See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Skarżysko-Kamienna
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ODBIERANIE I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH z terenu Gminy Skarżysko – Kamienna od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na odbieraniu i zagospodarowaniu odpadów komunalnych z terenu Gminy Skarżysko – Kamienna od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy. 2. Zakres usługi obejmuje w szczególności: 2.1. odbiór z nieruchomości zamieszkałych: 2.1.1. niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych (20 03 01) zgromadzonych w pojemnikach i workach do zbierania zmieszanych odpadów komunalnych, 2.1.2. odpadów komunalnych gromadzonych selektywnie z podziałem na: 2.1.2.1. tworzywa sztuczne (20 01 39) i opakowania z tworzyw sztucznych (15 01 02), metale (20 01 40) i opakowania z metali (15 01 04), zmieszane odpady opakowaniowe (15 01 06), gromadzone w pojemnikach lub workach, 2.1.2.2. papier i tekturę (20 01 01), opakowania z papieru i tektury (15 01 01) gromadzone w pojemnikach lub workach, 2.1.2.3. szkło (20 01 02) oraz opakowania ze szkła (15 01 07) gromadzone w pojemnikach lub workach, 2.1.2.4. bioodpady (20 02 01) gromadzone w pojemnikach lub workach, odpady kuchenne ulegające biodegradacji 20 01 08; 2.1.3. odpadów wielkogabarytowych (20 03 07), 2.1.4. zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (20 01 35*, 20 01 36), 2.1.5. zużytych opon (16 01 03), 2.1.6. leki (20 01 31*, 20 01 32), 2.1.7. tekstylia (20 01 10, 20 01 11) 2.1.8. inne niewymienione frakcje zbierane w sposób selektywny oznaczone kodem 20 01 99 gromadzone w pojemnikach lub workach. 2.2. transport wszystkich odpadów komunalnych, objętych zorganizowanym przez gminę systemem gospodarowania odpadami komunalnymi, na których powstają odpady komunalne do instalacji/przedsiębiorstw wskazanych przez Wykonawcę, 2.3. zagospodarowanie odpadów zgodnie z art. 17 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. 2023 r. poz. 1587 ze zm.). 2.4. wyposażenie nieruchomości zamieszkałych (domy jednorodzinne), objęte zorganizowanym przez gminę systemem gospodarowania odpadami komunalnymi, na których powstają odpady komunalne w worki do zbiórki selektywnej, 2.5. wyposażenie aptek w specjalne pojemniki do zbiórki przeterminowanych leków; 2.6. utworzenie Biura Obsługi na terenie Miasta Skarżysko – Kamienna, czynnego przynajmniej od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30 do 15:30.,
Kennung des Verfahrens: bd060ded-9147-44e8-bf92-fe0b9517cd0d
Interne Kennung: ZP.271.46.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt 2 - zaszła pilna potrzeba udzielenia zamówienia
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Skarżysko-Kamienna
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 pzp -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Skarżysko-Kamienna od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na odbieraniu i zagospodarowaniu odpadów komunalnych z terenu Gminy Skarżysko – Kamienna od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy. 2. Zakres usługi obejmuje w szczególności: 2.1. odbiór z nieruchomości zamieszkałych: 2.1.1. niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych (20 03 01) zgromadzonych w pojemnikach i workach do zbierania zmieszanych odpadów komunalnych, 2.1.2. odpadów komunalnych gromadzonych selektywnie z podziałem na: 2.1.2.1. tworzywa sztuczne (20 01 39) i opakowania z tworzyw sztucznych (15 01 02), metale (20 01 40) i opakowania z metali (15 01 04), zmieszane odpady opakowaniowe (15 01 06), gromadzone w pojemnikach lub workach, 2.1.2.2. papier i tekturę (20 01 01), opakowania z papieru i tektury (15 01 01) gromadzone w pojemnikach lub workach, 2.1.2.3. szkło (20 01 02) oraz opakowania ze szkła (15 01 07) gromadzone w pojemnikach lub workach, 2.1.2.4. bioodpady (20 02 01) gromadzone w pojemnikach lub workach, odpady kuchenne ulegające biodegradacji 20 01 08; 2.1.3. odpadów wielkogabarytowych (20 03 07), 2.1.4. zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (20 01 35*, 20 01 36), 2.1.5. zużytych opon (16 01 03), 2.1.6. leki (20 01 31*, 20 01 32), 2.1.7. tekstylia (20 01 10, 20 01 11) 2.1.8. inne niewymienione frakcje zbierane w sposób selektywny oznaczone kodem 20 01 99 gromadzone w pojemnikach lub workach. 2.2. transport wszystkich odpadów komunalnych, objętych zorganizowanym przez gminę systemem gospodarowania odpadami komunalnymi, na których powstają odpady komunalne do instalacji/przedsiębiorstw wskazanych przez Wykonawcę, 2.3. zagospodarowanie odpadów zgodnie z art. 17 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. 2023 r. poz. 1587 ze zm.). 2.4. wyposażenie nieruchomości zamieszkałych (domy jednorodzinne), objęte zorganizowanym przez gminę systemem gospodarowania odpadami komunalnymi, na których powstają odpady komunalne w worki do zbiórki selektywnej, 2.5. wyposażenie aptek w specjalne pojemniki do zbiórki przeterminowanych leków; 2.6. utworzenie Biura Obsługi na terenie Miasta Skarżysko – Kamienna, czynnego przynajmniej od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30 do 15:30.,
Interne Kennung: ZP.271.46.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: Ad. 1. – Cena oferty brutto: 100% 1. Ocenie zostanie poddana cena oferty (brutto) za realizację zamówienia obliczona przez Wykonawcę zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i podana w Formularzu oferty. Uzyskana liczba punktów w ramach kryterium zaokrąglona zostanie do drugiego miejsca po przecinku. Ocena oferty według tego kryterium zostanie dokonana w oparciu o poniższy wzór: C= Cmin/Cbad*100 pkt gdzie: C – ilość punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach kryterium Cena (brutto) za realizację zamówienia, Cmin – najniższa cena (brutto) zaoferowana spośród ofert złożonych na realizację zamówienia, Cbad – cena (brutto) oferty badanej złożonej na realizację zamówienia.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2025 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gmina Skarżysko-Kamienna
Registrierungsnummer: 6631823843
Abteilung: Zamówienia publiczne
Postanschrift: Sikorskiego 18
Stadt: Skarżysko-Kamienna
Postleitzahl: 26-110
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Telefon: 412520189
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 561569-2025
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Zmiana terminu składania ofert z dnia 15.09.2025 r. na dzień 29.09.2025r.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9b8905c7-5b18-46ce-a3c1-3c92be23584b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2025 09:08:28 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 597200-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 175/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/09/2025