598035-2022 - ErgebnisDeutschland-Berlin: Verlagsdienste
OJ S 209/2022 28/10/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.
Postanschrift: Glinkastraße 40
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland
E-Mail: Vergaberecht.J@dguv.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.dguv.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Juristische Person des Privatrechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Jugend will sich-er-leben 2022 - 2026 - Bek. verg. Auftrag
Referenznummer der Bekanntmachung: J-2022-30
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
79970000 Verlagsdienste
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Erwartet wird die Konzeption und Herstellung eines multimedialen Unterrichtskonzeptes mit Wettbewerben für Schulen sowie Schülerinnen und Schüler zum Präventionsprogramm Jugend will sich-er-leben 2023 / 2024. Das Programm ist ein Angebot für den regulären Berufsschulunterricht und macht jährlich ein neues Präventionsthema zu seinem Schwerpunkt. Im Schuljahr 2023 / 2024 ist das Schwerpunktthema des Programms "Erste Hilfe am Arbeitsplatz". Im Konzept sollen auch psychische Belastungen der Ersthelfer und Unfallzeugen berücksichtigt werden. Alle begleitenden Aktivitäten dienen der Förderung der Anwendung des Unterrichtskonzeptes in den Berufsschulen. Der AN betreut die von ihm konzipierten Wettbewerbe im laufenden Schuljahr 2023/2024 in allen Stufen der Umsetzung.
Sollte der Vertrag nicht vorzeitig gekündigt werden, konzipiert und betreut der AN insgesamt 3 Medienpakete und Wettbewerbe für Schulen, Klassen und Schülerinnen und Schüler und deren Umsetzung für die Berufsschuljahre 2023/2024, 2024/2025 und 2025/2026.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 586 774,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
80210000 Unterricht in technischen und berufsbildenden weiterführenden Schulen, 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht, 92111260 Herstellung von Informationsvideofilmen, 72413000 Website-Gestaltung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Siehe Ziffer II.1.4).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Ideen für das Unterrichtskonzept (eine Einreichung mit dem Angebot ist nicht erforderlich, Vorstellung im Bietergespräch) / Gewichtung: 50 %
Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Gestaltung der Homepage und der Social-Media-Kampagne (Einreichung mit dem Angebot) / Gewichtung: 10 %
Kostenkriterium - Name: Angebotspreis gemäß Preisblatt / Gewichtung: 40 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 113-318687
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: J-2022-30
Bezeichnung des Auftrags:
Jugend will sich-er-leben 2022 - 2026
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
21/10/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Universum Verlag GmbH
Postanschrift: Taunusstr. 54
Ort: Wiesbaden
NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 65183
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 586 774,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenKurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
- Konzeption und Gestaltung der geforderten Print- und Online-Medien, Entwurf der Homepage
- Filmproduktionsarbeiten, Erstellung von animierten Erklärvideos, Konzeption, Beratung, Projektmanagement

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6C65K6
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung
Ort: Berlin
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Einlegung von Rechtsbehelfen gegen dieses Vergabeverfahren richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Auf die Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB wird explizit hingewiesen. Danach ist ein Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung
Ort: Berlin
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/10/2022