplő bevonása esetén nincs új hiánypótlás. 14) Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pont szerinti eredménytelenségi okot jelen eljárásban nem alkalmazza. Ajánlatkérő a hatályos Intézkedési Tervében is megfogalmazott, verseny fokozását célzó intézkedésként jelen eljárás tárgya tekintetében Előzetes Piaci Konzultációt (EPK) folytatott le EKR001286252026 azonosítószámon. 15) A keretmegállapodás 307/2015. (X.27.) Korm.rend. 18. § (1) bek. szerinti megkötését követően a keretmegállapodás alapján beszerzések megvalósítására a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)-c) pontjai szerint kerül sor. Ajánlatkérő a keretmegállapodás alapján lefolytatandó beszerzések során eltérő értékelési szempontot nem alkalmazhat. 16) Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben az elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén az elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb előírásokat a Kbt. 41/A § - 41/C §. rendelkezései és a 424/2017. (XII. 19.) Kr. (e-Kr.) 11-12. §-ai tartalmazzák. Az EKR használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas. 17) Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Mák András, lajstromszám: 01151; dr. Nagy László Gábor, lajstromszám: 00099. 18) A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni. 19) A közbeszerzési eljárás tárgya az Ajánlatkérő alaptevékenységéhez, üzemszerű működéséhez szükséges. 20) A megkötendő keretmegállapodás tervezett időtartama a szerződés tárgya, a választott szerződéses konstrukció, a hozzá kapcsolódó fizetési feltételek figyelembevételével, a közpénzek hatékony elköltésének szem előtt tartásával került meghatározásra. 21) A Kbt. 136. § (2) bekezdés rendelkezése alapján a külföldi adóilletőségű nyertes Ajánlattevő köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes Ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. E kötelezettség vállalásáról a külföldi adóilletőségű Ajánlattevő az ajánlatban nyilatkozni köteles. 22) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy Ajánlatkérő végső felhasználónak minősül. A beszerzés tárgyát saját felhasználásra szerzi be és a beszerzés tárgyának speciális jellege miatt amennyiben az Eladó letelepedése szerinti ország jogszabályai alapján ilyen szállítás esetében kötelező akkor az esetleges szankciós vagy kereskedelmi korlátozások az ajánlattétel és a szerződéskötés során alkalmazásra kerülhetnek. 23) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az eljárás részvételi szakaszában a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. Az eljárás ajánlattételi szakaszában az ajánlatkérő az alkalmasnak minősített és ajánlattételre felhívott részvételre jelentkezőkkel tárgyal a szerződés feltételeiről. 24) A megkötendő keretmegállapodás tervezett időtartama a szerződés tárgya, a választott szerződéses konstrukció, a hozzá kapcsolódó fizetési feltételek figyelembevételével, a közpénzek hatékony elköltésének szem előtt tartásával került meghatározásra. 25) A részvételi jelentkezés részeként csatolandó iratok listáját a közbeszerzési dokumentumok I. kötete tartalmazza. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 2026/09/28 11:00
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásból kizárásra kerül az a gazdasági szereplő, aki fenti kizáró okok hatálya alá tartozik vagy a részéről a kizáró ok az eljárás során következett be [Kbt. 74. § (1)]. Előzetes igazolás: Részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá. A 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerint az EEKD-t az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhető elektronikus űrlapon kell kitölteni. Az alkalmasság igazolásában részt vevő (kapacitást nyújtó) szervezet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. § (3) bekezdés szerint, a közös részvételre jelentkezők a Korm. rendelet 3. § (5) bekezdés szerint kötelesek az EEKD-t benyújtani. A részvételi jelentkezésben az EKR-ben elérhető elektronikus űrlap igénybevételével be kell nyújtani a részvételre jelentkező arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez az előírt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót [Kbt. 67. § (4) bekezdés]. A részvételre jelentkező az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával a részvételre jelentkező eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő /részvételre jelentkező a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. §]. A részvételi jelentkezésben az EKR-ben elérhető elektronikus űrlap igénybevételével be kell nyújtani a részvételre jelentkező folyamatban lévő változásbejegyzésről szóló (adott esetben nemleges tartalmú) nyilatkozatát. