2023-OJS191-597285-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Großräschen

Postanschrift: Seestraße 16

Ort: Großräschen

NUTS-Code: DE40B Oberspreewald-Lausitz

Postleitzahl: 01983

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Vergabestelle

E-Mail: vergabe@grossraeschen.de

Telefon: +49 3575327-614

Fax: +49 3575327-630

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.grossraeschen.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Vergabe von Planungsleistungen für die Gestaltung einer Interaktiven Ausstellung über Energieerzeugungsarten

Referenznummer der Bekanntmachung: DL 2022-12/140

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
79956000 Organisation von Messen und Ausstellungen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die Stadt Großräschen beabsichtigt im Rahmen des Strukturwandelprojekts Campus IBA Terrassen die Errichtung einer Energiewerkstatt mit Experimentierzone als interaktive erlebnisreiche Ausstellung für Kinder ab 6 Jahren zu errichten.

Gegenstand dieser Ausschreibung war die Vergabe von Planungsleistungen für die Gestaltung dieser interaktiven Ausstellung mit dem thematischen Schwerpunkt "Energieerzeugungsarten". Es sind alle Kernleistungen gemäß § 10 HOAS zu erbringen.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 260 925,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 79931000 Innenausstattungsdienste, 79932000 Innenarchitektendienste

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE40B Oberspreewald-Lausitz

Hauptort der Ausführung: Stadt Großräschen Seestraße 100 01983 Großräschen Der Haupterfüllungsort befindet sich hinter der Seestraße 100 in 01983 Großräschen in westlicher Richtung.

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Es sind alle Kernleistungen gemäß § 10 HOAS zu erbringen für die Planung der interaktiven Ausstellung über Energieerzeugungsarten. Zusatzleistungen bzw. Besondere Leistungen gemäß § 11 HOAS sind nach aktuellem Stand möglicherweise erforderlich (Mehrsprachigkeit, Sondergrafiken, interaktive Exponate, Wartungskonzept, weitreichende Barrierefreiheit). Sollte der Bieter die Einbringung weiterer Besonderer Leistungen für erforderlich halten, so ist die Auftraggeberin in der Angebotsphase darauf aufmerksam zu machen. Sollte der Bieter jedoch die Einbringung von Besonderen Leistungen für erforderlich halten, so ist die Auftraggeberin in der Angebotsphase darauf aufmerksam zu machen.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Konzeptionelles Vorgehen und Projektorganisation / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Inhaltliche Auseinandersetzung mit dem Planungsauftrag / Gewichtung: 40

Preis - Gewichtung: 40

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

"Dieses Projekt ist gefördert durch den Bund aus Mitteln des Investitionsgesetz Kohleregionen."

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 249-727945

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Vergabe von Planungsleistungen für die Gestaltung einer Interaktiven Ausstellung über Energieerzeugungsarten

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
26/09/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Atelier & Friends GmbH

Postanschrift: Spitalstraße 2

Ort: Grafenau

NUTS-Code: DE225 Freyung-Grafenau

Postleitzahl: 94481

Land: Deutschland

E-Mail: grafenau@atelierundfriends.de

Telefon: +49 08552-96530

Internet-Adresse: https://atelierundfriends.de

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 260 925,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Bekanntmachungs-ID: CXP9Y4R6ACN

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie

Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107

Ort: Potsdam

Postleitzahl: 14473

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@mwe.brandenburg.de

Telefon: +49 331866-1719

Fax: +49 331866-1652

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Bitte berücksichtigen Sie, dass die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag einleitet und ein Antrag gem. § 160 Abs. 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) unzulässig ist, soweit (1.) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, (2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung

erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die Rechtsbehelfsfristen und Präklusionsbestimmungen gem. § 160 Abs. 3 GWB sind zwingend zu beachten.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
29/09/2023