598023-2026 - Auftragsänderung
Rumänien – Bau von Sonderschulen – LUCRĂRI – proiectare și execuție privind ”Servicii de elaborare a documentației tehnico - economice - faza DTAC, Proiect tehnic și detalii de execuție, asistență tehnică din partea proiectantului și execuția lucrărilor de construire privind investiția Construire imobil - Centrul Școlar pentru Educație Incluzivă „Dumitru Ciumăgeanu” – Corp C1 – Școală clasă pregătitoare
OJ S 167/2026 31/08/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL TIMIS
E-Mail: s.achizitii.publice@cjtimis.ro
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: LUCRĂRI – proiectare și execuție privind ”Servicii de elaborare a documentației tehnico - economice - faza DTAC, Proiect tehnic și detalii de execuție, asistență tehnică din partea proiectantului și execuția lucrărilor de construire privind investiția Construire imobil - Centrul Școlar pentru Educație Incluzivă „Dumitru Ciumăgeanu” – Corp C1 – Școală clasă pregătitoare
Beschreibung: Prin prezentul contract se vor realiza lucrări așa cum sunt cuprinse in documentația tehnica si anexele aferente acesteia. Activitățile aferente prezentei documentații, respectiv proiectarea si execuția lucrărilor prezentei proceduri, vor fi realizate in conformitate cu prevederile caietului de sarcini, documentației tehnice postate in SEAP si a legislației in vigoare. Lucrările care fac obiectul prezentei proceduri, se vor realiza in 20 luni (3 luni proiectare si 17 luni execuție) de la data ordinului administrativ, conform documentației de atribuire. Valoarea estimata de 53.584.363,43 lei fără TVA, nu cuprinde contravaloarea cheltuielilor diverse și neprevăzute, acestea nu vor face obiectul procedurii, nu intra in valoarea de ofertare. Cheltuielile diverse și neprevăzute sunt in cuantum de maxim 10% din CM, calculat conform legii (HG 907/2016) și pot fi accesate/utilizate oricând pe durata implementării contractului, in conformitate cu prevederile modelului de contract aprobat prin HG nr.1/2018, cu modificările si completările ulterioare, în condițiile prevăzute la art.221 din Legea 98/2016. În măsura în care modificările nu sunt substanțiale, din contravaloarea cheltuielilor diverse și neprevăzute, vor fi decontate doar lucrări care pot interveni pe durata implementării contractului, in conformitate cu prevederile modelului de contract aprobat prin HG nr.1/2018, cu modificările si completările ulterioare, (conform HG 907/2016), în baza prețurilor unitare ofertate, prin aplicarea prevederilor art.221 alin.(1), lit a) si respectiv lit.e) si f) din Legea 98/2016, dacă este cazul. Autoritatea contractantă, pe parcursul derulării contractului de lucrări, in cazul in care situația de pe teren o impune, poate recurge la aplicarea prevederilor art. 221 lit.e) si f) din Legea 98/2016 Autoritatea contractanta va răspunde in mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificare /informații suplimentare, in a 12-a zi înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, in condițiile in care solicitările se vor adresa cu cel puțin 22 zile înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Clarificările depuse după acest termen nu vor mai fi luate in considerare.