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a részvételre jelentkező a részvételi jelentkezéshez köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §]. Az értékelési szempontra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az ajánlatkérő felhívása alapján a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésének megfelelően, a Korm. rendelet III. Fejezetében (8., 10. és 12-16. §) foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy nem tartozik/tartoznak az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezetében meghatározott igazolási módok a Korm. rendelet V. Fejezetnek megfelelőn kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek. A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7)]. Öntisztázás a Kbt. 64. § szerint. Amennyiben a gazdasági szereplő az alkalmasság igazolására jogutódlás eredményeként rendelkezésére álló olyan adatokat kíván felhasználni, amelyek felhasználására – a jogelőd gazdasági szereplő Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti bevonása nélkül – önállóan jogosult, a részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a jogutód gazdasági szereplő arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy a jogutódlás időpontjában a jogelőd gazdasági szereplő nem tartozott az eljárásban alkalmazandó valamely kizáró ok hatálya alá, vagy ha a jogutódlás időpontjában az eljárásban alkalmazandó valamely kizáró ok hatálya alá tartozott, akkor az érintett kizáró ok már nem áll fenn, vagy – ha a jogelőd megszűnt – megszűnése hiányában nem állna fenn vele szemben. Nem Magyarországon letelepedett jogelőd esetében a nyilatkozatnak tartalmaznia kell a Kbt. 69. § (11) bekezdésének megfelelő hatósági elektronikus nyilvántartások elérhetőségét [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15/A. § (1) bekezdés]. UKRAJNAI HELYZETET DESTABILIZÁLÓ OROSZ INTÉZKEDÉSEK MIATT HOZOTT KORLÁTOZÓ INTÉZKEDÉSEKRŐL SZÓLÓ 833/2014/EU TANÁCSI RENDELET 5K. CIKK (1) BEKEZDÉSE SZERINTI TILALOM: A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében nyilatkoznia kell arról, hogy részvételi jelentkezése tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (9) bek.]. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a bírálati szakasz során, ha ajánlatkérő megállapítja a benyújtott nyilatkozat alapján, hogy részvételre jelentkező a tilalom hatálya alá tartozik, ajánlatkérő köteles a részvételi jelentkezést a Kbt. 73. § (1) bekezdés n) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítani.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Termelő-, toldó és vastagfalú cső beszerzése 2026
Beschreibung: Adásvételi keretmegállapodás a Magyar Földgáztároló Zrt. részére CH kutak kútmunkálataihoz szükséges gáztömör menetű termelőcső, toldócső és vastagfalú cső beszerzésére 3 éves időszakban. Beszerezni kívánt, kútmunkálathoz szükséges csövek: • 4 1/2” TPS TS (vagy azzal kompatibilis) anya - 4 1/2” TPS TS (vagy azzal kompatibilis) apa menettípusú termelőcső, • 3 1/2” TPS TS anya (vagy azzal kompatibilis) - 3 1/2” TPS TS apa (vagy azzal kompatibilis) menettípusú termelőcső, • 3 1/2” TPS TOPSEAL anya (vagy azzal kompatibilis) - 3 1/2” TPS TOPSEAL apa (vagy azzal kompatibilis) menettípusú termelőcső, • 4 1/2” TPS TS (vagy azzal kompatibilis) anya - 4 1/2” TPS TS (vagy azzal kompatibilis) apa menettípusú toldócső, • 3 1/2” TPS TS anya (vagy azzal kompatibilis) - 3 1/2” TPS TS apa (vagy azzal kompatibilis) menettípusú toldócső, • 3 1/2” TPS TOPSEAL anya (vagy azzal kompatibilis) - 3 1/2” TPS TOPSEAL apa (vagy azzal kompatibilis) menettípusú toldócső, • 4 1/2” TPS TS (vagy azzal kompatibilis) anya - 4 1/2” VAM TOP (vagy azzal kompatibilis) apa csatlakozó típusú vastagfalú cső, • 4 1/2” VAM TOP (vagy azzal kompatibilis) anya - 4 1/2” TPS TS (vagy azzal kompatibilis) apa csatlakozó típusú vastagfalú cső, • 4 1/2” VAM TOP (vagy azzal kompatibilis) anya - 4 1/2” VAM TOP (vagy azzal kompatibilis) apa csatlakozó típusú vastagfalú cső, • 4 1/2” TPS TS anya - 4 1/2” TPS TS apa csatlakozó típusú vastagfalú cső, • 3 1/2” TPS TS (vagy azzal kompatibilis) apa - 3 1/2” TPS TS (vagy azzal kompatibilis) anya csatlakozó típusú vastagfalú cső, • 3 1/2” VAM TOP (vagy azzal kompatibilis) anya - 3 1/2” VAM TOP (vagy azzal kompatibilis) apa csatlakozó típusú vastagfalú cső, • 3 1/2” TPS TS (vagy azzal kompatibilis) apa - 3 1/2” VAM TOP (vagy azzal kompatibilis) anya csatlakozó típusú vastagfalú cső, • 3 1/2” TPS TS (vagy azzal kompatibilis) anya - 3 1/2” VAM TOP (vagy azzal kompatibilis) apa csatlakozó típusú vastagfalú cső. A csövek sem 2025.01.01-nél régebben gyártottak, sem már használtak nem lehetnek. Rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 480.000.000, HUF. A keretmegállapodás alapján megkötésre kerülő egyedi szerződések tervezett nettó értéke külön – külön el fogja érni a 35.000.000 HUF-ot. Tervezett min. beszerzési mennyiség CH kutak kútmunkálataihoz szükséges csövekből: min. 4000 méter gáztömör menetű termelőcső; min. 100 méter toldó cső; min. 50 méter vastagfalú cső. A részletes műszaki tartalom a közbeszerzési dokumentumok műszaki mellékletében kerül meghatározásra.
