167/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Metropolnet, a.s.

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Poskytování servisních a revizních prací a pravidelný servis a údržba na instalovaném systému CCTV v rámci MKDS Ústí nad Labem pro období 2026-2030

Beschreibung: Účelem veřejné zakázky je zajištění služeb spočívajících v provádění pravidelného servisu, oprav, revizí a údržby na instalovaném systému CCTV specifikovaném v příloze č. 3 jako seznamu kamerových bodů a instalace Městského kamerového dohlížecího systému v Ústí nad Labem (dále také „MKDS“).

Kennung des Verfahrens: ef5177e2-0e16-4c38-b4d3-e36d63b942b2

Interne Kennung: MNET-VZ25-16

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50330000 Wartung von Fernmeldeeinrichtungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 51300000 Installation von Kommunikationsgeräten, 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45231600 Bauarbeiten für Übertragungsnetz, 32561000 Glasfaserverbindungen, 32562200 Glasfaserkabel für die Fernübertragung, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místem plnění VZ je sídlo zadavatele a území Statutárního města Ústí nad Labem. Práce a dodávky budou zejména, nikoli však výlučně, prováděny v rozsahu umístění instalovaných kamerových bodů a instalací CCTV / MKDS (viz příloha č. 3 Výzvy a ZD).

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 28 000 000,00 CZK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Poskytování servisních a revizních prací a pravidelný servis a údržba na instalovaném systému CCTV v rámci MKDS Ústí nad Labem pro období 2026-2030

Beschreibung: Zadavatel zadává veřejnou zakázku za účelem uzavření rámcové smlouvy (dále také jen „smlouva“ nebo „dohoda“) s jedním dodavatelem. Účelem veřejné zakázky je zajištění služeb spočívajících v provádění pravidelného servisu, oprav, revizí a údržby na instalovaném systému CCTV specifikovaném v příloze č. 3 jako seznamu kamerových bodů a instalace Městského kamerového dohlížecího systému v Ústí nad Labem (dále také „MKDS“).

Interne Kennung: Servis MKDS 2026-2030

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50330000 Wartung von Fernmeldeeinrichtungen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zadavatel si dále vyhrazuje v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ možnost změny závazku, tj. rozsahu předpokládané dodávky spočívající v: • navýšení počtu kamer a dalších zařízení určených ke správě a servisu, • navýšení nebo snížení rozsahu poskytovaného servisu. Případné využití změny závazku nesmí měnit celkovou povahu veřejné zakázky a musí přímo souviset s předmětem plnění veřejné zakázky. Cena dodávek a/nebo služeb pořizovaných v rámci vyhrazené změny závazku bude stanovena na základě cen uvedených v uzavřené Rámcová smlouvě o poskytování servisních a revizních prací (dále jen „Smlouva“). U cen, které nebudou součástí Smlouvy, budou použity ceny v čase a místě obvyklé – cenu navrhne vítězný dodavatel a navržená cena bude podléhat odsouhlasení ze strany zadavatele. Možnost využití vyhrazené změny závazku bude vždy přináležet zadavateli, který k případné nové dodávce nebo poskytnutí nových služeb vyzve vítězného dodavatele k jednání o dodávce. V rámci jednání dojde k potvrzení stávající (u služeb a dodávek již oceněných v zadávacím řízení) nebo stanovení nové ceny (u služeb a dodávek v zadávacím řízení dosud neoceněných) dodávky a/nebo služeb. Jednání bude uzavřeno dodatkem ke Smlouvě. Výhrada změny závazku může být zadavatelem využita od začátku plnění veřejné zakázky až do uplynutí 48 měsíců od nabytí účinnosti Smlouvy. Zadavatel nepředpokládá v důsledku změny závazku navýšení finančního plnění nad rámec předpokládané hodnoty veřejné zakázky. Výhrada změny závazku nemusí být zadavatelem využita. Změny v uzavřené Smlouvě lze činit pouze formou písemného dodatku k této Smlouvě a to způsobem, který bude v souladu se zákonem, a to zejména s ustanoveními § 222 zákona (Změna závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku).

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)

Land: Tschechien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/10/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 28 000 000,00 CZK

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 28 000 000,00 CZK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Zadavatel se v souladu s § 6 odst. 4 ZZVZ zabýval zásadami sociálně odpovědného zadávání, environmentálně odpovědného zadávání a inovací a vzhledem k povaze a smyslu této veřejné zakázky zohlednil a aplikoval: • Zadavatel v rámci zadávacího řízení umožnil z důvodu snížení administrativní náročnosti prokázání splnění kvalifikace čestným prohlášením. • Zadavatel v rámci zadávacího řízení využívá vzorové dokumenty např. smlouvu a příslušné formuláře. • Zadavatel stanovil jako smluvní podmínky další požadavky pro naplnění výše uvedených principů.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Celková cena plnění (váha 80 %)

Beschreibung: Nejnižší celková nabídková cena v Kč bez DPH.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 80

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Kvalita osob realizačního týmu (váha 20 %)