Kennung des Verfahrens: 967350d0-e157-4ae9-8afd-dbefed1c59f5
Interne Kennung: 4358029_2024_PAAPD1501316
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45214230 Bau von Sonderschulen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Judetul Timis , intravilan localitate GIROC
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Prin prezentul contract se vor realiza lucrări așa cum sunt cuprinse in documentația tehnica si anexele aferente acesteia. Activitățile aferente prezentei documentații, respectiv proiectarea si execuția lucrărilor prezentei proceduri, vor fi realizate in conformitate cu prevederile caietului de sarcini, documentației tehnice postate in SEAP si a legislației in vigoare. Lucrările care fac obiectul prezentei proceduri, se vor realiza in 20 luni (3 luni proiectare si 17 luni execuție) de la data ordinului administrativ, conform documentației de atribuire. Valoarea estimata de 53.584.363,43 lei fără TVA, nu cuprinde contravaloarea cheltuielilor diverse și neprevăzute, acestea nu vor face obiectul procedurii, nu intra in valoarea de ofertare. Cheltuielile diverse și neprevăzute sunt in cuantum de maxim 10% din CM, calculat conform legii (HG 907/2016) și pot fi accesate/utilizate oricând pe durata implementării contractului, in conformitate cu prevederile modelului de contract aprobat prin HG nr.1/2018, cu modificările si completările ulterioare, în condițiile prevăzute la art.221 din Legea 98/2016. În măsura în care modificările nu sunt substanțiale, din contravaloarea cheltuielilor diverse și neprevăzute, vor fi decontate doar lucrări care pot interveni pe durata implementării contractului, in conformitate cu prevederile modelului de contract aprobat prin HG nr.1/2018, cu modificările si completările ulterioare, (conform HG 907/2016), în baza prețurilor unitare ofertate, prin aplicarea prevederilor art.221 alin.(1), lit a) si respectiv lit.e) si f) din Legea 98/2016, dacă este cazul. Autoritatea contractantă, pe parcursul derulării contractului de lucrări, in cazul in care situația de pe teren o impune, poate recurge la aplicarea prevederilor art. 221 lit.e) si f) din Legea 98/2016 Autoritatea contractanta va răspunde in mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificare /informații suplimentare, in a 12-a zi înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, in condițiile in care solicitările se vor adresa cu cel puțin 22 zile înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Clarificările depuse după acest termen nu vor mai fi luate in considerare.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45214230 Bau von Sonderschulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 71356200 Technische Hilfe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Judetul Timis , intravilan localitate GIROC
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: UAT Judeţul Timiş implementează proiectul Construire imobil - Centrul Școlar pentru Educație Incluzivă „Dumitru Ciumăgeanu”, finanțat prin Programul Național de Redresare și Reziliență, Componenta C15: Educație, Investiția 10: Dezvoltarea rețelei de școli verzi și achiziționarea de microbuze verzi în vederea construirii unei noi unități de învățământ unde își vor desfășura activitatea elevii Centrului Școlar pentru Educație Incluzivă „Dumitru Ciumăgeanu”.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL TIMIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL TIMIS
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 48 165 186,21 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: RAP DEVELOPMENT
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1144250/CIF: RO22862481
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 48 165 186,21 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 18 556 010,22 RON
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 38,53
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 28/11754
Datum des Vertragsabschlusses: 27/03/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 92babcc3-56c0-4bc5-a1ea-6ff4e279b91c-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 28/11754
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: AA2 ajustarea pretului
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL TIMIS
Registrierungsnummer: 4358029
Postanschrift: Strada: Revoluţiei 1989, nr. 17
Stadt: Timisoara
Postleitzahl: 300034
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Georgeta Prisecaru
E-Mail: s.achizitii.publice@cjtimis.ro
Telefon: +40 256406362
Fax: +40 256406426
Internetadresse: https://www.cjtimis.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL TIMIS
Registrierungsnummer: 4358029_3
Postanschrift: Strada: Revoluţiei 1989, nr. 17
Stadt: Timisoara
Postleitzahl: 300034
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Georgeta Prisecaru
E-Mail: s.achizitii.publice@cjtimis.ro
Telefon: +40 256406362
Fax: +40 256406426
Internetadresse: https://www.cjtimis.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: RAP DEVELOPMENT
Registrierungsnummer: RO22862481
Postanschrift: Strada Mică, Nr. 13
Stadt: Brasov
Postleitzahl: 500053
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
E-Mail: dev.licitatii@rap-group.ro
Telefon: +40 268406220
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3d3aeea3-9c51-4859-b749-67216a51ae31  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/08/2026 12:18:58 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 28/08/2026 10:02:37 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 598023-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 167/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/08/2026