Interne Kennung: EKR001494112026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44166000 Rohrmaterial für Ölleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Nagyhegyes
Postleitzahl: 4064
Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett földalatti gáztárolók és kapcsolódó létesítményeik területe. A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Hajdúszoboszlói földalatti gáztároló területe.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kardoskút
Postleitzahl: 5945
Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett földalatti gáztárolók és kapcsolódó létesítményeik területe. A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Kardoskúti földalatti gáztároló területe.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Baktüttös
Postleitzahl: 8946
Land, Gliederung (NUTS): Zala (HU223)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett földalatti gáztárolók és kapcsolódó létesítményeik területe. A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Pusztaedericsi földalatti gáztároló területe.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zsana
Postleitzahl: 6411
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett földalatti gáztárolók és kapcsolódó létesítményeik területe. A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Zsanai földalatti gáztároló területe.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 480 000 000,00 HUF
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: 2029. II. negyedév
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelése a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pont szerint a legjobb ár-érték arány. A kiosztható pontszám alsó és felső határa valamennyi értékelési részszempont esetében 0,00-100,00 pont. 1) Megrendeléstől számított szállítási határidő termelőcső esetén (min. 120 - max. 210 naptári nap) 210 naptári nap feletti ajánlati elemet tartalmazó ajánlat érvénytelen. Értékelés fordított arányosítással a KD II. kötetében található leírás és képlet alapján. A megrendeléstől számított szállítási határidőt egész számokkal, egész naptári napokban kell megadni a Felolvasólap értelemszerű kitöltésével. 2) Megrendeléstől számított szállítási határidő toldócső esetén (min. 90 - max. 150 naptári nap) 150 naptári nap feletti ajánlati elemet tartalmazó ajánlat érvénytelen. Értékelés fordított arányosítással a KD II. kötetében található leírás és képlet alapján. A megrendeléstől számított szállítási határidőt egész számokkal, egész naptári napokban kell megadni a Felolvasólap értelemszerű kitöltésével. 3) Megrendeléstől számított szállítási határidő vastagfalú cső esetén (min. 90 - max. 150 naptári nap) 150 naptári nap feletti ajánlati elemet tartalmazó ajánlat érvénytelen. Értékelés fordított arányosítással a KD II. kötetében található leírás és képlet alapján. A megrendeléstől számított szállítási határidőt egész számokkal, egész naptári napokban kell megadni a Felolvasólap értelemszerű kitöltésével. 4) Nettó ajánlati ár (EUR) A megajánlást két tizedesjegyre kerekítve, euróban (EUR) kell megadni a Felolvasólap értelemszerű kitöltésével. A nettó ajánlati árat a megadott részletes költségbontás beárazásával kell megajánlani. A részletes költségbontásban minden díjtételt be kell árazni (két tizedesjegyre kerekítve, nettó értékben, euróban (EUR))! A szerződés teljesítése során a részletes költségbontás alapján tételes elszámolással kerül a vételár meghatározásra. Értékelés fordított arányosítással a KD II. kötetében található leírás és képlet alapján.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: P1) Alkalmatlan a részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére pénzügyi és gazdasági szempontból, ha a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységből (CH kutak kútmunkálataihoz szükséges csövek szállításából, értékesítéséből) származó nettó (ÁFA nélkül számított) árbevétele a felhívás feladásának napját megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összességében nem érte el a nettó 26 000 000 HUF összeget, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. Előzetes igazolás: Részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az Ajánlatkérő az EEKD-ban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, elegendő az EEKD IV. rész α (alfa) pont szerinti nyilatkozatot kitölteni. Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az Ajánlatkérő felhívása alapján a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésnek megfelelően, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet IV. fejezetében foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek. Ajánlatkérő nem kéri az érintett ajánlattevő(k)től a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet IV. fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha Ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (11) bekezdésben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a IV. Fejezetben nem említett, a gazdasági szereplő alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az EEKD-ban megjelölte. A Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint ajánlatkérő erre vonatkozó felhívása alapján (utólagosan) benyújtandó igazolás: P1) A részvételre jelentkező alkalmassága igazolható a részvételi felhívás feladásának napját megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó nettó (ÁFA nélkül számított) közbeszerzés tárgya szerinti árbevételéről szóló nyilatkozattal, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak [Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pont és 321/2015. Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja]. Ha a részvételre jelentkező a P1) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a P1) alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. A részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni a P1) alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról [321/2015. Korm. rendelet 19. § (3) bekezdés]. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelménynek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmassági követelménynek részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Kapacitást rendelkezésre bocsátó gazdasági szereplő igénybevétele a Kbt. 65. § (7), (8), (9), (12) bekezdés szerint. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 15/A. § rendelkezései irányadók. Ajánlatkérő a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez képest tárgyában és mértékében szigorúbban állapította meg a P1) alkalmassági feltételt [321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30.§ (4) bekezdés].
