597731-2026 - Wettbewerb
Tschechien – Persönliche Ausrüstung – Tlumoky 2016
OJ S 167/2026 31/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungČeská republika - Ministerstvo obrany
E-Mailmaria.hubnerova@mo.gov.cz
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersVerteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelTlumoky 2016
BeschreibungPředmětem veřejné zakázky (dále jen "VZ") jsou dodávky tlumoků 2016 a náhradních dílů/odpojitelných částí k tlumokům 2016 podle podmínek uvedených v rámcové dohodě, na základě které budou zadávány jednotlivé dílčí veřejné zakázky. Rámcová dohoda bude uzavřena s jedním účastníkem zadávacího řízení v souladu se zadávacími podmínkami a nabídkou vybraného dodavatele.
Kennung des Verfahrens17a1efc3-93e0-4ff0-9c68-edf138066c4e
Interne KennungSp.zn. SpMO 36282/2026-1350
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35810000 Persönliche Ausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 19212510 Gurtbänder, 18931100 Rucksäcke, 39522110 Planen, 39522200 Tarnüberzüge, 18900000 Gepäck, Sattlerwaren, Säcke und Taschen, 44530000 Verbindungselemente, 19520000 Kunststoffprodukte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2009/81/EG
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelTlumoky 2016
BeschreibungPředmětem VZ jsou dodávky tlumoků 2016 a náhradních dílů/odpojitelných částí k tlumokům 2016 podle podmínek uvedených v rámcové dohodě, na základě které budou zadávány jednotlivé dílčí veřejné zakázky. Rámcová dohoda bude uzavřena s jedním účastníkem zadávacího řízení v souladu se zadávacími podmínkami a nabídkou vybraného dodavatele.
Interne KennungSp.zn. SpMO 36282/2026-1350
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35810000 Persönliche Ausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18931100 Rucksäcke, 19212510 Gurtbänder, 39522110 Planen, 39522200 Tarnüberzüge, 18900000 Gepäck, Sattlerwaren, Säcke und Taschen, 44530000 Verbindungselemente, 19520000 Kunststoffprodukte
Optionen
Beschreibung der OptionenZadavatel si vyhrazuje právo na změnu dodavatele v průběhu plnění VZ v souladu s bodem 17. písm. b) zadávací dokumentace.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2027
Enddatum der Laufzeit31/12/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeVerringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
BeschreibungZadavatel požaduje, aby účastník při plnění VZ zohlednit dopad plnění VZ na životní prostředí. O splnění této podmínky je účastník povinen předložit čestné prohlášení. Účastník je povinen výše uvedený požadavek zajistit odpovídajícím způsobem rovněž u svých poddodavatelů. Aspekty odpovědného zadávaní jsou zohledněny ve smluvních podmínkách.
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungZadavatel požaduje, aby účastník při plnění VZ zajistil zejména legální zaměstnávání, férové pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnostní osob, které se budou při plnění VZ podílet. O splnění těchto podmínek je účastník povinen předložit čestné prohlášení. Účastník je povinen výše uvedený požadavek zajistit odpovídajícím způsobem rovněž u svých poddodavatelů.
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Gefördertes soziales ZielSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungNabídková cena
BeschreibungNabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti. V souladu s § 114 odst. 2 ZZVZ bude zadavatel ekonomickou výhodnost nabídek hodnotit podle jediného kritéria, a to podle nejnižší nabídkové ceny v Kč bez DPH za celkové množství zboží stanovené pro účely hodnocení nabídek.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://nen.nipez.cz/profil/MO
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Obligatorische Angabe der Vergabe von UnteraufträgenKeine Angabe der Vergabe von Unteraufträgen
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://nen.nipez.cz/profil/MO
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenTschechisch
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge29/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsZadavatel poskytne dodavateli část ZD, jejíž obsah považuje podle § 36 odst. 8 ZZVZ za důvěrný, na základě podepsané "Dohody o mlčenlivosti a ochraně zásadně neveřejných informací" a "Smlouvy o udělení souhlasu s využitím průmyslových vzorů Společenství na vzorky". Účast na ukázce vzorků předmětu VZ zadavatel umožní dodavateli na základě podepsané "Dohody o mlčenlivosti a ochraně zásadně neveřejných informací". Podrobně v ZD.
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Finanzielle VereinbarungPlatební a fakturační podmínky jsou podrobně uvedeny v rámcové dohodě, která je nedílnou součásti zadávací dokumentace.
Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungČeská republika - Ministerstvo obrany
Registrierungsnummer60162694
Abteilunghttps://www.mo.gov.cz
PostanschriftTychonova 221/1
StadtPraha 6
Postleitzahl16000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
KontaktpersonMária Hübnerová, SVA MO OCBV, nám. Svobody 471/4, 160 01 Praha 6
E-Mailmaria.hubnerova@mo.gov.cz
Telefon+420 973225175
Profil des Erwerbershttps://nen.nipez.cz/profil/MO
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung400051-2026
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der ÄnderungenNa základě vysvětlení a změny ZD č. 4 zadavatel prodlužuje lhůtu pro podání žádosti o účast (BT-1311(d)-Lot) z 7.9.2026 na 29.10.2026.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der ÄnderungenNa základě vysvětlení a změny ZD č. 4 zadavatel prodlužuje lhůtu pro podání žádosti o účast (BT-1311(d)-Lot) z 7.9.2026 na 29.10.2026.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung7b71f877-8593-48ea-94a7-bd3697ca4a40  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/08/2026 10:19:49 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung597731-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe167/2026
Datum der Veröffentlichung31/08/2026