598527-2026 - Ergebnis
Polen – Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen – PEŁNA OPIEKA SERWISOWA AKCELERATORÓW LINIOWYCH, SYSTEMU WERYFIKACJI I ZARZĄDZANIA MOSAIQ, SYSTEMU PLANOWANIA LECZENIA MONACO, SYSTEMÓW BRAMKOWANIA ODDECHOWEGO, SYSTEMU PLANOWANIA LECZENIA ONCENTRA BRACHY I OPROGRAMOWANIA ORAZ APARATU DO BRACHYTERAPII FLEXITRON HDR WRAZ Z DOSTAWĄ ŹRÓDEŁ PROMIENIOTWÓRCZYCH
OJ S 167/2026 31/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Im. Najświętszej Maryi Panny
E-Mail: szp@data.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PEŁNA OPIEKA SERWISOWA AKCELERATORÓW LINIOWYCH, SYSTEMU WERYFIKACJI I ZARZĄDZANIA MOSAIQ, SYSTEMU PLANOWANIA LECZENIA MONACO, SYSTEMÓW BRAMKOWANIA ODDECHOWEGO, SYSTEMU PLANOWANIA LECZENIA ONCENTRA BRACHY I OPROGRAMOWANIA ORAZ APARATU DO BRACHYTERAPII FLEXITRON HDR WRAZ Z DOSTAWĄ ŹRÓDEŁ PROMIENIOTWÓRCZYCH
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Pełna opieka serwisowa na okres 3 lat Akceleratorów Liniowych (nr ser. 156564 i 154577), systemu weryfikacji i zarządzania Mosaiq, systemu planowania leczenia Monaco, systemów bramkowania oddechowego, systemu planowania leczenia Oncentra Brachy i oprogramowania oraz aparatu do brachyterapii Flexitron HDR (nr ser. FT02171) wraz z dostawą źródeł promieniotwórczych funkcjonujących w Zakładzie Radioterapii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Najświętszej Maryi Panny w Częstochowie. 2. Szczegółowy zakres zamówienia, w tym wykaz aparatury medycznej objętej przedmiotem zamówienia, przedstawia Załącznik Nr 3 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia. Pozostałe wymogi dotyczące wykonania przedmiotu zamówienia określają projektowane postanowienia umowy, stanowiące Załącznik Nr 7 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 905a6fee-9a0a-4656-9461-9053c659af78
Vorherige Bekanntmachung: 439569-2026
Interne Kennung: WSzS.DEZ.26.044.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33151000 Ausstattung und Ausrüstung für Strahlentherapie, 09344000 Radioisotope
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: UL. BIALSKA 104/118  
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-200
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień Publicznych postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 r. prawo zamówień publicznych -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CZĘŚĆ NR 1 - Usługa pełnej opieki serwisowej Akceleratorów Liniowych (nr ser. 156564 i 154577), systemu weryfikacji i zarządzania Mosaiq, systemu planowania leczenia Monaco, systemów bramkowania oddechowego, systemu planowania leczenia Oncentra Brachy i oprogramowania funkcjonujących w Zakładzie Radioterapii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Najświętszej Maryi Panny w Częstochowie.
Beschreibung: CZĘŚĆ NR 1 - Usługa pełnej opieki serwisowej Akceleratorów Liniowych (nr ser. 156564 i 154577), systemu weryfikacji i zarządzania Mosaiq, systemu planowania leczenia Monaco, systemów bramkowania oddechowego, systemu planowania leczenia Oncentra Brachy i oprogramowania funkcjonujących w Zakładzie Radioterapii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Najświętszej Maryi Panny w Częstochowie, szczegółowo opisana w Załączniku Nr 2 i 3 do SWZ
Interne Kennung: Część nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33151000 Ausstattung und Ausrüstung für Strahlentherapie, 09344000 Radioisotope
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bialska 104/118  
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-200
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Wykonawca zobowiązany jest wykonać zamówienie w terminie: Część 1, pozycja 1,2,3,4,6,7 - 36 miesięcy od daty zawarcia umowy, Część 1, pozycja 5 - 33 miesiące od daty zawarcia umowy Część 2 - 33 miesiące od daty zawarcia umowy
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: CZAS REAKCJI NA ZGŁOSZONĄ AWARIĘ W SIEDZIBIE ZAMAWIAJĄCEGO
Beschreibung: CZAS REAKCJI NA ZGŁOSZONĄ AWARIĘ W SIEDZIBIE ZAMAWIAJĄCEGO
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Im. Najświętszej Maryi Panny
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: CZĘŚĆ NR 2 - Usługa pełnej opieki serwisowej aparatu do brachyterapii Flexitron HDR (nr ser. FT02171) wraz z dostawą źródeł promieniotwórczych, funkcjonującego w Zakładzie Radioterapii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Najświętszej Maryi Panny w Częstochowie
Beschreibung: CZĘŚĆ NR 2 - Usługa pełnej opieki serwisowej aparatu do brachyterapii Flexitron HDR (nr ser. FT02171) wraz z dostawą źródeł promieniotwórczych, funkcjonującego w Zakładzie Radioterapii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Najświętszej Maryi Panny w Częstochowie, szczegółowo opisana w Załączniku Nr 2 i 3 do SWZ
Interne Kennung: Część nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33151000 Ausstattung und Ausrüstung für Strahlentherapie, 09344000 Radioisotope
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bialska 104/118  
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-200
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 33 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Wykonawca zobowiązany jest wykonać zamówienie w terminie: Część 1, pozycja 1,2,3,4,6,7 - 36 miesięcy od daty zawarcia umowy, Część 1, pozycja 5 - 33 miesiące od daty zawarcia umowy Część 2 - 33 miesiące od daty zawarcia umowy
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: CZAS REAKCJI NA ZGŁOSZONĄ AWARIĘ W SIEDZIBIE ZAMAWIAJĄCEGO
Beschreibung: CZAS REAKCJI NA ZGŁOSZONĄ AWARIĘ W SIEDZIBIE ZAMAWIAJĄCEGO
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Im. Najświętszej Maryi Panny
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 637 885,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ELEKTA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1/1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 944 960,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: WSzS.DEZ.26.044.2026/1
Titel: WSzS.DEZ.26.044.2026/1
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 13/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Im. Najświętszej Maryi Panny
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ELEKTA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1/2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 692 925,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: WSzS.DEZ.26.044.2026/2
Titel: WSzS.DEZ.26.044.2026/2
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 13/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Im. Najświętszej Maryi Panny
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Im. Najświętszej Maryi Panny
Registrierungsnummer: 5732299604
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Bialska 104/118
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-200
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
E-Mail: szp@data.pl
Telefon: +48 343673753
Fax: +48 343673753
Internetadresse: www.szpitalparkitka.com.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://szpitalparkitka.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul.Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: ODWOLANIA@UZP.GOV.PL
Telefon: +48224587801
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/strona-glowna
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ELEKTA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5261696061
Postanschrift: ul. INFLANCKA 4C BUD.D
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-189
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@elekta.com
Telefon: 48 22 559 13 60
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c4ca7126-5fed-4703-9f45-1c9d1ffb34ee  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/08/2026 10:29:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 598527-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 167/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/08/2026