598080-2022 - ErgebnisDeutschland-Weßling: Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
OJ S 209/2022 28/10/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DLR e.V.
Ort: Weßling
NUTS-Code: DE21L Starnberg
Postleitzahl: 82234
Land: Deutschland
E-Mail: jakub.jonat@dlr.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dlr.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Großforschungseinrichtung
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forschung und Entwicklung im Bereich Luft-, Raumfahrt, Energie, Verkehr und Sicherheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Subsys. Eng. Support 2022 LSE
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Es handelt sich um Übernahme von Aufgaben im TMTC/PTS Bereich bei der Satellitenmission EnMAP und TSTD. Nach dem aktuellem Zeitplan ist die Mission nach mehrjährigen Startverschiebung seit April 2022 in Orbit und befindet sich in der Phase E - regulärer Satellitenbetrieb. Es handelt sich um Unterstützungsleistungen im Routinebetrieb (24/7) und für die besonders kritischen Phasen und Aufgaben nach der Startphase der Mission.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 214 001,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE21L Starnberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es handelt sich um Übernahme von Aufgaben im TMTC/PTS Bereich bei der Satellitenmission EnMAP und TSTD. Nach dem aktuellem Zeitplan ist die Mission nach mehrjährigen Startverschiebung seit April 2022 in Orbit und befindet sich in der Phase E - regulärer Satellitenbetrieb. Es handelt sich um Unterstützungsleistungen im Routinebetrieb (24/7) und für die besonders kritischen Phasen und Aufgaben nach der Startphase der Mission.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Die Fa. LSE Space GmbH unterstützt DLR RB erfolgreich bei verschieden Satelliten seit mehreren Jahren. Dadurch besitzt die Fa. LSE Space GmbH sowohl die tief in Detail gehende Kenntnisse des allgemeinen Betriebskonzeptes des GSOC als auch die detaillreichen Spezifika verschiedener zu betreuender Missionen. Es wurde dabei eine hoch
spezialisierte technische Expertise aufgebaut, welche für die Ausführung der geforderten Aufgaben zwingend ist. Die Unterstützungsleistung der Fa. LSE Space GmbH ist mit diesem Erfahrungshintergrund für das Gelingen des laufenden Missionsprogramms von zwingender Wichtigkeit. Dadurch kann die erfolgreiche und lückenlose Durchführung
der Aktivitäten bei Einhaltung von sehr hohen Qualität garantiert werden..
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: D/595/67319217
Bezeichnung des Auftrags:
Subsys. Eng. Support 2022 LSE
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
24/10/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: LSE Space GmbH
Ort: Weßling
NUTS-Code: DE21L Starnberg
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 214 001,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt
Ort: Bonn
Land: Deutschland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskanzleramt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/10/2022