1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: M TAG
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Traitement anti corrosion des châssis de bus SCANIA
Beschreibung: Le marché a pour objet la réalisation des prestations de traitements anticorrosion des châssis et corps creux des 125 bus SCANIA.
Kennung des Verfahrens: 7443816c-490e-4cb3-b899-dfdcc202f78f
Vorherige Bekanntmachung: 20ca5d1b-4520-4b94-b592-a0b2daead3a0-01
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Une visite en atelier est organisée dans la matinée du 28 mars 2025 à 9h, sur le dépôt de Sassenage, situé 2 rue François Blumet, 38360 Sassenage
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Traitement anti corrosion des châssis de bus SCANIA
Beschreibung: Le marché a pour objet la réalisation des prestations de traitements anticorrosion des châssis et corps creux des 125 bus SCANIA.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord-cadre pourra être reconduit 2 fois pour des périodes de 2 ans, portant la durée totale de l'accord-cadre, pour toutes périodes confondues, à 6 ans maximum.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Prix (sur la base du montant total estimatif inscrit au DQE)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : Temps de traversée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Moyens humains et matériels
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°4 : Organisation et méthode
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°5 : Développement Durable et Insertion
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL DE COMMERCE DE GRENOBLE
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL DE COMMERCE DE GRENOBLE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: M TAG
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: M TAG
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL DE COMMERCE DE GRENOBLE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: M TAG
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 285 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 284 350,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CARROSSERIE CHEVALLIER SERVICE
Angebot:
Kennung des Angebots: CARROSSERIE CHEVALLIER SERVICE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Frankreich
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-CHASSIS-00
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: M TAG
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: M TAG
Registrierungsnummer: 30150323100039
Postanschrift: CS70258
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38044
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33 47620661
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL DE COMMERCE DE GRENOBLE
Registrierungsnummer: 17380111900129
Postanschrift: Place Firmin Gautier
Stadt: GRENOBLE
Postleitzahl: 38000
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CARROSSERIE CHEVALLIER SERVICE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 41233039100043
Postanschrift: ZAC Les Brosses 1198 chemin de Savoyan
Stadt: HEYRIEU
Postleitzahl: 38540
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f7fe89cb-b245-463f-9578-a3c6ec2a0d5e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/09/2025 10:05:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 598836-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 176/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2025