See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Municipiul Sfantu Gheorghe
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Furnizare pachete alimentare pentru preșcolarii și elevii Școlii Gimnaziale „Gödri Ferenc” Municipiul Sfântu Gheorghe
Beschreibung: Furnizarea pachetelor alimentare pentru preşcolarii şi elevii Şcolii Gimnaziale “Gödri Ferenc” Sfântu Gheorghe în cadrul continuării Programului-pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preşcolarii şi elevii din invățământ preunivesitar de stat şi în cadrul Programului naţional “Masă sănătoasă”, constând într-un pachet alimentar, care se va acorda doar pe durata cursurilor, conform structurii anului şcolar. Furnizarea pachetelor alimentare cuprinde valoarea produselor și serviciile de transport la beneficiar. Valoarea estimata cuprinde pretul suportului alimentar, continand pretul materiei prime si al serviciilor de prepararea produselor si cheltuielile de transport. Termenul pana la care se pot solicita clarificari de la autoritatea contractanta este de 5 zile inainte de data depunere a ofertelor. Termenul pana la care autoritatea contractanta raspunde la solicitarile de clarificari este de 3 zile inainte de data de depunere oferte.
Kennung des Verfahrens: e7ef08a8-ebd0-4b27-b5f6-0c7715fad4db
Interne Kennung: 4404605_2026_PAAPD1603510
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15897300 Lebensmittelpakete
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Sfantu Gheorghe
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 403 894,80 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Natura si cantitatea produselor solicitate sunt in conformitate cu Caietul de sarcini.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15897300 Lebensmittelpakete
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Sfantu Gheorghe
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 403 894,80 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanța de la locul de producție până la locul de consum ( respectiv Mun. Sf. Gheorghe str. Romulus Cioflec nr.14)
Beschreibung: Algoritm de calcul: Distanța cea mai scăzută ofertată va primi 20 de puncte Pentru restul distanțelor ofertate, punctajul se acordă proporțional Punctaj distanță=distanță minimă ofertată/distanța ofertată x 20 puncte Total puncte 100 puncte Documente justificative privind distanța de transport se vor depune în propunerea tehnică.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Sfantu Gheorghe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Sfantu Gheorghe
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 403 894,80 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KOLKAD FOOD
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1173542/CIF: 49408615
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 403 894,80 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 21841
Datum des Vertragsabschlusses: 15/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 403 894,80 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 403 894,80 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Municipiul Sfantu Gheorghe
Registrierungsnummer: 4404605
Postanschrift: Strada: 1 Decembrie 1918, nr. 2
Stadt: Sfantu Gheorghe
Postleitzahl: 520008
Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Csaba Dezso
Telefon: +40 267316902
Fax: +40 267316902
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Municipiul Sfantu Gheorghe
Registrierungsnummer: 4404605_3
Postanschrift: Strada: 1 Decembrie 1918, nr. 2
Stadt: Sfantu Gheorghe
Postleitzahl: 520008
Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Csaba Dezso
Telefon: +40 267316902
Fax: +40 267316902
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: KOLKAD FOOD
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 49408615
Postanschrift: Strada 1 Decembrie 1918, Nr. 30
Stadt: Sfantu Gheorghe
Postleitzahl: 520027
Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)
Land: Rumänien
Telefon: +40 753301831
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1d52f5f7-fe48-4647-b156-4a852bbb3bf6 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/08/2026 16:37:12 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 28/08/2026 14:03:46 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 598700-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 167/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/08/2026