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M1) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított hat évben CH kutak kútmunkálataihoz szükséges - minimum 2000 méter gáztömör menetű termelőcső, és - minimum 50 méter toldócső, és - minimum 25 méter vastagfalú cső szállítására, értékesítésére vonatkozó referenciával. Előzetes igazolás: Részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az Ajánlatkérő az EEKD-ban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, elegendő az EEKD IV. rész α (alfa) pont szerinti nyilatkozatot kitölteni. Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek és adott esetben további ajánlattevő(k)nek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, az Ajánlatkérő felhívása alapján a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésnek megfelelően, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet IV. fejezetében foglaltaknak megfelelően kell részletesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek. Ajánlatkérő nem kéri az érintett ajánlattevő(k)től a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet IV. fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha Ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (11) bekezdésben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a IV. Fejezetben nem említett, a gazdasági szereplő alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az EEKD-ban megjelölte. A Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint ajánlatkérő erre vonatkozó felhívása alapján (utólagosan) benyújtandó igazolások: M1) Részvételre jelentkező csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 6 év legjelentősebb szállításainak ismertetését a 321/2015.(X. 30.) Korm. Rendelet 22. § (1)-(2) bekezdésben meghatározott módon igazolva. Az igazolásnak a következőket kell tartalmaznia: — a teljesítés idejét (kezdési és befejezési dátum év-hónap-nap pontossággal megadva); — a szerződést kötő másik fél nevét, székhelyét, a felvilágosítást adó személy nevét és elérhetőségét; — a teljesített szállítás tárgyát és mennyiségét (olyan részletességgel, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítható legyen); — nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1a) bekezdés b) pont alapján ajánlatkérő a vizsgált időszak (6 év) alatt befejezett, de legfeljebb 9 éven belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők/részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmassági követelménynek részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Kapacitást rendelkezésre bocsátó gazdasági szereplő igénybevétele a Kbt. 65. § (7), (9), (12) bekezdés szerint. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 15/A. § rendelkezései irányadók. Ajánlatkérő a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez képest tárgyában és mértékében szigorúbban állapította meg az M1) alkalmasság feltételeit [321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30.§ (4) bekezdés].
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1) Megrendeléstől számított szállítási határidő termelőcső esetén (min. 120 - max. 210 naptári nap)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2) Megrendeléstől számított szállítási határidő toldócső esetén (min. 90 - max. 150 naptári nap)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3) Megrendeléstől számított szállítási határidő vastagfalú cső esetén (min. 90 - max. 150 naptári nap)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 4) Nettó ajánlati ár (EUR)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 28/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Késedelmi kötbér: naptári naponként 0,5 %, de legfeljebb 20%. Meghiúsulási kötbér: 25 %. Jótállás: 12 hónap. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek a keretmegállapodás-tervezetben találhatók.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé és nem követeli meg a szerződés teljesítésére projekttársaság (gazdálkodó szervezet) létrehozatalát.
Finanzielle Vereinbarung: A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlában szereplő ellenértéket ajánlatkérő átutalással egyenlíti ki, figyelemmel a Ptk. 6:130. § (1) - (2) bekezdésében foglalt rendelkezésekre. A Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdéseiben meghatározott feltételek a szerződésnek akkor is részei, ha a Felek erről nem, vagy eltérően állapodtak meg. A teljesítést igazoló okirat a számla mellékletét képezi. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme EUR. A részletes fizetési feltételeket a keretmegállapodás-tervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. §
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 12543317244
Abteilung: Beszerzés
Postanschrift: Váci Út 144-150
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1138
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Nemes Krisztina
Telefon: +36 209471631
Fax: +36 13547045
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ebe48631-da5f-41d1-93d3-387c4a7eb8da - 04
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/08/2026 15:12:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/08/2026 11:27:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 597068-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 167/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/08/2026