598380-2023 - ErgebnisDeutschland-Essen: Polizeifahrzeuge
OJ S 191/2023 04/10/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH
Postanschrift: Brunnsiepen 1
Ort: Essen
NUTS-Code: DEA13 Essen, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 45259
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): GS Foundation
E-Mail: aby@gs-foundation.com
Telefon: +49 2016950670
Fax: +49 20169506799
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://gs-foundation.com/
Adresse des Beschafferprofils: https://gs-foundation.com/en/work-with-us/#ausschreibungen
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: gGmbH
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Security sector reform

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
AWARD GSF-ITB-Police Vehicles - Moldova II
Referenznummer der Bekanntmachung: AWARD 0004-GSF-ITB
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34114200 Polizeifahrzeuge
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Supply of 42 police vehicles of different types and car equipment in three lots to the Moldova Police Inspectorate
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 119 830,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Supply of 10 Coloured/painted police vehicles
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34114200 Polizeifahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA13 Essen, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH Brunnsiepen 1 45259 Essen Procurement will be executed in Essen, Germany, with the delivery of goods to Chisinau, Moldova
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Procurement of 10 police vehicles that should be painted in police colors according color diagram and equipped with additional police equipment (light and acoustic signals)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Supply of 10 unmarked police vehicles
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34114200 Polizeifahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA13 Essen, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH Brunnsiepen 1 45259 Essen Procurement will be executed in Essen, Germany, with the delivery of goods to Chisinau, Moldova
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Procurement of 10 unmarked police vehicles with the delivery to Moldova Police Inspectorate, Chisinau, Moldova.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Supply of 22 police vehicles SUV-type
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34114200 Polizeifahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA13 Essen, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH Brunnsiepen 1 45259 Essen Procurement will be executed in Essen, Germany, with the delivery of goods to Chisinau, Moldova
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Procurement of 22 police vehicles, SUV type, with the delivery to Chisinau, Moldova, to the Moldova Police Inspectorate
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 147-468898
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Supply of 10 Colored/painted police vehicles
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DAAC-Auto
Postanschrift: str. Calea Iesilor, 10
Ort: Chisinau
NUTS-Code: MD Moldova
Postleitzahl: 2068
Land: Republik Moldau
E-Mail: info@skoda.md
Telefon: +373 78300168
Internet-Adresse: http://www.skoda.md
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 282 900,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 282 900,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Supply of 10 unmarked police vehicles
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DAAC-Auto
Postanschrift: str. Calea Iesilor, 10
Ort: Chisinau
NUTS-Code: MD Moldova
Postleitzahl: 2068
Land: Republik Moldau
E-Mail: info@skoda.md
Telefon: +373 078300168
Internet-Adresse: http://www.skoda.md
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 265 150,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 265 150,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Supply of 22 police vehicles SUV-type
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DAAC-AUTOSPORT SRL
Postanschrift: Petricani 17
Ort: Chisinau
NUTS-Code: MD Moldova
Postleitzahl: 2059
Land: Republik Moldau
E-Mail: vladimir.hinculov@daac-hermes.md
Telefon: +373 78300500
Internet-Adresse: http://www.dacia.md
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 571 780,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 571 780,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4D5R6WC5
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473055
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft/vergabekammer-rheinland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Schlichtungsverfahren
Postanschrift: Beckmannsbusch 76
Ort: Essen
Postleitzahl: 45133
Land: Deutschland
E-Mail: guenter.strootmann@arcor.de
Telefon: +49 201278513
Internet-Adresse: https://www.justizzentrum-essen.nrw.de/infos/streitschlichtung/index.php?gem=Essen&page=2#stc
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Deadline: ten days after recognition of the infringement of public procurement law, as far as this is possible (§160 para. 3 no. 1GWB).
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ständige Konferenz der Auftragsberatungsstellen (StKA)
Postanschrift: Eckdrift 97
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19061
Land: Deutschland
Telefon: +49 38561738110
Fax: +49 38561738120
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
29/09/2023