Beschreibung: Kvalita realizačního týmu B) Hodnotící kritérium B – Kvalita osob realizačního týmu bude zadavatelem hodnocena na základě dodavatelem předloženého Seznamu referenčních zakázek, v němž budou uvedeny referenční zakázky na poskytování služeb obdobného charakteru a rozsahu. V rámci tohoto dílčího kritéria budou hodnoceny zkušenosti členů realizačního týmu. Za účelem hodnocení tohoto kritéria je účastník povinen ve své nabídce předložit seznam, v němž budou uvedeny referenční zakázky na poskytování služeb obdobného charakteru a rozsahu, které budou splňovat níže uvedené podmínky. Pro každou referenční zakázku bude uvedeno: • název a předmět plnění zakázky na poskytování služeb (stručný textový popis), • termín a místo realizace, • celkový rozsah plnění v Kč bez DPH, • název objednatele, IČO a sídlo, • jméno kontaktní osoby objednatele včetně telefonního čísla, případně dalších kontaktních údajů. Tento seznam bude mít formu čestného prohlášení o pravdivosti uvedených údajů. Zkušenosti členů týmu budou hodnoceny prostřednictvím počtu realizovaných referenčních zakázek, jejichž předmětem byly (tzn., že plnění je již ukončeno) služby v odpovídající oblasti podle hodnocené role, přičemž pro následné hodnocení zadavatel stanovuje následující pravidla: a. Vedoucí realizačního týmu Zadavatel stanovuje maximum referenčních zakázek započitatelných v rámci výše uvedeného dílčího hodnotícího kritéria, a to na 5, přičemž bude hodnoceno pouze a právě jen prvních pět v seznamu uvedených referenčních zakázek. Dále platí, že uvedené referenční zakázky musí zahrnovat dodávku / poskytování servisu, revizí a/nebo údržby CCTV systémů projektu a zároveň se nesmí jednat o zakázky, jimiž účastník prokazuje technickou kvalifikaci podle požadavků 6.4, odst. 1, přičemž: i. Zakázka s plněním do 350 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 1 bod ii. Zakázka s plněním do 550 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 3 body iii. Zakázka s plněním do 750 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 5 bodů iv. Zakázka s plněním od 750 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 9 bodů V případě, že referenční zakázka bude zahrnovat poskytování služeb servisu, revizí a/nebo údržby systému Geutebruck, obdrží vybraný člen realizačního týmu automaticky dvojnásobek výše uvedeného počtu bodů V této části kritéria je možné dosáhnout maximálně 90 bodů. V případě, že dodavatel nepředloží pro hodnocení žádnou referenční zakázku, v rámci tohoto dílčího kritéria obdrží automaticky 0 bodů. b. Technik CCTV 01 Zadavatel stanovuje maximum referenčních zakázek započitatelných v rámci výše uvedeného dílčího hodnotícího kritéria, a to na 5, přičemž bude hodnoceno pouze a právě jen prvních pět v seznamu uvedených referenčních zakázek. Dále platí, že uvedené referenční zakázky musí zahrnovat dodávku / poskytování servisu, revizí a/nebo údržby CCTV systémů projektu a zároveň se nesmí jednat o zakázky, jimiž účastník prokazuje technickou kvalifikaci podle požadavků 6.4, odst. 1, přičemž: i. Zakázka s plněním do 350 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 1 bod ii. Zakázka s plněním do 550 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 3 body iii. Zakázka s plněním do 750 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 5 bodů iv. Zakázka s plněním od 750 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 9 bodů V případě, že referenční zakázka bude zahrnovat poskytování služeb servisu, revizí a/nebo údržby systému Geutebruck, obdrží vybraný člen realizačního týmu automaticky dvojnásobek výše uvedeného počtu bodů V této části kritéria je možné dosáhnout maximálně 90 bodů. V případě, že dodavatel nepředloží pro hodnocení žádnou referenční zakázku, v rámci tohoto dílčího kritéria obdrží automaticky 0 bodů. c. Technik CCTV 02 Zadavatel stanovuje maximum referenčních zakázek započitatelných v rámci výše uvedeného dílčího hodnotícího kritéria, a to na 5, přičemž bude hodnoceno pouze a právě jen prvních pět v seznamu uvedených referenčních zakázek. Dále platí, že uvedené referenční zakázky musí zahrnovat dodávku / poskytování servisu, revizí a/nebo údržby CCTV systémů projektu a zároveň se nesmí jednat o zakázky, jimiž účastník prokazuje technickou kvalifikaci podle požadavků 6.4, odst. 1, přičemž: v. Zakázka s plněním do 350 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 1 bod vi. Zakázka s plněním do 550 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 3 body vii. Zakázka s plněním do 750 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 5 bodů viii. Zakázka s plněním od 750 000 Kč bez DPH / 1 rok obdrží 9 bodů V případě, že referenční zakázka bude zahrnovat poskytování služeb servisu, revizí a/nebo údržby systému Geutebruck, obdrží vybraný člen realizačního týmu automaticky dvojnásobek výše uvedeného počtu bodů V této části kritéria je možné dosáhnout maximálně 90 bodů. V případě, že dodavatel nepředloží pro hodnocení žádnou referenční zakázku, v rámci tohoto dílčího kritéria obdrží automaticky 0 bodů. Hodnocení dílčího kritéria proběhne tak, že hodnoticí komise přiřadí za každou referenční zakázku příslušný počet bodů dle výše uvedených pravidel (maximálně 270 bodů). Nejvýhodnější nabídkou bude nabídka, které hodnotící komise přiřadila nejvyšší počet bodů. V případě rovnosti přidělených bodů bude dodavatelům přidělena shodná bodová hodnota. Hodnocená nabídka pak získá bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru bodové hodnoty hodnocené nabídky k bodové hodnotě nejvýhodnější nabídky.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Metropolnet, a.s.

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Metropolnet, a.s.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 28 000 000,00 CZK

Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 28 000 000,00 CZK

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 28 000 000,00 CZK

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 28 000 000,00 CZK

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Trade FIDES, a.s.

Angebot:

Kennung des Angebots: N1-Trade FIDES

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 3 054 734,50 CZK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: MNET-SML26-A19

Datum der Auswahl des Gewinners: 12/05/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 04/08/2026

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen